Sleep Tokenは上昇を続け、英国で最初の＃1アルバムを獲得しました

今週ソーシャルメディアに参加している場合、睡眠トークンが代替金属ロイヤルティの王位に至るまで上昇し続けていることは確かに多くの間違った方法をこすりつけていることを知っているでしょう。

Sleep Token are quickly becoming one of the biggest bands in the world. The masked metal act have today (July 20) scored their first #1 album in the UK with their fourth studio album, ‘Antigonia’.

睡眠トークンは、すぐに世界最大のバンドの1つになりつつあります。 Masked Metal Actは本日（7月20日）、4枚目のスタジオアルバム「Antigonia」で英国で最初の＃1アルバムを獲得しました。

They are also on course for a huge debut on the Billboard 200 this coming week. It's now being predicted by Hits Daily Double that the band will land their first US #1 with an opening week total of 125k album-equivalent units.

彼らはまた、来週ビルボード200で大規模なデビューを務めています。現在、ヒットのデイリーダブルで予測されています。バンドは、オープニングウィークの合計125Kアルバム等価ユニットで最初の米国＃1を上陸させると予測されています。

The band’s commercial success will likely come as a surprise to some. Despite Sleep Token’s meteoric rise having been well-documented throughout 2023 and 2024, it still seems like the group have yet to win over the hearts and minds of some metalheads and noted tastemakers.

バンドの商業的な成功は、おそらく一部の人にとって驚きになるでしょう。睡眠トークンの流星の上昇は、2023年と2024年を通じて十分に文書化されてきましたが、グループはまだいくつかのメタルヘッドと有名なテイストメー​​カーの心と心に勝っていないようです。

But, as those who tuned in for BandLab’s recent interview series with Sleep Token’s members will attest, the group’s fans are clearly a devoted bunch who come out in full force for the band.

しかし、Sleep TokenのメンバーとのBandlabの最近のインタビューシリーズに参加した人たちが証明するように、グループのファンは明らかにバンドのために完全に力を出して出てくる献身的な束です。

Having already graduated to arenas in the UK and Europe, the first indication that 2025 would be a huge year for Sleep Token came with their selection as a 2025 ‘Download Festival’ headliner, alongside tenured veterans in Green Day and Korn.

すでに英国とヨーロッパのアリーナを卒業していたため、2025年が睡眠トークンにとって大きな年になるという最初の兆候は、2025年の「ダウンロードフェスティバル」のヘッドライナーとして、グリーンデイとコーンのテニュード退役軍人と並んで選択しました。

Then, in March, Sleep Token announced their first arena headlining run in the US, which is sure to be met with great enthusiasm by fans.

その後、3月に、Sleep Tokenは米国での最初のアリーナヘッドラインランを発表しました。