スタックのバウワーズ ギャラリー、2024 年 8 月のグローバル ショーケース オークションが素晴らしい結果を達成

90 年以上にわたり、スタックのバウワーズ ギャラリーは、珍しいコイン、メダル、トークン、その他の貨幣問題の展示で世界的に高い評価を獲得してきました。

Highlighting Rarities Night on Monday, August 12 and continuing through Friday, August 16, the Stack’s Bowers Galleries August 2024 Global Showcase Auction featured an incredible offering of United States coins, medals, tokens and other numismatic issues. The auction produced spectacular results for its consignors, garnering worldwide attention from numismatic enthusiasts on its way to nearly $50 million in total prices realized. (All prices include the buyer’s fee.)

8月12日月曜日のレアリティズ・ナイトにハイライトを当て、8月16日金曜日まで続くスタックズ・バウワーズ・ギャラリーの2024年8月グローバル・ショーケース・オークションでは、米国のコイン、メダル、トークン、その他の貨幣関連の素晴らしい商品が展示されました。このオークションは荷主たちに目覚ましい結果をもたらし、実現価格総額は 5,000 万ドル近くに達し、貨幣愛好家から世界中の注目を集めました。 (すべての価格には購入者手数料が含まれています。)

Across the live and internet-only sessions featuring United States material, strong prices were realized in every category from numismatic Americana to early American copper and colonial issues, type coins, silver and gold. Comprising over a dozen named collections and many additional consignments, the offering was one of the largest in Stack’s Bowers Galleries’ history. Specialized sessions included Part VI of the Sydney F. Martin Collection and the Fairmont Collection—Sussex Set, offerings that attracted strong bids from connoisseurs of early American medals and colonial coinage and rare date gold coins, respectively.

米国の資料をフィーチャーしたライブおよびインターネットのみのセッション全体で、貨幣的なアメリカから初期のアメリカの銅と植民地時代の発行物、タイプコイン、銀と金に至るまで、あらゆるカテゴリーで高い価格が実現しました。十数の名前付きコレクションと多くの追加委託品で構成されたこの作品は、スタックのバウワーズ ギャラリーの歴史の中で最大のものの 1 つでした。専門セッションには、シドニー F. マーティン コレクションのパート 6 とフェアモント コレクション - サセックス セットが含まれ、それぞれ初期アメリカのメダル、植民地時代のコイン、希少な日付の金貨の愛好家から高い入札を集めました。

Additional sessions featured items from the Cold Spring Harbor Type Set, the Great Pacific Collection, The Tom Hyland Collection, the Knohl Collection, the PentaMint™ Collection, the Senator Platt Family Collection, the Reich Family Collection, the Lucius S. Ruder Collection, the Srotag Collection, and the Walden Collection, alongside other quality consignments. Many coins had been off the market for decades, while other holdings were carefully assembled more recently by selecting top quality specimens that appeared on the market.

追加のセッションでは、コールド スプリング ハーバー タイプ セット、グレート パシフィック コレクション、トム ハイランド コレクション、ノール コレクション、ペンタミント™ コレクション、上院議員プラット ファミリー コレクション、ライヒ ファミリー コレクション、ルシウス S. ルーダー コレクション、 Srotag Collection、Walden Collection、およびその他の高品質の委託品。多くのコインは数十年にわたって市場から消えていましたが、他の所蔵品は最近になって市場に登場した最高品質の標本を選択して慎重に組み立てられました。

“Demand from collectors and dealers remains very strong,” said Brian Kendrella, President of Stack’s Bowers Galleries. “Rarities Night started the week with tremendous excitement and the action remained intense throughout all sessions. Our world class professionals, working with consignors, brought some great properties to market, and the outstanding presentation resulted in fabulous results.”

「コレクターやディーラーからの需要は依然として非常に強いです」とスタックズ・バウワーズ・ギャラリーのブライアン・ケンドレラ社長は語った。 「レアリティーズ・ナイトは非常に興奮して週が始まり、すべてのセッションを通してアクションは激しいままでした。当社の世界クラスの専門家が荷主と協力していくつかの優れた物件を市場に投入し、優れたプレゼンテーションにより素晴らしい結果がもたらされました。」

Notable prices realized from the Stack’s Bowers Galleries August 2024 Global Showcase Auction include:

スタックのバウワーズ ギャラリーの 2024 年 8 月グローバル ショーケース オークションで実現された注目すべき価格は次のとおりです。

Lot 4030. Undated (ca. late 18th-early 19th century) United States Consular Seal Embossing Stamp. Brass, Wood Handle. Choice Extremely Fine. Realized $31,200.

