Telegram: メッセージング アプリから暗号空間の大手プレーヤーへ

Telegram は 2013 年にシンプルなメッセージング アプリとして誕生しました。現在では、TON ブロックチェーンを統合し、暗号通貨分野の主要プレーヤーとなっています。

Launched in 2013 as a simple messaging application, Telegram has since undergone a remarkable transformation, emerging as a major player in the cryptocurrency space. This article will delve into Telegram's journey, highlighting its origins, legal battles with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), and its current role in the crypto community.

2013 年にシンプルなメッセージング アプリケーションとして誕生した Telegram は、それ以来目覚ましい変革を遂げ、暗号通貨分野の主要プレーヤーとして台頭しました。この記事ではテレグラムの歩みを掘り下げ、その起源、米国証券取引委員会（SEC）との法廷闘争、そして暗号通貨コミュニティにおける現在の役割に焦点を当てます。

Telegram Origins and Shift to Crypto

電報の起源と暗号化への移行

Telegram began its journey as a messaging app, renowned for its robust security features and user-friendly interface. It offered encrypted chats and supported large group chats, quickly gaining popularity among users.

Telegram は、堅牢なセキュリティ機能とユーザーフレンドリーなインターフェイスで知られるメッセージング アプリとしてその歩みを開始しました。暗号化されたチャットを提供し、大規模なグループ チャットをサポートしたため、ユーザーの間で急速に人気が高まりました。

A significant milestone in Telegram's history was the introduction of bots in 2015. This enabled users to automate tasks, manage groups, and facilitate complex interactions within the app.

Telegram の歴史における重要なマイルストーンは、2015 年のボットの導入でした。これにより、ユーザーはタスクを自動化し、グループを管理し、アプリ内での複雑な対話を促進できるようになりました。

As the platform continued to grow, Telegram unveiled voice calls in 2017 and video calls in 2020, further enhancing its communication capabilities.

プラットフォームが成長を続ける中、Telegram は 2017 年に音声通話、2020 年にビデオ通話を発表し、通信機能をさらに強化しました。

Continuing its evolution, Telegram launched channels in 2021, providing a new avenue for users to broadcast messages to vast audiences. This tool was later expanded with stories for channels, allowing users to share ephemeral content with unique dual-camera functionality and granular privacy settings.

進化を続ける Telegram は 2021 年にチャンネルを立ち上げ、ユーザーが膨大な視聴者にメッセージをブロードキャストするための新しい手段を提供しました。このツールは後にチャンネルのストーリーを追加して拡張され、ユーザーは独自のデュアルカメラ機能と詳細なプライバシー設定を使用して一時的なコンテンツを共有できるようになりました。

Another notable addition was a transparent and fair giveaway system within channels, enabling users to participate for a chance to win real-world prizes.

もう 1 つの注目すべき追加機能は、チャネル内で透明かつ公平なプレゼント システムであり、ユーザーは現実世界の賞品を獲得するチャンスに参加できるようになりました。

Beyond messaging, the Durov brothers had a grander vision for Telegram - to create a decentralized platform that would revolutionize how people conducted digital transactions and communications. This led to the birth of the Telegram Open Network (TON) blockchain.

ドゥロフ兄弟は、メッセージングを超えて、人々がデジタル取引やコミュニケーションを行う方法に革命をもたらす分散型プラットフォームを作成するという、テレグラムに対してより壮大なビジョンを持っていました。これが Telegram Open Network (TON) ブロックチェーンの誕生につながりました。

Developing the TON Blockchain

TONブロックチェーンの開発

The TON Blockchain project commenced in earnest with the release of a whitepaper by Pavel Durov in 2018, outlining its technological advancements and potential applications.

TON ブロックチェーン プロジェクトは、2018 年に Pavel Durov 氏が技術の進歩と潜在的な用途を概説したホワイトペーパーを発表して本格的に始まりました。

Originally conceived to integrate cryptocurrency and blockchain features into the Telegram ecosystem, TON was designed with scalability in mind. It aimed to handle millions of transactions per second through a unique multi-blockchain architecture and sharding mechanism.

TON は元々、暗号通貨とブロックチェーンの機能を Telegram エコシステムに統合することを考えられており、スケーラビリティを念頭に置いて設計されました。独自のマルチブロックチェーン アーキテクチャとシャーディング メカニズムを通じて、1 秒あたり数百万件のトランザクションを処理することを目的としていました。

This mechanism splits the blockchain into a master chain, which governs the overall network, and multiple work chains, each capable of operating independently.

このメカニズムは、ブロックチェーンを、ネットワーク全体を管理するマスター チェーンと、それぞれが独立して動作できる複数のワーク チェーンに分割します。

To actualize this dream, Telegram sought to raise funds through an initial coin offering (ICO). Prior to that, the company had already raised about $1.7 billion from 175 investors in a private sale of its native Gram token.

