米ドル覇権を拡大する手段としてのステーブルコイン

元米国下院議長のポール・ライアンは、ステーブルコインが差し迫った債務危機をどのように軽減できるかを主張します。

Federal Reserve Bank Governor Christopher Waller spoke about the potential benefits and risks of stablecoins at the Institute of Advanced Studies on Oct. 18.

米連邦準備銀行のクリストファー・ウォーラー総裁は10月18日、高等研究所でステーブルコインの潜在的な利点とリスクについて語った。

According to Waller, well-regulated stablecoins could reduce the need for payment intermediaries, lowering global payment costs. However, he quickly added that stablecoin “safety is not assured.”

ウォーラー氏によると、ステーブルコインが適切に規制されれば、決済仲介業者の必要性が減り、世界的な決済コストが削減される可能性があるという。しかし、彼はすぐに、ステーブルコインの「安全性は保証されていない」と付け加えた。

“We must ensure that stablecoins are integrated into the current financial system in a way that complements traditional finance,” Waller said.

「伝統的な金融を補完する形で、ステーブルコインが現在の金融システムに確実に統合されるようにしなければなりません」とウォラー氏は述べた。

The Fed official also highlighted the possibility of a symbiotic relationship between decentralized finance (DeFi) and traditional finance, rather than complete displacement.

FRB関係者はまた、分散型金融（DeFi）と従来型金融が完全に置き換えられるのではなく、共生関係にある可能性も強調した。

This perspective has been echoed by some US lawmakers, who suggest that DeFi and dollar-stablecoins could extend the US dollar's dominance by decades.

この見方は一部の米国議員も同様であり、DeFiとドルステーブルコインが米ドルの支配力を数十年延長する可能性があると示唆している。

Thailand’s oldest bank to offer stablecoin remittance services

ステーブルコイン送金サービスを提供するタイ最古の銀行

An article published in The Wall Street Journal on June 14, authored by former United States Speaker of the House Paul Ryan, argues that stablecoins can help mitigate the looming debt crisis.

6月14日にウォール・ストリート・ジャーナルに掲載された元米国下院議長のポール・ライアン氏が執筆した記事は、ステーブルコインが差し迫った債務危機の緩和に役立つ可能性があると主張している。

Highlighting the growing US government debt, Ryan points to stablecoins creating demand for US Treasurys and US dollars, which will keep the dollar competitive against the Chinese yuan and help it retain its status as the global reserve currency.

ライアン氏は増大する米国政府債務を強調し、ステーブルコインが米国債と米ドルの需要を生み出し、それがドルの中国人民元に対する競争力を維持し、ドルが世界基軸通貨としての地位を維持するのに役立つと指摘した。

More recently, in October, US Senator Bill Hagerty introduced the Clarity for Payment Stablecoins Act, which builds on Representative Patrick McHenry’s 2023 stablecoin bill.

つい最近では、10月に米国上院議員ビル・ハガティ氏が、パトリック・マクヘンリー下院​​議員の2023年ステーブルコイン法案に基づいた決済明確化ステーブルコイン法を導入した。

The most significant changes to the bill include provisions to allow states to regulate stablecoins and the removal of a clause in the 2023 bill that would have classified stablecoins as securities.

この法案の最も重要な変更には、州がステーブルコインを規制できるようにする条項と、ステーブルコインを有価証券として分類する2023年の法案からの条項の削除が含まれる。

Despite these efforts, a recent Chainalysis report indicates that the US is lagging in stablecoin adoption.

こうした努力にも関わらず、最近のチェイナリシスの報告書は、米国がステーブルコインの普及で遅れていることを示している。

According to Chainalysis, the market share of stablecoin transactions on US-regulated exchanges fell below 40% in 2024. In contrast, the portion of stablecoin transactions on offshore exchanges increased to 60% this year.

チェイナリシスによると、米国規制の取引所でのステーブルコイン取引の市場シェアは2024年に40％を下回った。対照的に、オフショア取引所でのステーブルコイン取引の割合は今年60％に増加した。

Magazine: Unstablecoins: Depegging, bank runs and other risks loom

マガジン: 不安定なコイン: デペッグ、取り付け取り付け、その他のリスクが迫っています