Tether a mis près d'un demi-milliard de dollars dans le bitcoin

Selon un dossier auprès de la Securities and Exchange Commission américaine le 13 mai, Tether a acheté 4 812 BTC à un prix moyen de 95 319 $ chacun le 9 mai.

A major stablecoin issuer just put nearly half a billion dollars into Bitcoin (BTC).

Un important émetteur de stablecoin vient de mettre près d'un demi-milliard de dollars dans Bitcoin (BTC).

According to a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on May 13, Tether bought 4,812 BTC at an average price of $95,319 each on May 9. That adds nearly $460 million of Bitcoin to a special escrow wallet tied to Twenty One Capital.

Selon un dossier auprès de la Securities and Exchange Commission américaine le 13 mai, Tether a acheté 4 812 BTC à un prix moyen de 95 319 $ chacun le 9 mai. Cela ajoute près de 460 millions de dollars de Bitcoin à un portefeuille d'entiercement spécial lié à vingt un capital.

The firm, which is backed by Tether and aiming for a SPAC merger with Cantor Equity Partners, is collecting a large Bitcoin stash.

L'entreprise, qui est soutenue par Tether et visant une fusion SPAC avec Cantor Equity Partners, collecte une grande cachette de Bitcoin.

Tether’s Bold Bitcoin Move

Bitcoin audacieux de Tether

Tether isn’t just minting tokens or lending them out. It’s taking on direct price risk. By placing almost $460 million into Twenty One’s Bitcoin stash, the stablecoin issuer steps into the realm of corporate holders like Strategy (formerly MicroStrategy) or BMO-backed miner Marathon Digital.

Tether ne fait pas que les jetons de frappe ou ne les prête pas. Il prend un risque de prix direct. En plaçant près de 460 millions de dollars dans une cachette de bitcoin de vingt ans, l'émetteur de stablecoin entre dans le domaine des détenteurs d'entreprise comme la stratégie (anciennement microstrategy) ou Miner Marathon Digital soutenu par BMO.

This purchase boosts Twenty One’s total to 36,312 BTC. Cantor Equity Partners holds 31,500 BTC on Twenty One’s behalf, and the rest came straight from Tether’s reserve play.

Cet achat augmente le total de 26 312 BTC. Cantor Equity Partners détient 31 500 BTC au nom de vingt ans, et le reste est venu directement du jeu de réserve de Tether.

Those interested in following the volatile share price movements can do so under the ticker XXI, which is used for Twenty One’s future shares once its SPAC deal closes.

Les personnes intéressées à suivre les mouvements volatils du cours des actions peuvent le faire sous le ticker XXI, qui est utilisé pour vingt actions futures une fois que son accord SPAC se termine.

The CEO, Jack Mallers, says they have applied for regulatory approval and are awaiting it. He didn’t name a timeframe for the SPAC closing but said it’s still in progress.

Le PDG, Jack Mallers, dit qu'ils ont demandé l'approbation réglementaire et l'attendent. Il n'a pas nommé de délai pour la fermeture du SPAC, mais a dit que c'était toujours en cours.

Investors have already seen wild swings. XXI shares jumped from $10.65 to $59.73 on May 2 after disclosing a large capital raise. They slid back to $29.84, and climbed another 5.2% in after-hours trading on May 11 following this latest buy.

Les investisseurs ont déjà vu des oscillations sauvages. Les actions XXI sont passées de 10,65 $ à 59,73 $ le 2 mai après avoir divulgué une forte augmentation de capital. Ils sont remontés à 29,84 $ et ont grimpé de 5,2% de plus après les heures de travail le 11 mai après ce dernier achat.

Big Backers Onboard

Grands bailleurs de fonds à bord

Tether isn’t the only big name funding Twenty One. SoftBank has pledged $900 million, and Bitfinex will convert about 7,000 BTC into equity at $10 per share. Cantor Fitzgerald is leading the SPAC, aiming to raise $585 million to fund more Bitcoin buys.

Tether n'est pas le seul grand nom qui finance vingt. SoftBank a promis 900 millions de dollars et Bitfinex convertira environ 7 000 BTC en capitaux propres à 10 $ par action. Cantor Fitzgerald dirige le SPAC, visant à collecter 585 millions de dollars pour financer plus d'achat de bitcoin.

Those names lend weight, but each partner brings its own risks. Cantor faces difficulties lending out its own Bitcoin holdings due to regulatory constraints. If they want to buy more BTC despite limited lending opportunities, they’ll need to find creative solutions.

