Southwest Gas Holdings（NYSE：SWX）株は6.75％減少して70.57ドルになります

Southwest Gas Holdings（NYSE：SWX）株式は、2025年の第1四半期の結果を報告した後、月曜日の午後の取引で6.75％減少して70.57ドルになりました。

Southwest Gas Holdings (SWX) stock slid 6.75% to $70.57 in afternoon trading on Monday after the company reported mixed first-quarter 2025 results.

Southwest Gas Holdings（SWX）株式は、同社が第1四半期の2025年の結果を報告した後、月曜日の午後の取引で6.75％から70.57ドルをスライドしました。

The Las Vegas-based natural gas provider beat earnings but missed revenue expectations. It also reaffirmed its full-year guidance, signaling confidence in its operational progress.

ラスベガスに拠点を置く天然ガスプロバイダーは収益を上回りましたが、収益の期待を逃しました。また、通年のガイダンスを再確認し、運用上の進歩に対する信頼を示しています。

Earnings Beat, Revenue Miss

収益のビート、収益ミス

The company posted Q1 adjusted earnings of $1.65 per share, topping the Zacks Consensus Estimate of $1.61 and increasing 20.4% from $1.37 a year earlier. This strong earnings result was driven by increased operating margins and cost controls.

同社は第1四半期の調整された利益1株当たり1.65ドルを記録し、Zacksコンセンサスの見積もりは1.61ドルで、前年の1.37ドルから20.4％増加しました。この強力な収益の結果は、営業マージンとコスト管理の増加によって推進されました。

However, total revenue of $1.3 billion came in well below Wall Street’s forecast of $1.7 billion and decreased 18% from the $1.58 billion recorded in the year-ago quarter.

ただし、13億ドルの総収益は、ウォールストリートの17億ドルの予測を大きく下回り、前年同期の記録された15億8,000万ドルから18％減少しました。

Despite missing revenue estimates, operating income rose sharply to $200.4 million, a 26.7% year-over-year increase. Expenses for utility infrastructure services also grew modestly by 2.5% to $528.6 million.

収益の見積もりが不足しているにもかかわらず、営業利益は急激に上昇して2,240万ドルになり、前年比26.7％増加しました。ユーティリティインフラサービスの費用は、2.5％減少して5億2,860万ドル増加しました。

Utility Growth and Financial Position

ユーティリティの成長と財政状態

Southwest Gas’ utility business added approximately 40,000 new meter sets over the past year, indicating a 1.8% customer growth rate. Total system throughput decreased by 4.8% to 73.12 million dekatherms, reflecting lower volume despite the customer gains.

Southwest Gas 'ユーティリティビジネスは、過去1年間に約40,000の新しいメーターセットを追加し、顧客の成長率が1.8％を示しています。総システムスループットは4.8％減少して73.12百万人のdekathermsで、顧客の利益にもかかわらず低いボリュームを反映しています。

Financially, Southwest Gas ended the quarter with $406.3 million in cash, an increase from the $363.8 million reported at the end of 2024. Long-term debt stood at $4.33 billion, a slight decrease from the $4.35 billion reported three months earlier. However, net cash from operations was $291.3 million, down from $543.7 million in the same period last year.

財政的には、サウスウェストガスは4億630万ドルの現金で四半期を終了しました。これは、2024年の終わりに報告された3億6,380万ドルから増加しました。長期債務は43億3,300万ドルでした。ただし、運用からの純現金は2億9130万ドルで、前年同期の5億4,370万ドルから減少しました。

2025 Outlook Reaffirmed

2025 Outlookが再確認されました

The company also reiterated its 2025 guidance, projecting net income for its Natural Gas Distribution segment to range between $265 million and $275 million. Capital expenditures are expected to reach $880 million this year, supporting customer growth and system upgrades.

同社はまた、2025年のガイダンスを繰り返し、天然ガス分配セグメントの純利益を2億6500万ドルから2億7500万ドルの範囲に予測しました。資本支出は今年8億8,000万ドルに達すると予想され、顧客の成長とシステムのアップグレードをサポートしています。

Over the 2025-2029 period, SWX plans $4.3 billion in capital spending, with a projected utility rate base CAGR of 6-8%.

2025年から2029年にわたって、SWXは資本支出43億ドルを計画し、予測されるユーティリティレートベースCAGRは6〜8％です。

CEO Karen Haller emphasized the ongoing progress with regulatory strategies and highlighted an unopposed settlement agreement in Arizona that is expected to be concluded by Q3. She also reaffirmed the company’s commitment to separating its Centuri infrastructure unit to optimize value.

CEOのKaren Hallerは、規制戦略の進行中の進歩を強調し、アリゾナ州での反対のない和解契約を強調しました。彼女はまた、価値を最適化するためにCenturiインフラストラクチャユニットを分離するという同社のコミットメントを再確認しました。

Operational Highlights and Drivers

運用上のハイライトとドライバー

Q1 margin gains were supported by rate relief in Nevada, California, and Arizona, contributing $27 million, along with $5 million from customer growth. Operating expenses decreased slightly, while depreciation and interest costs increased. Other income decreased by $8.8 million due to lower returns on company-owned life insurance and reduced interest income.

第1四半期の利益は、カリフォルニア州ネバダ州、アリゾナ州の金利救済によってサポートされ、顧客の成長から500万ドルとともに2,700万ドルを寄付しました。営業費用はわずかに減少しましたが、減価償却費と利息コストは増加しました。その他の収入は、会社が所有する生命保険の収益率の低下と利息収入の減少により、880万ドル減少しました。

While the company faces near-term revenue pressure, its reaffirmed guidance and infrastructure investments suggest a steady path for long-term growth.

同社は短期的な収益プレッシャーに直面していますが、ガイダンスとインフラ投資が再確認されたことは、長期的な成長の安定した道を示唆しています。