Stablecoinsは指数関数的な成長を経験しています。

Stablecoinsは指数関数的な成長を経験しており、過去20年間で最も重要な金融革新の1つになりつつあると、一部の専門家は主張しています。

Stablecoins are rapidly increasing in usage, with transaction volumes now outperforming those of Visa, crypto analytics firm Bitwise reported on Thursday.

Stablecoinsは使用が急速に増加しており、トランザクションの量はVisaのそれよりも優れていると、Crypto Analytics Firmは木曜日にBitiwiseを報告しています。

The firm’s report, titled “Interoperability and Innovation in Web3,” showed that transaction volumes on stablecoins reached $14 trillion last year. For context, Bitwise previously reported that transaction volumes on Visa were around $1.5 trillion in 2023, while those of major stablecoins amounted to approximately $7 trillion.

「Web3の相互運用性とイノベーション」というタイトルの同社のレポートは、Stablecoinsの取引量が昨年14兆ドルに達したことを示しました。コンテキストのために、Bitwiseは、2023年にはビザのトランザクション量が約1.5兆ドルであるが、主要なスタブコインのトランザクションが約7兆ドルに達したことを以前に報告しました。

In 2020, the volume of transactions on Visa were almost 10 times greater than those of stablecoins. It took just under five years for stablecoins to close this gap and for transaction volumes on the U.S. multinational payment card services corporation’s network to begin to outpace those of Visa.

2020年には、ビザでのトランザクションの量は、stablecoinsの取引量のほぼ10倍でした。 Stablecoinsがこのギャップを埋め、米国の多国籍決済カードサービスCorporationのネットワークの取引量がVisaのものを上回り始めるのに5年弱かかりました。

This time period also saw the launch of several new stablecoins, along with the development of new use cases for these digital assets. Specifically, Bitwise noted that stablecoins are used for a diverse range of purposes, including cross-border payments, institutional investing and decentralized finance (DeFi).

また、この期間には、これらのデジタル資産の新しいユースケースの開発とともに、いくつかの新しいStablecoinsが発売されました。具体的には、Bitiwiseは、スチールコインが、国境を越えた支払い、機関投資、分散財務財務（DEFI）など、多様な目的に使用されていることに注目しました。

Moreover, the analysis firm highlighted the role of stablecoins in streamlining and rendering financial services more efficient.

さらに、分析会社は、金融サービスの合理化とより効率的なレンダリングにおけるスタブコインの役割を強調しました。

“Stablecoins offer several advantages for payments and other financial services. They can be transferred nearly instantaneously around the world at very low cost. In contrast, SWIFT [Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications] payments can take several days and are relatively expensive. They also offer a unit of account and medium of exchange in DeFi, where a broad range of financial services are being developed,” the report read in part.

「Stablecoinsは、支払いやその他の金融サービスに対していくつかの利点を提供します。それらは非常に低コストで世界中にほぼ瞬時に移転することができます。対照的に、Swift [Society for Worldwide Financial Telecommunications]は数日かかることがあり、比較的高価です。

Discussing the primary drivers of stablecoin adoption, DWF Labs Managing Partner Andrei Grachev noted that despite the speed of growth, the widespread use of stablecoins is presenting some key systemic risks that need to be mitigated.

Stablecoinの採用の主な要因について議論して、DWF LabsのマネージングパートナーであるAndrei Grachevは、成長の速度にもかかわらず、Stablecoinsの広範な使用が軽減する必要があるいくつかの重要な全身リスクを提示していると指摘しました。

Building on the drivers of adoption, Grachev listed some emerging vulnerabilities and an interesting perspective on the 'downside' of stablecoins. According to the managing partner, this risk is especially apparent with algorithmic stablecoins.

養子縁組の推進力に基づいて、グラチョフは、いくつかの新たな脆弱性と、スタブコインの「欠点」に関する興味深い視点をリストしました。マネージングパートナーによると、このリスクはアルゴリズムの安定性で特に明らかです。

“Imagine what happens if users try to exit en masse because they fear a depeg. This could destabilize issuers and trigger broader market volatility, especially with algorithmic or undercollateralized stablecoins,” Grachev told Bitcoin.com News.

「ユーザーがDEPEGを恐れているため、ユーザーが大量に出ようとするとどうなるか想像してみてください。これは発行者を不安定にし、特にアルゴリズムまたは不十分なスタブコインでより広い市場のボラティリティを引き起こす可能性があります」とGrachevはBitcoin.com Newsに語りました。

Another critical risk is highlighted by the DWF Labs managing partner to be insufficient or opaque reserve management. He added that this could erode trust and facilitate contagion if a major issuer fails, which is further exacerbated by offshore operations that lack proper oversight.

別の重大なリスクは、DWF Labsのマネージングパートナーが不十分または不透明な予備管理であるために強調されています。彼は、これにより、主要な発行者が失敗した場合、信頼を侵食し、伝染を促進する可能性があると付け加えました。

To overcome such risks, Grachev highlighted a multi-pronged solution that prioritises real-time, on-chain proof-of-reserves, ideally short-duration U.S. Treasuries or central bank reserves. According to the managing partner, robust regulation is equally crucial to ensure strict fund segregation, transparent governance and smart contract audits.

このようなリスクを克服するために、Grachevは、リアルタイムのオンチェーン上の証明、理想的には短期間の米国財務省または中央銀行の準備を優先する多面的なソリューションを強調しました。マネージングパートナーによると、厳格なファンドの分離、透明なガバナンス、スマートコントラクト監査を確保するためには、堅牢な規制も同様に重要です。

Finally, protocols should incorporate risk management features like automated circuit breakers and redemption throttling to manage outflows during stressed periods, preventing rapid destabilization, Grachev concluded.

最後に、プロトコルには、ストレスの多い期間中に流出を管理し、急速な不安定化を防ぐために、自動回路ブレーカーやredいスロットリングなどのリスク管理機能を組み込む必要があるとGrachevは結論付けました。

The post Experts: Stablecoin Transaction Volume Surpasses Visa’s in 2024, Posing Systemic Risks

ポストエキスパート：Stablecoinトランザクションボリュームは2024年にビザを上回り、体系的なリスクをもたらします