Ces noms prêtent du poids, mais chaque partenaire présente ses propres risques. Cantor fait face à des difficultés à prêter ses propres exploitations de Bitcoin en raison de contraintes réglementaires. S'ils veulent acheter plus de BTC malgré des opportunités de prêt limitées, ils devront trouver des solutions créatives.

Meanwhile, Bitfinex is converting its crypto into equity, showcasing a shifting strategy. As for SoftBank, its involvement highlights the broader interest in Bitcoin among venture capital firms.

Pendant ce temps, BitFinex convertit sa crypto en capitaux propres, présentant une stratégie changeante. Quant à SoftBank, son implication met en évidence l'intérêt plus large pour le bitcoin parmi les sociétés de capital-risque.

Climbing Toward The Top

Grimpant vers le haut

With 36,312 BTC in its treasury, Twenty One Capital will rank as the third-largest corporate Bitcoin holder.

Avec 36 312 BTC dans son Trésor, Vingt One Capital se classera comme le troisième plus grand détenteur de Bitcoin d'entreprise.

Here’s a breakdown of the top five:

Voici une ventilation des cinq premiers:

* Strategy (formerly MicroStrategy) leads with 568,840 BTC.

* La stratégie (anciennement MicroStrategy) mène avec 568 840 BTC.

* BMO-backed miner Marathon Digital comes second with 48,237 BTC.

* Miner Marathon Digital, soutenu par BMO, arrive deuxième avec 48 237 BTC.

* Twenty One is now chasing that third spot.

* Vingt, une poursuit maintenant cette troisième place.

* Finally, Trust Node and Yale University follow closely with 40,000 BTC each.

* Enfin, Trust Node et Yale University suivent de près avec 40 000 BTC chacun.

Investors are watching to see if Twenty One will succeed in squeezing into the top three.

Les investisseurs regardent pour voir si vingt un réussiront à se presser dans les trois premiers.

The firm’s pitch to investors is focused on maximizing Bitcoin per share. According to its SEC presentation, profit isn’t a priority. Instead, every dollar raised will be used to buy more BTC. This contrasts with most public companies, which measure success by earnings per share. For Twenty One, a rise in BTC holdings is the goal.

L'argument de l'entreprise aux investisseurs se concentre sur la maximisation du bitcoin par action. Selon sa présentation de la SEC, le profit n'est pas une priorité. Au lieu de cela, chaque dollar recueilli sera utilisé pour acheter plus de BTC. Cela contraste avec la plupart des entreprises publiques, qui mesurent le succès par le bénéfice par action. Pour vingt un, une augmentation de BTC Holdings est l'objectif.

What’s Next For Investors

Quelle est la prochaine étape pour les investisseurs

The SPAC route still has hurdles. Reports from last year disclosed that SEC reviews can take up to six months, and investors will be watching for any changes in capital-raise terms or difficulties encountered by Cantor in lending out its Bitcoin holdings.

L'itinéraire Spac a toujours des obstacles. Les rapports de l'année dernière ont révélé que les avis sur la SEC peuvent prendre jusqu'à six mois, et les investisseurs surveilleront tout changement dans les termes ou difficultés de capital-raise rencontrés par Cantor pour prêter ses avoirs Bitcoin.

If Bitcoin surges, Twenty One’s shares could soar. But if it dips, there’s no operating profit to soften the blow. For those who want straight Bitcoin bets, this may look attractive. But anyone craving steady returns from fees or services might look elsewhere.

Si Bitcoin augmente, vingt actions pourraient monter en flèche. Mais s'il plonge, il n'y a pas de bénéfice d'exploitation pour adoucir le coup. Pour ceux qui veulent des paris Bitcoin droits, cela peut sembler attrayant. Mais quiconque a envie de retours réguliers des frais ou des services pourrait chercher ailleurs.

In the coming weeks, market watchers will track both the SEC’s green light and how Twenty One manages its expanding Bitcoin stash. The answer will shape whether stablecoin issuers become big new players in the Bitcoin game or face difficulties navigating the complexities of the traditional financial system.

Dans les semaines à venir, les observateurs du marché suivront à la fois le feu vert de la SEC et comment Twenty One gère sa cachette Bitcoin en expansion. La réponse façonnera si les émetteurs de stablecoin deviennent de grands nouveaux joueurs dans le jeu Bitcoin ou rencontrent des difficultés à naviguer dans les complexités du système financier traditionnel.