ロット 4030。日付なし (約 18 世紀後半から 19 世紀初頭) 米国領事館のシールのエンボス加工スタンプ。真鍮、木製ハンドル。非常に細かい選択。 31,200ドルを実現しました。

A rare survivor, this United States Consular Seal Embossing Stamp is made of brass and features a wood handle. It is undated but was likely made in the late 18th or early 19th century. The stamp is in Choice Extremely Fine condition and was offered from the Lucius S. Ruder Collection.

希少な生き残りであるこの米国領事館シールエンボススタンプは真鍮製で、木製のハンドルが特徴です。日付はありませんが、おそらく 18 世紀後半か 19 世紀初頭に作られたと思われます。切手は極めて良好な状態で、ルシウス S. ルーダー コレクションから提供されました。

Lot 4043. Undated (ca. 1889-1907) Studio Card of Cloud Chief, of the Cheyenne. Realized $9,600.

Lot 4043。日付なし (1889 ～ 1907 年頃) シャイアン族のクラウド チーフのスタジオ カード。 9,600ドルを実現しました。

This cabinet card photograph depicts Cloud Chief, a Cheyenne war chief who fought against the United States Army in the late 19th century. The photograph is likely a studio card and was taken between 1889 and 1907. It is offered from the Senator Platt Family Collection.

このキャビネット カードの写真は、19 世紀後半にアメリカ軍と戦ったシャイアン族の戦争指導者、クラウド チーフを描いています。この写真はおそらくスタジオのカードで、1889 年から 1907 年の間に撮影されたものです。上院議員プラット家のコレクションから提供されています。

Lot 4053. 1803 Washington Fame Medal. Musante GW-87, Baker-84. Bronze. Plain Edge. MS-63 BN (PCGS). Realized $7,200.

ロット 4053。1803 年ワシントン フェイム メダル。ムサンテ GW-87、ベイカー-84。ブロンズ。プレーンエッジ。 MS-63BN(PCGS)。 7,200ドルを実現しました。

This 1803 Washington Fame Medal was struck in bronze and features a plain edge. It is graded MS-63 BN by PCGS and was offered from the Lucius S. Ruder Collection.

この 1803 年のワシントン フェイム メダルはブロンズ製で、プレーンなエッジが特徴です。 PCGS によって MS-63 BN に格付けされ、ルシウス S. ルーダー コレクションから提供されました。

Lot 4067. 1921 Warren G. Harding and Calvin Coolidge Inaugural Medal. Dusterberg HIM-S70, MacNeil WGH-1921-2. Silver. Specimen-55 (PCGS). Realized $48,000.

ロット 4067。1921 年ウォーレン G. ハーディングとカルビン クーリッジの就任メダル。ダスターバーグ HIM-S70、マクニール WGH-1921-2。銀。標本-55 (PCGS)。 48,000ドルを実現しました。

This 1921 Warren G. Harding and Calvin Coolidge Inaugural Medal was struck in silver and is presented to Harding. The medal is graded Specimen-55 by PCGS and was offered from the PentaMint™ Collection.

この 1921 年のウォーレン G. ハーディングとカルビン クーリッジの就任メダルは銀製で、ハーディングに贈られました。このメダルは PCGS によって標本-55 に格付けされており、PentaMint™ コレクションから提供されました。

Lot 4078. 1869 United States Assay Commission Medal Mule. JK AC-7. Rarity-8. Columbia. Aluminum. Specimen-63 (PCGS). Realized $28,800.

ロット 4078。1869 年米国分析委員会メダルミュール。 JK AC-7。レアリティ-8。コロンビア。アルミニウム。標本-63 (PCGS)。 28,800ドルを実現しました。

This 1869 United States Assay Commission Medal Mule is struck in aluminum and features the Rarity-8 Columbia variety. The medal is graded Specimen-63 by PCGS and was offered from the Lucius S. Ruder Collection.

この 1869 年の米国検定委員会メダル ミュールはアルミニウム製で、レアリティ 8 のコロンビア種が特徴です。このメダルは PCGS によって標本-63 に格付けされており、ルシウス S. ルーダー コレクションから提供されました。

Lot 4135. 1915 United States Assay Commission Medal. JK AC-59. Rarity-7. Silver. Presented to John Skelton Williams. Specimen-65 (PCGS). Realized $28,800.

ロット 4135。1915 年米国分析委員会メダル。 JK AC-59。レアリティ-7。銀。ジョン・スケルトン・ウィリアムズに贈呈。標本-65 (PCGS)。 28,800ドルを実現しました。

This 1915 United States Assay Commission Medal was struck in silver and is presented to John Skelton Williams. The medal is graded Specimen-

この 1915 年の米国分析委員会メダルは銀製で、ジョン スケルトン ウィリアムズに贈られました。メダルは等級標本です -