Terra ブロックチェーン、400 万ドルのエクスプロイト後に再開

Terraブロックチェーンは水曜日、リエントラント攻撃を受けて運用を一時停止した。その結果、400万ドル以上相当のさまざまなトークンが盗まれました。緊急パッチを実装するために、ネットワークはブロック高さ 11430400 で停止しました。

Top crypto news stories for August 1st include Terra blockchain pausing operations after a $4 million exploit, Grayscale launching a mini version of its Bitcoin Trust, Worldcoin expanding its World ID verification to Austria, the Biden administration transferring $2 billion in Bitcoin, and the SEC charging BitClout founder Nader Al-Naji with fraud.

8月1日の主な暗号ニュース記事には、Terraブロックチェーンが400万ドルのエクスプロイトを受けて運用を一時停止、グレイスケールがビットコイントラストのミニバージョンを開始、ワールドコインがワールドID認証をオーストリアに拡大、バイデン政権が20億ドルのビットコインを送金、SECの告発などがある。 BitClout創設者ナデル・アルナジ氏の詐欺事件。

Terra Blockchain Pauses After $4M Exploit, Validators Deploy Emergency Patch

Terraブロックチェーンが400万ドルの悪用後に一時停止、バリデーターが緊急パッチを導入

The Terra blockchain paused operations on Wednesday following a reentrancy attack that resulted in the theft of over $4 million worth of various tokens. The network halted at block height 11430400 to implement an emergency patch.

Terra ブロックチェーンは、400 万ドル以上相当のさまざまなトークンが盗まれたリエントラント攻撃を受けて、水曜日に運用を一時停止しました。緊急パッチを実装するために、ネットワークはブロック高さ 11430400 で停止しました。

Afterward, validators upgraded their nodes to prevent future exploits, with over 67% voting in favor of the patch. Security firm Beosin reported that the theft included $3.5 million in USDC stablecoin, $500,000 in USDT stablecoin, 2.7 Bitcoin (BTC), and over 60 million Astroport (ASTRO) tokens. The vulnerability exploited in the attack was disclosed in April, targeting the timeout callback of ibc-hooks.

その後、バリデーターは今後の悪用を防ぐためにノードをアップグレードし、67% 以上がパッチに賛成票を投じました。セキュリティ会社Beosinの報告によると、盗難にはUSDCステーブルコイン350万ドル、USDTステーブルコイン50万ドル、2.7ビットコイン（BTC）、6000万以上のアストロポート（ASTRO）トークンが含まれていたという。この攻撃で悪用された脆弱性は 4 月に公開され、ibc-hooks のタイムアウト コールバックを標的としていました。

Grayscale Launches Mini Version of Bitcoin Trust, Starts Trading on NYSE Arca

Grayscaleがビットコイントラストのミニバージョンを発表、NYSE Arcaで取引を開始

Grayscale Investments launched a mini version of its Bitcoin Trust (GBTC) on July 31, following approval from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). The new Bitcoin exchange-traded product began trading with the SEC having approved its 19b-4 form last week.

Grayscale Investments は、米国証券取引委員会 (SEC) の承認を受けて、7 月 31 日にビットコイン トラスト (GBTC) のミニバージョンを開始しました。新しいビットコイン取引所取引商品は、先週その19b-4フォームを承認し、SECで取引を開始した。

Head of research at Grayscale, Zach Pandl, expressed confidence in the product’s potential, highlighting investor interest in low-cost Bitcoin exposure. The new trust is a spin-off of GBTC, with shares distributed to GBTC shareholders as Grayscale contributes Bitcoin to the trust. Both the mini Bitcoin and Ethereum products now trade on NYSE Arca.

グレイスケール社のリサーチ責任者であるザック・パンドル氏は、低コストのビットコインエクスポージャーに対する投資家の関心を強調し、製品の可能性に自信を表明した。新しい信託はGBTCからスピンオフしたもので、グレイスケールがビットコインを信託に寄付することで株式がGBTC株主に分配される。ミニビットコインとイーサリアムの両製品は現在、NYSE Arcaで取引されている。

Worldcoin Expands World ID Verification to Austria, Offering ‘Proof of Humanness’

Worldcoin、世界ID認証をオーストリアに拡大、「人間性の証明」を提供

The Worldcoin Foundation has introduced its World ID verification services in Austria, expanding access to its “proof of humanness” technology. The eyeball-scanning orbs are now available in multiple locations in Vienna, allowing anyone over 18 to join the 6.3 million participants who have verified their World ID.

