技術大手エヌビディアが検索インタレストの点でビットコインを上回ったとグラスノードの主任アナリストが指摘

U.Todayの報道によると、このチップメーカーは先週、時価総額でマイクロソフトを上回り、世界で最も価値のある企業となった

Tech giant Nvidia has now surpassed Bitcoin in terms of search interest, as noted by James Check, lead analyst for Glassnode.

グラスノードの主任アナリスト、ジェームス・チェック氏が指摘するように、テクノロジー大手のエヌビディアは今や検索インタレストの点でビットコインを上回っている。

Last week, the chip maker managed to top Microsoft by market capitalization, becoming the most valuable company in the world for the first time, as reported by U.Today.

U.Todayの報道によると、先週、このチップメーカーは時価総額でマイクロソフトを上回り、初めて世界で最も価値のある企業となった。

The shares of the Santa Clara, California-headquartered company are up a staggering 162% due to the ongoing artificial intelligence (AI) boom. Nvidia accounts for roughly 90% of the GPU chip market, which is why it is flourishing during the AI-obsessed era in tech.

カリフォルニア州サンタクララに本社を置く同社の株価は、現在進行中の人工知能（AI）ブームの影響で162％という驚異的な上昇を見せている。 Nvidia は GPU チップ市場の約 90% を占めており、テクノロジー業界で AI に夢中になっている時代に Nvidia が繁栄しているのはそのためです。

According to a recent report by Bloomberg, Wall Street is struggling to predict Nvidia's revenue since it is not clear how many GPUs it is going to sell amid growing demand.

ブルームバーグの最近のレポートによると、需要が高まる中、NVIDIA がどれだけの GPU を販売するかが明確ではないため、ウォール街は NVIDIA の収益を予測するのに苦労しています。

Nvidia is already the most expensive stock in the S&P 500 following the massive surge this year. While this valuation might seem reasonable due to the exploding demand for GPUs, some analysts are also concerned about the stock being in an AI-fueled tech bubble.

エヌビディアは今年の大幅な上昇を受けて、すでにS&P 500種の中で最も割高な銘柄となっている。 GPUの需要が爆発的に増加していることから、この評価額は妥当に見えるかもしれないが、一部のアナリストは株価がAI主導のテクノロジーバブルに陥っていることを懸念している。

Many have compared Nvidia's headline-grabbing rise to that of computer giant Cisco. In March 2000, Cisco briefly topped Microsoft to become the world's most valuable company. The internet equipment maker was riding high during the dot-com boom, with its market cap surpassing $575 billion. For comparison, the market cap of Cisco currently stands at only $190 billion, which is less than half of its peak value 24 years ago.

多くの人が、見出しを賑わすエヌビディアの台頭をコンピューター大手シスコの台頭と比較している。 2000 年 3 月、シスコは一時的にマイクロソフトを上回り、世界で最も価値のある企業になりました。このインターネット機器メーカーはドットコム ブームの最中に急成長し、時価総額は 5,750 億ドルを超えました。ちなみに、シスコの時価総額は現在わずか1900億ドルで、24年前のピーク時価額の半分にも満たない。

Last week, The Information reported that Nvidia CEO Jensen Huang was concerned about Nvidia potentially ending up being a fad just like Cisco. His main concern appears to be that there will not be enough data center space for installing the company's AI chips.

先週、The Information は、Nvidia CEO のジェンスン・フアン氏が、Nvidia が Cisco と同じように一時的なブームになってしまう可能性を懸念していると報じました。同氏の主な懸念は、同社のAIチップを設置するための十分なデータセンタースペースがなくなることのようだ。