Sleep Tokenは、「Arcadia」（5月16日）で最初の英国1位のアルバムを達成します

Sleep Tokenは、Arcadia（5月16日）でさえ、公式アルバムチャートで最初の英国1番のアルバムを確保しました。

Sleep Token has finally claimed its first U.K. No. 1 Album with Even in Arcadia.

Sleep Tokenはついに、Arcadiaでさえ、最初の英国1番のアルバムを獲得しました。

The masked metal band previously hit the No. 3 spot with their 2023 LP Take Me To Eden, and have three songs in this week’s U.K. top 40 singles. In June, the band are poised to headline Download Festival in England for the first time, alongside Green Day and Korn.

Masked Metal Bandは、2023 LP Take Me To Edenで以前に3位に達し、今週の英国のトップ40シングルで3曲を獲得しました。 6月、バンドは、グリーンデイとコーンと並んで、初めてイギリスでダウンロードフェスティバルの見出しになる準備ができています。

Even in Arcadia has already made noise on a number of Billboard charts in the U.S., with two songs debuting at No. 1 on the Hot Hard Rock Songs (“Caramel” and “Damocles”). The album hit No. 1 on Australia’s ARIA Charts on Friday also.

アルカディアでさえ、米国の多くのビルボードチャートですでに騒ぎ立てており、ホットハードロックの歌（「キャラメル」と「ダモクレス」）で1位で2曲がデビューしています。アルバムは金曜日のオーストラリアのアリアチャートで1位にヒットしました。

PinkPantheress achieves a career high with her new mixtape Fancy That, which ends the week at No. 3. The Bath-born songwriter and producer previously enjoyed success with 2021’s to hell with it (No. 20) and 2023 release Heaven knows (No. 28).

Pinkpantheressは、彼女の新しいミックステープの派手でキャリアを獲得します。これは1週間で3番で終わります。バス生まれのソングライター兼プロデューサーは、以前は2021年から地獄への地獄（No. 20）と2023年のリリースHeaven Knows（No. 28）で成功を享受していました。

Speaking to Billboard, she discussed the creative process behind Fancy That. “I wanted to create a project that reflected my progress as a producer. I made something that kind of incorporated my two projects into one super project. I produced a lot of it in London in my house. I listened to a lot of U.K. music. A specific era, a lot of Basement Jaxx, a lot of Calvin Harris.”

ビルボードに話しかけて、彼女はファンシーの背後にある創造的なプロセスについて議論しました。 「プロデューサーとしての進歩を反映したプロジェクトを作成したかった。私は自分の2つのプロジェクトを1つのスーパープロジェクトに組み込むようなものを作りました。私の家でロンドンで多くをプロデュースしました。私は多くの英国の音楽を聴きました。

Sabrina Carpenter’s Short n’ Sweet holds steady at No. 2, while Ed Sheeran’s +–=÷× (Tour Collection) slips one place to No. 4. Indie heroes The Kooks have achieved their highest spot on the Official Albums Chart in 17 years with their seventh LP Never/Know which ends the week at No. 5. It joins their 2006 debut Inside In / Inside Out (No. 2) and 2008’s Konk (No. 2) as top five finishers.

Sabrina Carpenterの短いN 'SweetはNo. 2で安定していますが、Ed Sheeran's + - =÷×（Tour Collection）は1位に1位にスリップします。インディーヒーローは、17歳で公式アルバムチャートで最高の場所を達成しました。 5人のフィニッシャー。