ワールドコイン財団はオーストリアで世界 ID 認証サービスを導入し、その「人間性の証明」テクノロジーへのアクセスを拡大しました。眼球をスキャンするオーブは現在、ウィーンの複数の場所で利用可能であり、18 歳以上であれば誰でも World ID を認証した 630 万人の参加者に加わることができます。

The Worldcoin project distinguishes humans from non-human actors online, assigning World IDs to those who verify their humanity through an iris scan. Participants are rewarded with WLD tokens. Austria marks the latest addition in the European rollout, with Germany having adopted the Worldcoin technology earlier this year.

Worldcoin プロジェクトは、オンラインで人間と人間以外の行為者を区別し、虹彩スキャンを通じて人間性を確認した人に World ID を割り当てます。参加者には WLD トークンが報酬として与えられます。オーストリアはヨーロッパ展開における最新の追加であり、ドイツは今年初めにワールドコイン技術を採用しました。

Biden Administration Transfers $2 Billion in Bitcoin, Part of Funds Seized from Silk Road

バイデン政権、シルクロードから押収した資金の一部、20億ドルをビットコインで送金

The Biden administration recently transferred $2 billion worth of Bitcoin, just days after former President Donald Trump pledged to make the U.S. the “crypto capital of the world” if reelected.

ドナルド・トランプ前大統領が再選されれば米国を「世界の仮想通貨首都」にすることを約束した数日後、バイデン政権は最近、20億ドル相当のビットコインを送金した。

Blockchain analysis platform Arkham Intelligence reported that Bitcoin seized from the Silk Road dark web marketplace was moved to an unknown wallet on July 29, with the amount being split between two addresses holding 10,000 BTC and 19,800 BTC. This division has led to speculation about an over-the-counter (OTC) auction to avoid market disruption.

ブロックチェーン分析プラットフォームのアーカム・インテリジェンスは、シルクロードのダークウェブ市場から押収されたビットコインが7月29日に未知のウォレットに移され、その金額が10,000BTCと19,800BTCを保持する2つのアドレスに分割されたと報告した。この分裂により、市場の混乱を避けるための店頭（OTC）オークションの実施に関する憶測が生まれている。

SEC Charges BitClout Founder Nader Al-Naji with Fraud over Unregistered Security Sales

SEC、BitClout創設者Nader Al-Naji氏を未登録有価証券販売をめぐる詐欺容疑で起訴

The SEC and the US Attorney’s Office charged Nader Al-Naji with fraud on July 30, accusing him of selling $257 million in unregistered securities through BitClout’s native token, BTCLT. They alleged that Al-Naji, the founder of BitClout, used $7 million for personal luxury goods and family gifts.

SECと米国検察庁は7月30日、BitCloutのネイティブトークンであるBTCLTを通じて2億5,700万ドルの未登録有価証券を販売したとして、Nader Al-Naji氏を詐欺容疑で起訴した。彼らは、ビットクラウトの創設者であるアルナジ氏が個人的な贅沢品や家族への贈り物に700万ドルを使用したと主張した。

The SEC claimed that Al-Naji leased a Beverly Hills mansion and gave generous cash gifts to family members, using the proceeds from the unregistered sales. They also accused him of misleading investors about BitClout’s operations, presenting it as decentralized while secretly controlling it. Al-Naji allegedly tried to avoid regulatory scrutiny by promoting BitClout as decentralized.

SECは、アルナジがビバリーヒルズの邸宅を借り、未登録の売却で得た収益を使って家族に多額の現金を贈ったと主張した。彼らはまた、ビットクラウトの運営について投資家に誤解を与え、秘密裏に管理しながら分散型であるかのように見せかけたとして同氏を非難した。アルナジ氏は、BitCloutを分散型として宣伝することで規制当局の監視を避けようとしたとされている。