戦略（以前のマイクロ戦略）は、6,556ビットコイン（BTC）の購入を発表します

米国証券取引委員会（SEC）への最近の提出で、戦略（以前のマイクロ戦略）は、追加の6,556ビットコイン（BTC）の購入を開示しました。

Recently, Strategy (formerly Microstrategy)(NASDAQ:STRK) disclosed in a recent filing with the US Securities and Exchange Commission (SEC) that it has purchased an additional 6,556 Bitcoin (BTC) at an average price of $95,167 per coin. These purchases were made between April 28 and May 4, according to the filing.

最近、戦略（以前のマイクロ戦略）（NASDAQ：STRK）は、米国証券取引委員会（SEC）への最近の提出で、コインあたり平均価格95,167ドルで追加の6,556ビットコイン（BTC）を購入したことを明らかにしました。提出によると、これらの購入は4月28日から5月4日までに行われました。

This latest acquisition brings the company’s total Bitcoin holdings to 555,450 BTC, valued at approximately $38.08 billion, with an average purchase price of $68,550 per BTC.

この最新の買収により、同社のビットコイン保有総額は555,450 BTCになり、約380億8,000万ドルで、平均購入価格はBTCあたり68,550ドルです。

The acquisition was financed through a strategic combination of common and preferred stock sales. Specifically, Strategy raised $128.5 million through its common stock at-the-market (ATM) program and an additional $51.8 million from the sale of STRK preferred shares.

この買収は、一般的な株式販売と優先株式販売の戦略的な組み合わせを通じて資金提供されました。具体的には、戦略は、市場での普通株式（ATM）プログラムを通じて1億2,850万ドルを調達し、STRK優先株式の販売から5,180万ドルを追加しました。

Furthermore, this latest transaction exhausts the company’s previous $21 billion ATM offering, which was part of broader capital-raising plans announced last year.

さらに、この最新の取引は、昨年発表されたより広範な資本を上げる計画の一部であった同社の以前の210億ドルのATMサービスを使い果たしています。

In a separate post on X, formerly known as Twitter, Michael Saylor, co-founder of Strategy and a well-known advocate for BTC, disclosed that the company has achieved a year-to-date Bitcoin yield of 14.0% as of May 4.

以前はTwitterとして知られていたXに関する別の投稿で、Strategyの共同設立者であり、BTCの有名な支持者であったMichael Saylorは、5月4日現在、14.0％の年間のビットコイン利回りを達成したことを明らかにしました。

“They’re reporting YTD BTC yield of 14.0% as of 05-04-2024. Currently hold 555,450 BTC, acquired for ~$38.08 billion.”

「彼らは、05-04-2024の時点でYTD BTCの利回りを14.0％で報告しています。現在、555,450 BTCを保持しており、3,80億8,000万ドルで買収されています。」

Last week, Strategy announced plans to double its capital-raising capacity in order to further bolster its BTC accumulation strategy. This includes introducing a new $21 billion ATM offering and expanding its debt purchase program to $42 billion.

先週、戦略は、BTCの蓄積戦略をさらに強化するために、資本を上げる能力を2倍にする計画を発表しました。これには、210億ドルの新しいATMの提供を導入し、債務購入プログラムを420億ドルに拡大することが含まれます。

These initiatives are part of Strategy’s broader strategy to expand its BTC-heavy balance sheet despite recent financial challenges, which include five consecutive quarterly net losses.

これらのイニシアチブは、5つの連続した四半期純損失を含む最近の財政的課題にもかかわらず、BTCが多いバランスシートを拡大する戦略のより広範な戦略の一部です。

During its latest earnings call, Strategy unveiled the "42/42 Plan," a roadmap aimed at raising $84 billion in capital over the next two years. The plan is to split the funding equally between equity and fixed-income instruments, all of which will go toward future BTC acquisitions.

最新の収益コール中に、戦略は今後2年間で840億ドルの資本を調達することを目的としたロードマップである「42/42計画」を発表しました。計画は、資金を株式と固定所得の商品の間で等しく分割することであり、そのすべては将来のBTC買収に向けられます。

Despite reporting a net loss of $233.3 million for the first quarter, investors appear to be optimistic about Strategy’s bitcoin narrative.

第1四半期に2億3330万ドルの純損失を報告したにもかかわらず、投資家は戦略のビットコインの物語について楽観的であるように見えます。

Strategy is the largest publicly listed corporate holder of BTC, and its bitcoin holdings represent nearly 3% of the cryptocurrency’s maximum supply. At current market prices of around $94,000, the company’s bitcoin assets are valued at over $52 billion.

戦略は、BTCの最大の公的にリストされている企業保有者であり、そのビットコインホールディングは暗号通貨の最大供給のほぼ3％を占めています。現在の市場価格は約94,000ドルで、同社のビットコイン資産は520億ドル以上と評価されています。

This recent purchase comes amid strong institutional demand for BTC, particularly through regulated investment vehicles. For instance, BlackRock’s (NYSE:BLK) iShares Bitcoin Trust ETF (NYSE:IBIT) has seen significant inflows in the past two weeks, showcasing the increasing interest from institutional investors.

この最近の購入は、特に規制された投資車両を通じて、BTCに対する強力な制度的需要の中で発生しています。たとえば、BlackRock（NYSE：BLK）ISHARES BITCOIN TRUST ETF（NYSE：IBIT）は、過去2週間で大幅な流入を見て、機関投資家からの関心の高まりを示しています。

However, despite the positive outlook on its BTC strategy, Strategy’s shares fell 2.7% in pre-market trading on Monday. This follows a gain of over 3% last Thursday, after the company announced its latest bitcoin purchases.

ただし、BTC戦略の前向きな見通しにもかかわらず、戦略の株式は月曜日の市場前取引で2.7％減少しました。これは、先週の木曜日に、同社が最新のビットコイン購入を発表した後、3％以上の利益に続きます。

Bitcoin is currently trading at $94,596, showing a slight decrease of 0.2% in the 24-hour time frame and gains of up to 13% in the monthly period for the market’s largest cryptocurrency.

ビットコインは現在94,596ドルで取引されており、24時間の時間枠で0.2％のわずかな減少と、市場最大の暗号通貨の月間期間で最大13％の増加を示しています。