Sui Hackは2億2,000万ドルのエクスプロイト、資金の回収のために提供される600万ドルの報奨金をもたらします

最近のSUIハックは、5月22日に大規模なエクスプロイトをもたらし、SUIブロックチェーンの分散型交換であるCetusを標的にしました。

A major exploit occurred on May 22 targeting Cetus, a decentralized exchange on the Sui blockchain. In response, the exchange is offering a $6 million bounty to recover the stolen $220 million.

5月22日に大規模なエクスプロイトが発生しました。Cetusは、SUIブロックチェーンの分散型交換であるCetusを標的にしました。これに応じて、この取引所は盗まれた2億2,000万ドルを回収するために600万ドルの賞金を提供しています。

Cetus has swiftly frozen $162 million of the compromised funds, but a significant portion remains at risk. To encourage the return of the remaining assets, Cetus is offering 2,324 ETH, valued at approximately $6 million, for the hacker to return the funds.

Cetusは、妥協した資金の1億6,200万ドルを迅速に凍結していますが、かなりの部分が依然として危険にさらされています。残りの資産の返還を奨励するために、Cetusはハッカーが資金を返すために約600万ドルの2,324 ETHを提供しています。

This bounty targets 20,920 ETH, estimated at over $55 million, and other assets still frozen on the Sui network. The DEX stated it will not pursue any legal or public actions if the assets are returned within the specified timeframe.

この賞金は、5,500万ドル以上と推定される20,920 ETHを対象としており、SUIネットワークでまだ凍結されています。 DEXは、資産が指定された時間枠内で返品された場合、法的または公的な行動を追求しないと述べました。

However, Cetus has issued a strong warning that any attempt at off-ramping the funds or mixing them will escalate their response. The team will be utilizing advanced intelligence and legal resources to continue tracking the stolen assets if the initial offer is ignored.

しかし、Cetusは、資金を失ったり混ぜたりする試みが反応をエスカレートするという強い警告を発しました。チームは、高度なインテリジェンスと法的リソースを利用して、最初の申し出が無視された場合に盗まれた資産の追跡を継続します。

The bounty stands as a final opportunity for the hacker to cooperate and potentially avoid further complications. Cetus is keen to avoid prolonged disruptions to the Sui blockchain and maintain the protocol’s stability in the long term.

賞金は、ハッカーが協力し、さらなる合併症を避けるための最終的な機会として立っています。 Cetusは、SUIブロックチェーンの長期にわたる混乱を避け、長期的にプロトコルの安定性を維持することに熱心です。

Cetus is working closely with ecosystem participants to monitor wallet activity related to the breach. Transaction activities tied to the attacker are closely restricted on-chain, and several addresses involved in the exploit have been identified.

Cetusは、侵害に関連する財布の活動を監視するために、生態系参加者と緊密に協力しています。攻撃者に関連する取引活動は鎖で密接に制限されており、エクスプロイトに関与するいくつかのアドレスが特定されています。

The SUI team has taken emergency steps following the SUI hack, deploying a bypass mechanism for validator transactions. This function allows unsigned transactions to proceed, enabling fund recovery actions across the network.

SUIチームは、SUIハックに続いて緊急措置を講じ、バリッタトランザクションのバイパスメカニズムを展開しました。この関数により、署名されていないトランザクションが進むことができ、ネットワーク全体のファンド回収措置を有効にします。

According to reports, the SUI team is working with validators to recover 160,000 ATOM, part of the larger sum stolen in the Cetus hack. Transactions by validators are usually signed, but this new capability allows for unsigned transactions to be processed.

報告によると、SUIチームはValidatorsと協力して、Cetus Hackで盗まれたより大きな額の一部である160,000原子を回収しています。通常、バリデーターによるトランザクションが署名されますが、この新しい機能により、署名されていないトランザクションを処理できます。

A report by Solayer Labs engineer Chaofan Shou on Monday indicated that Sui validators received patched code to reclaim $160 million in frozen funds. However, according to a Sui engineer, validators have not yet executed the patch. Instead, they are applying a Band-Aid solution by blocking transactions from the attacker’s wallet.

Solayer LabsのエンジニアであるChaofan Shouによる月曜日のレポートは、SUIのバリッターが冷凍資金で1億6,000万ドルを取り戻すためのパッチされたコードを受け取ったことを示しました。ただし、SUIエンジニアによると、バリデーターはまだパッチを実行していません。代わりに、攻撃者のウォレットからのトランザクションをブロックすることにより、バンドエイドソリューションを適用しています。

This approach helps prevent further movement of the funds while they assess the best path for recovery. It appears that the Sui team asked every validator to deploy patched code so they could take away @CetusProtocol hacker’s $160 million via an unsigned tx.

