上院議員アダム・シフとエリザベス・ウォーレンは、連邦倫理監視機関に夕食の調査をするように頼むトランプ大統領が出席する予定です

Adam Schiff官（D-Calif。）とElizabeth Warren（D-Mass。）は、金曜日に連邦倫理監視機関にディナー大統領のトランプ大統領がミームコインのトップ投資家と一緒に出席する予定です。

Sen. Adam Schiff (D-Calif.) and Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) on Friday asked a federal ethics watchdog to open an investigation into a planned dinner between President Trump and the top investors in his meme coin.

アダム・シフ上院議員（D-カリフ）とエリザベス・ウォーレン上院議員（D-Mass。）は、金曜日に、連邦倫理監視機関に、トランプ大統領と彼のミームコインのトップ投資家の間の計画的な夕食の調査を開始するよう求めました。

The two senators requested that U.S. Trade Representative Jamieson Greer, who is also serving as acting director of the Office of Government Ethics, open a probe into the dinner, which prompted a significant surge in the price of the president’s token, $TRUMP.

2人の上院議員は、政府倫理局の代理ディレクターを務める米国貿易代表であるジェイミーソン・グリアが夕食に調査を開いて、大統領のトークン$トランプの価格を大幅に急増させることを要求しました。

“This latest action raises grave ethics and legal concerns, including the severe risk that President Trump and other officials may be engaging in ‘pay to play’ corruption by selling presidential access to individuals or entities, to include foreign nationals and corporate actors with vested interests in federal action, while personally enriching the President and his family,” Schiff and Warren wrote in the request.

「この最新の行動は、トランプ大統領や他の役人が個人や団体への大統領アクセスを売却することにより「賃金を払う」ために「賃金」に従事しているという深刻なリスクを含む重大な倫理と法的懸念を提起し、大統領と家族を個人的に豊かにしながら、外国人や企業関係者を連邦訴訟に個人的に豊かにすることで、腐敗を繰り返します。」

The official website for $TRUMP announced Wednesday that the president would attend the “intimate private dinner” with the top 220 holders of his meme coin at his golf club near Washington.

$トランプの公式ウェブサイトは水曜日に、大統領がワシントン近くのゴルフクラブで彼のミームコインのトップ220所有者と「親密なプライベートディナー」に出席することを発表しました。

The top 25 investors will also receive an invitation to an “exclusive” reception with Trump and a “special” White House tour.

上位25人の投資家は、トランプとの「排他的な」レセプションへの招待と「特別な」ホワイトハウスツアーも受け取ります。

Immediately after the announcement, the price of $TRUMP jumped nearly 60 percent, rising from around $9 to almost $15. The token currently sits at about $14.5.

発表の直後、$トランプの価格は60％近く跳ね上がり、約9ドルからほぼ15ドルに上昇しました。トークンは現在約14.5ドルです。

The news of the dinner boosted the value of crypto wallets owned by a firm associated with the Trump Organization by about $100 million, according to an estimate from The Washington Post.

ワシントンポストの推定によると、夕食のニュースは、トランプ組織に関連付けられている会社が所有する暗号ウォレットの価値を約1億ドル増やしました。

Schiff and Warren suggested the move could implicate federal ethics laws, as well as laws barring federal officials from taking bribes or profiting from public office. They also warned it could be used by foreign actors to anonymously buy influence with the president.

シフとウォーレンは、この動きは連邦倫理法を巻き込む可能性があること、および連邦当局者が賄besを取り入れたり、公職から利益を得たりすることを禁止する法律を示唆する可能性があることを示唆した。彼らはまた、大統領と匿名で影響力を購入するために外国の関係者が使用できると警告した。

“This new scheme is demonstrative of President Trump’s continued and concerning efforts to use his own name and likeness as President, as well as those of his family and the presidential office, for personal financial gain,” they added.

「この新しいスキームは、トランプ大統領の継続的かつ継続的かつ懸念を示しており、彼自身の名前と肖像を大統領として、そして彼の家族や大統領府の個人的な財政的利益のために使用しています」と彼らは付け加えました。

The senators asked Greer whether the ethics office has provided guidance about digital assets, such as meme coins.

上院議員は、倫理局がミームコインなどのデジタル資産に関するガイダンスを提供しているかどうかをグリアに尋ねました。

They are also seeking information about what mechanisms exist to determine whether the president is exchanging access for investment, as well as what safeguards are in place to block certain individuals, such as foreign actors, from making investments to gain influence.

彼らはまた、大統領が投資のためにアクセスを交換しているかどうかを判断するためにどのようなメカニズムが存在するか、および外国の関係者などの特定の個人が投資をするために影響力を得ることをブロックするための安全対策がどのような安全措置を講じているかについての情報を求めています。

“The American people deserve the unwavering assurance that access to the presidency is not being offered for sale to the highest bidder in exchange for the President’s own financial gain,” the senators said.

「アメリカ国民は、大統領自身の経済的利益と引き換えに、大統領職へのアクセスが最高入札者に販売されていないという揺るぎない保証に値します」と上院議員は言いました。

Trump launched his meme coin shortly before his inauguration. The price of $TRUMP initially shot up to $70 before falling in the ensuing months.

トランプは就任の直前にミームコインを立ち上げました。 $トランプの価格は、最初は最大70ドルに達してから、その後数か月後に落ちました。

The president, who has vowed to make the U.S. the “crypto capital of the planet,” has fully embraced the industry in his second term. In his first few months in office, he has named numerous crypto-friendly candidates to key positions in the administration and hosted industry leaders at the White House.

米国を「地球の暗号資本」にすることを誓った大統領は、第2期に業界を完全に受け入れてきました。就任の最初の数ヶ月で、彼は多くの暗号に優しい候補者を管理の重要な地位に命名し、ホワイトハウスで業界のリーダーをホストしました。

However, Trump’s personal foray into crypto has drawn scrutiny. His meme coin launch received a mixed response from the industry, as some worried it could reflect negatively on his efforts to boost digital assets.

しかし、トランプの暗号への個人的な進出は精査を引き起こしました。彼のMeme Coinの発売は、業界からさまざまな対応を受けました。これは、デジタル資産を後押しする彼の努力について否定的に反映することを心配している人もいたためです。

In recent months, the president and his family have continued to expand their crypto footprint.

ここ数ヶ月、大統領と彼の家族は暗号のフットプリントを拡大し続けています。

World Liberty Financial, the crypto venture Trump launched with his sons last fall, recently announced plans to launch a stablecoin. Trump Media and Technology Group, the parent company of Truth Social, also unveiled a partnership with Crypto.com to launch several exchange traded funds.

Crypto Venture Trumpが昨年秋に息子たちと一緒に立ち上げたWorld Liberty Financialは、最近、Stablecoinを立ち上げる計画を発表しました。 Truth Socialの親会社であるTrump Media and Technology Groupも、Crypto.comとのパートナーシップを発表し、いくつかの交換資金を立ち上げました。