電報ベースのゲーム Hamster Kombat が 3 か月で 2 億 3,900 万人のユーザーを記録

Hamster Kombat は 3 か月で 2 億 3,900 万人のユーザーを記録。 Telegram の創設者である Pavel Durov 氏は、自身の Telegram チャンネルへの投稿で、ユーザー数が 2 億 3,900 万人であることを明らかにしました。

Telegram mini-game Hamster Kombat has reached another impressive milestone in its remarkable growth since launching. The project could be the next big thing in crypto, considering the incredible strides it has made thus far.

Telegram ミニゲーム Hamster Kombat は、発売以来目覚ましい成長を遂げ、また素晴らしいマイルストーンを達成しました。これまでの驚異的な進歩を考慮すると、このプロジェクトは暗号通貨における次の大きな出来事になる可能性があります。

239 Million Users Join Hamster Kombat in Three Months

3 か月で 2 億 3,900 万人のユーザーが Hamster Kombat に参加

According to a post shared on his Telegram channel by Telegram founder Pavel Durov, a total of 239 million users have signed up for Hamster Kombat, and this is just within the three months that have passed since the launch of the Telegram mini-game. Highlighting Hamster Kombat’s remarkable achievements further, Durov went on to state that the project managed to reach 100 million monthly users in just 73 days.

Telegram 創設者の Pavel Durov 氏が自身の Telegram チャンネルで共有した投稿によると、合計 2 億 3,900 万人のユーザーが Hamster Kombat に登録しており、これは Telegram ミニゲームの開始からわずか 3 か月以内の数字です。 Hamster Kombat の注目すべき成果をさらに強調し、Durov 氏は続けて、このプロジェクトはわずか 73 日間で月間ユーザー数 1 億人に達することができたと述べました。

The Telegram founder also added that Hamster Kombat records four to five million new users daily, making it “the fastest-growing digital service in the world.” Hamster Kombat’s growth has also been evident in its ever-increasing social media following. The Telegram-based game now boasts 32.3 million subscribers on YouTube and 11.4 million followers on the X (formerly Twitter) platform.

Telegram の創設者はまた、Hamster Kombat は毎日 400 万から 500 万の新規ユーザーを記録しており、「世界で最も急速に成長しているデジタル サービス」であるとも付け加えました。 Hamster Kombat の成長は、増え続けるソーシャル メディアのフォロワーからも明らかです。 Telegram ベースのこのゲームは現在、YouTube で 3,230 万人の登録者、X (旧 Twitter) プラットフォームで 1,140 万人のフォロワーを誇っています。

The team behind Hamster Kombat has applied for a Guinness World Record (GWR) for its YouTube channel, making the claim that it is the first to gain over 10 million subscribers in one week, Cointelegraph noted.

Hamster Kombatの背後にあるチームは、そのYouTubeチャンネルのギネス世界記録(GWR)を申請し、1週間で1,000万人以上のチャンネル登録者を獲得した初のチャンネルであると主張していると、コインテレグラフは報じた。

On another note, Durov also remarked that Hamster Kombat is leading the pack of a new wave of mini apps on Telegram that are set to launch. He believes Hamster’s “amazing growth” shows the “viral potential” of Telegram’s mini-app platforms.

別の話として、Durov 氏は、Hamster Kombat が、Telegram 上でローンチ予定のミニアプリの新しい波をリードしているとも述べました。同氏は、ハムスターの「驚異的な成長」はテレグラムのミニアプリプラットフォームの「バイラルな可能性」を示していると信じている。

As for what to expect from Hamster Kombat, Durov mentioned that the team will soon mint its token on The Open Network (TON). Hamster is expected to airdrop a significant token supply to its million users.

Hamster Kombat に何を期待するかについて、Durov 氏は、チームが間もなく The Open Network (TON) でトークンを発行する予定であると述べました。 Hamster は、100 万人のユーザーに大量のトークンをエアドロップする予定です。

Depending on the success of its token launch and airdrop campaign, Hamster Kombat could enjoy a similar trajectory to Notcoin, another telegram-based game, which has its NOT token ranked as the sixty-third largest crypto token by market cap.

トークンの立ち上げとエアドロップキャンペーンの成功次第では、ハムスターコンバットは、別の電報ベースのゲームであるノットコインと同様の軌道を辿る可能性があり、そのノットトークンは時価総額で63位の暗号トークンにランクされている。

Notcoin Ushers In The New Wave Of Telegram Mini Apps

Notcoin が Telegram ミニアプリの新しい波を先導

Notcoin recently announced a Telegram gaming accelerator in partnership with Helika Gaming, which will help drive the new wave of mini-games on the social messaging platform. With $50 million, Notcoin and Helika will help game developers build their projects on the Telegram platform and TON blockchain.

Notcoin は最近、Helika Gaming と提携して Telegram ゲーム アクセラレータを発表しました。これは、ソーシャル メッセージング プラットフォーム上でミニゲームの新しい波を推進するのに役立ちます。 Notcoin と Helika は 5,000 万ドルで、ゲーム開発者が Telegram プラットフォームと TON ブロックチェーン上でプロジェクトを構築できるよう支援します。

The TON network is set to benefit significantly from this development and the successes of platforms like Hamster Kombat because of the number of new users that could be onboarded to the network. Notcoin’s successful launch earlier in the year and this meta of telegram games have already sparked a significant surge in TON’s network activity.

TON ネットワークは、ネットワークに参加できる新規ユーザーの数により、この開発と Hamster Kombat のようなプラットフォームの成功から大きな恩恵を受けることになるでしょう。今年初めの Notcoin の立ち上げの成功と電報ゲームのこのメタは、すでに TON のネットワーク活動の大幅な急増を引き起こしています。

Bitcoinist recently reported that TON was ranked among the top layer-1 blockchains based on its 3-month growth of Daily Active Users. The network witnessed a 97% increase in its Daily Active Users during this period.

Bitcoinist は最近、3 か月間のデイリー アクティブ ユーザー数の増加に基づいて、TON がレイヤー 1 ブロックチェーンの上位にランクされたと報告しました。この期間中、ネットワークではデイリー アクティブ ユーザー数が 97% 増加しました。

Meanwhile, dating back to around when Notcoin and some other Telegram games launched, TON has witnessed 1,346% growth in its Daily Active Users.

一方、Notcoin やその他の Telegram ゲームがリリースされた頃から遡ると、TON のデイリー アクティブ ユーザー数は 1,346% 増加しました。

Featured image from ParadTrade, chart from TradingView

ParadTrade の注目画像、TradingView のチャート