スナップショット X: Starknet が DAO を変革するためのガスレス オンチェーン投票プロトコルを開始

ブロックチェーン分野の著名なプレーヤーであるスタークネットは、スナップショット X として知られる画期的なガバナンス プロトコルを立ち上げました。これは、ガスレス オンチェーン投票を可能にすることで分散型自律組織 (DAO) の様相を変えることを目的としています。

Starknet, a prominent blockchain technology company, has officially launched its new onchain governance protocol, Snapshot X, on Monday, September 9. This groundbreaking protocol will enable decentralized autonomous organizations (DAOs) to conduct gasless onchain votes, revolutionizing the efficiency and cost-effectiveness of DAO governance.

著名なブロックチェーン技術企業であるスタークネットは、9 月 9 日月曜日、新しいオンチェーン ガバナンス プロトコルであるスナップショット X を正式に開始しました。この画期的なプロトコルにより、分散型自律組織 (DAO) はガスレス オンチェーン投票を実行できるようになり、効率と費用対効果に革命をもたらします。 DAOのガバナンスについて。

Starknet's Snapshot X protocol is now live, enabling gasless onchain voting. This marks a significant step toward making onchain governance more accessible and efficient.

Starknet の Snapshot X プロトコルが稼働し、ガスレスのオンチェーン投票が可能になりました。これは、オンチェーンのガバナンスをよりアクセスしやすく効率的にするための重要な一歩となります。

Starknet's Snapshot X protocol is a state-of-the-art governance solution that leverages Starknet's rollup technology. It allows DAOs to conduct onchain votes without incurring gas fees, making it possible for all participants to vote without hindrance. This protocol is designed to be modular, enabling customizable, trustless, and decentralized voting.

Starknet の Snapshot X プロトコルは、Starknet のロールアップ テクノロジーを活用した最先端のガバナンス ソリューションです。これにより、DAO はガス料金を発生させることなくオンチェーン投票を実行できるため、すべての参加者が支障なく投票できるようになります。このプロトコルはモジュール式に設計されており、カスタマイズ可能でトラストレスな分散投票が可能になります。

Traditional onchain voting methods often encounter high gas fees and inefficiencies, posing challenges for many DAOs. For instance, to participate in onchain voting, users typically have to pay over $10 just to cast their vote, a cost that can deter participation.

従来のオンチェーン投票方法では、高額なガス料金と非効率が発生することが多く、多くの DAO にとって課題となっています。たとえば、オンチェーン投票に参加するには、ユーザーは通常、投票するだけで 10 ドル以上を支払う必要があり、そのコストが参加を思いとどまらせる可能性があります。

As noted by Eli Ben-Sasson, CEO of StarkWare, “Sometimes, people have been expected to pay 10-plus dollars just to vote – a real democracy turn-off.” However, Snapshot X offers DAO communities a familiar gasless voting and proposing experience, while adding on the security guarantees that ensure the preservation of Web3's core principles: resilience, censorship resistance, and immutability.

スターウェア社の CEO、イーライ・ベン・サッソン氏は、「投票するためだけに 10 ドル以上支払うことが期待されることもあり、これは真の民主主義の機能停止です。」と述べています。ただし、Snapshot X は、DAO コミュニティに使い慣れたガスレス投票と提案エクスペリエンスを提供すると同時に、Web3 の中核原則である回復力、検閲耐性、不変性の保持を保証するセキュリティ保証を追加します。

Starknet's Snapshot X protocol utilizes storage proofs, a cryptographic feature that allows users to prove ownership of assets on one blockchain without moving them. This not only reduces costs but also enhances security.

Starknet の Snapshot X プロトコルは、ユーザーが資産を移動せずに 1 つのブロックチェーン上の資産の所有権を証明できる暗号化機能であるストレージ プルーフを利用します。これによりコストが削減されるだけでなく、セキュリティも強化されます。

Most DAOs currently use Snapshot as their main voting tool, while those requiring onchain voting use it for preliminary votes. Snapshot X now allows DAOs to run both offchain & onchain votes in one interface, simplifying & streamlining governance.

現在、ほとんどの DAO はスナップショットをメインの投票ツールとして使用していますが、オンチェーン投票を必要とする DAO は予備投票にスナップショットを使用しています。 Snapshot X により、DAO はオフチェーンとオンチェーンの両方の投票を 1 つのインターフェイスで実行できるようになり、ガバナンスが簡素化および合理化されます。

The first vote using Snapshot X will take place from September 10 to 13, 2024. The Starknet community will vote on a staking proposal that will impact native Starknet (STRK) token holders.

スナップショット X を使用した最初の投票は、2024 年 9 月 10 日から 13 日まで行われます。Starknet コミュニティは、ネイティブ Starknet (STRK) トークン所有者に影響を与えるステーキング提案に投票します。

This vote will determine the new token distribution, creation, and allowance of minting modifications over time to ensure sustainability and balance. The voting process will be facilitated through a custom interface built on Snapshot X, while the Starknet Governance Hub will oversee the vote.

この投票により、新しいトークンの配布、作成、および持続可能性とバランスを確保するための長期にわたる鋳造変更の許可が決定されます。投票プロセスは、Snapshot X 上に構築されたカスタム インターフェイスを通じて促進され、Starknet Governance Hub が投票を監督します。

Board member at Starknet Foundation and CEO of StarkWare Eli Ben-Sasson expressed his excitement about the new protocol, stating that “This will allow many DAOs and other entities to follow suit,” and adding, “Those with voting rights with DAOs that currently vote onchain need never again be expected to pay gas fees to vote, which has been a very real phenomenon. Sometimes, people have been expected to pay 10-plus dollars just to vote — a real democracy turn-off.”

Starknet Foundation の理事で StarkWare の CEO である Eli Ben-Sasson 氏は、新しいプロトコルに対する興奮を表明し、「これにより、多くの DAO やその他の団体がこれに従うことが可能になるでしょう」と述べ、さらに「現在投票している DAO の投票権を持つ人々は」と付け加えました。オンチェーンでは、投票のためにガス料金を支払う必要はもうありません。これは非常に現実的な現象です。時には、投票するためだけに10ドル以上支払うことを期待される人もいるが、これはまさに民主主義の機能停止だ。」

The Starknet community has also shown enthusiasm, with many members eagerly anticipating a more efficient and cost-effective voting process.

Starknet コミュニティも熱意を示しており、多くのメンバーがより効率的でコスト効率の高い投票プロセスを期待しています。