この夢を実現するために、Telegram はイニシャル コイン オファリング (ICO) を通じて資金を調達しようとしました。それに先立ち、同社はネイティブグラムトークンのプライベートセールですでに175人の投資家から約17億ドルを調達していた。

However, this success was short-lived. Soon after the presale, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) set its regulatory sights on the platform.

しかし、この成功は長くは続きませんでした。プレセールの直後、米国証券取引委員会 (SEC) はこのプラットフォームに規制の目を向けました。

Legal Battle with the SEC

SECとの法廷闘争

In October 2019, the SEC filed a complaint against Telegram, alleging that the company had conducted an unregistered securities offering by selling Gram tokens. The commission argued that those tokens were securities and should have been registered under U.S. securities laws.

2019年10月、SECはテレグラムがグラムトークンを販売することで無登録証券の募集を行ったとして告訴した。同委員会は、これらのトークンは有価証券であり、米国証券法に基づいて登録されるべきだったと主張した。

The legal battle culminated in a landmark decision in March 2020 when a U.S. federal court ruled in favor of the SEC, halting the distribution of Gram tokens.

この法廷闘争は、2020年3月に米国連邦裁判所がSECに有利な判決を下し、グラムトークンの配布を停止するという画期的な判決で最高潮に達した。

As a result, Telegram postponed and eventually abandoned the project in May 2020. It also agreed to return the money raised in the pre-ICO event to investors and pay an $18.5 million civil penalty.

その結果、テレグラムはプロジェクトを延期し、最終的には2020年5月に放棄した。また、プレICOイベントで集めた資金を投資家に返還し、民事罰金1,850万ドルを支払うことにも同意した。

This decision had a significant impact on Telegram and sent shockwaves through the broader crypto industry, highlighting the regulatory challenges that blockchain projects faced.

この決定はテレグラムに大きな影響を与え、より広範な仮想通貨業界に衝撃を与え、ブロックチェーンプロジェクトが直面する規制上の課題を浮き彫りにした。

Once Telegram stepped back, a group of independent developers continued to build TON, now renamed The Open Network, ensuring the project's survival.

Telegram が手を引いた後は、独立した開発者のグループが TON の構築を続け、現在は The Open Network と改名され、プロジェクトの存続が保証されました。

Its development is now supported and guided by a non-profit organization, the TON Foundation, based in Zug, Switzerland. Steve Yun serves as the president of the TON Foundation, while Andrew Rogozov, former CEO of Russian social media site VK, is a founding member.

その開発は現在、スイスのツークに拠点を置く非営利団体 TON 財団によって支援および指導されています。スティーブ・ユン氏はTON財団の会長を務めており、ロシアのソーシャルメディアサイトVKの元CEOであるアンドリュー・ロゴゾフ氏は創設メンバーである。

Throughout 2021 and 2022, the TON community focused on improving the network's architecture, implementing dynamic sharding, and refining its proof-of-stake consensus mechanism.

2021 年から 2022 年にかけて、TON コミュニティはネットワーク アーキテクチャの改善、動的シャーディングの実装、プルーフ オブ ステークのコンセンサス メカニズムの改良に重点を置きました。

Telegram’s Continued Support and Integration

Telegram の継続的なサポートと統合

While no longer the architect of TON's development, Telegram has continued to support the platform. For instance, in September 2023, the messaging app, boasting over 800 million users at the time, integrated the TON Space self-custodial wallet.

Telegram は TON の開発のアーキテクトではなくなりましたが、引き続きプラットフォームのサポートを続けています。たとえば、2023 年 9 月、当時 8 億人以上のユーザーを誇っていたこのメッセージング アプリは、TON Space のセルフカストディアル ウォレットを統合しました。

This integration was followed by an introduction to an ad revenue-sharing system in March 2024, where payments were made exclusively in Toncoin (TON), the successor to Gram, fostering further engagement with the TON ecosystem.

この統合に続いて、2024 年 3 月に広告収益分配システムが導入され、支払いは Gram の後継である Toncoin (TON) のみで行われ、TON エコシステムとの連携がさらに促進されました。

In September 2023, Telegram officially endorsed TON, declaring the blockchain and its associated token as the app's “official web3 infrastructure.” This move sparked investor interest and led to substantial gains for the TON token.

2023 年 9 月、テレグラムは TON を正式に承認し、ブロックチェーンとそれに関連するトークンをアプリの「公式 Web3 インフラストラクチャ」として宣言しました。この動きは投資家の関心を呼び起こし、TONトークンの大幅な利益につながりました。

As a result, the total value locked on TON surpassed $300 million on May 27, 2024, marking a significant milestone fueled by a community rewards program from the TON Foundation.

その結果、TON にロックされた総額は 2024 年 5 月 27 日に 3 億ドルを超え、TON 財団のコミュニティ報酬プログラムによって促進された重要なマイルストーンとなりました。

Telegram’s Current Role

Telegram の現在の役割