このアプローチは、回復に最適な道を評価しながら、ファンドのさらなる動きを防ぐのに役立ちます。 SUIチームは、すべてのバリデーターにパッチ付きコードを展開するように依頼して、@CetusProtoCol Hackerの1億6,000万ドルを署名していないTXを介して奪うことができるようです。

This capability has raised concerns regarding the decentralized integrity of the Sui blockchain. Critics argue that permitting overides of network rules in this manner undermines the principle of a permissionless ledger.

この能力は、SUIブロックチェーンの分散化された完全性に関する懸念を提起しました。批評家は、この方法でネットワークルールのオーバーサイドを許可することは、許可されていない元帳の原則を損なうと主張しています。

Despite this, others maintain that the swift response from the SUI team and validators demonstrates effective coordination and stability within the protocol. Ultimately, the outcome of this exploit will have broader implications for the nascent Layer 1 ecosystem.

それにもかかわらず、他の人は、SUIチームとバリデーターからの迅速な対応が、プロトコル内の効果的な調整と安定性を示していると主張しています。最終的に、このエクスプロイトの結果は、初期層1生態系により広い意味を持ちます。

The SUI hack has had a significant impact on the market performance of the SUI token, which has seen a 9% price drop in 24 hours and trades at $3.85. The token had reached $4.20.

SUIハックは、SUIトークンの市場パフォーマンスに大きな影響を与えました。これにより、24時間で9％の価格が下がり、3.85ドルで取引されています。トークンは4.20ドルに達しました。

The token is now experiencing strong selling pressure after the exploit, which occurred on May 22. It is still unclear when the stolen funds will be fully recovered.

トークンは現在、5月22日に発生したエクスプロイト後に強い販売圧力を受けています。盗まれた資金がいつ完全に回復されるかはまだ不明です。

The exploit, which targeted the Cetus protocol on the Sui network, resulted in the theft of $220 million. A large portion of the funds, estimated at $162 million, has since been frozen by the protocol.

SUIネットワークのCetusプロトコルをターゲットにしたエクスプロイトは、2億2,000万ドルの盗難をもたらしました。 1億6,200万ドルと推定される資金の大部分は、その後、プロトコルによって凍結されています。

The Cetus team is offering a bounty of 2,324 ETH, currently valued at over $6 million, for the hacker to return the remaining 20,920 ETH and other assets. The tokens alone are estimated at over $55 million.

Cetusチームは、現在600万ドルを超える2,324 ETHの賞金を提供しており、ハッカーが残りの20,920 ETHおよびその他の資産を返品するために提供しています。トークンだけでも5,500万ドル以上と推定されています。

This comes as the SUI token saw a 16% price surge on Monday following a report by Blockstix that revealed a strong preference for SUI among institutional investors.

これは、SUIトークンがBlockStixのレポートに続いて月曜日に16％の価格の急増を見たために来ています。

According to the report by Blockstix, which analyzes institutional capital flows, SUI was the most popular token among institutions last week, outperforming other major tokens like XRP and ADA.

機関の資本の流れを分析するBlockstixのレポートによると、SUIは先週、機関の中で最も人気のあるトークンであり、XRPやADAなどの他の主要なトークンを上回りました。

Institutions reportedly sold ADA and LINK in large quantities last week, indicating a potential shift in investment strategy. Among the tokens that saw significant outflows, MATIC faced the highest selling pressure.

伝えられるところによると、機関は先週ADAとリンクを大量に販売し、投資戦略の潜在的な変化を示しています。重大な流出を見たトークンの中で、マティックは最高の販売圧力に直面しました。

This exploit is one of the largest DeFi hacks of 2025 so far.output: TLDR

このエクスプロイトは、これまでに2025年の最大のdefiハッキングの1つです。

The recent SUI hack has seen major developments as Cetus, a decentralized exchange on the Sui blockchain, is offering a $6 million bounty to recover the stolen $220 million.

最近のSUIハックは、SUIブロックチェーンの分散型交換であるCetusが盗まれた2億2,000万ドルを回収するために600万ドルの賞金を提供しているため、主要な開発を見てきました。

Cetus has quickly frozen $162 million of the compromised funds, but a significant portion remains at risk. To encourage the return of the remaining assets, Cetus is offering 2,324 ETH, valued at approximately $6 million, for the hacker to return the funds.

Cetusはすぐに1億6,200万ドルの侵害された資金を凍結しましたが、かなりの部分がリスクを冒しています。残りの資産の返還を奨励するために、Cetusはハッカーが資金を返すために約600万ドルの2,324 ETHを提供しています。