米上院、SECによる仮想通貨権力掌握を拒否、規制変更を容認

米国上院は、下院と同様に、証券取引委員会（SEC）の物議を醸している仮想通貨政策である職員会計公報第 121 号（SAB 121）を無効にすることを決定しました。この法案「H.J. Res 109」は超党派の支持を得て60対38で上院を通過した。この決定は上院の仮想通貨市場への支持を反映しており、デジタル資産を規制する現在のアプローチが業界や政治的感情と一致していないというメッセージをSECに送っている。

US Senate Overrules SEC's Controversial Crypto Policy, Signaling a Shift in Regulatory Landscape

米国上院、物議を醸しているSECの暗号政策を否決し、規制情勢の変化を示唆

Washington, D.C. - In a resounding blow to the Securities and Exchange Commission's (SEC) efforts to extend its reach into the cryptocurrency market, the US Senate has joined forces with the House of Representatives to invalidate the agency's Staff Accounting Bulletin No. 121 (SAB 121).

ワシントン D.C. - 仮想通貨市場への手を広げようとする証券取引委員会 (SEC) の取り組みに大打撃を与えるため、米国上院は下院と協力して同庁の職員会計公報第 121 号 (SAB) を無効にすることにした。 121）。

This landmark vote, passed on May 16 with overwhelming bipartisan support, sends a clear message that Congress is unwilling to cede regulatory authority over digital assets to the SEC. The bill, H.J. Res 109, was approved by a vote of 60-38 in the Senate, following its earlier passage in the House.

5月16日に圧倒的な超党派の支持を得て可決されたこの画期的な投票は、議会がデジタル資産に対する規制権限をSECに譲渡することに消極的であるという明確なメッセージを送ることになる。この法案、H.J. Res 109 は、下院での可決に続き、上院でも 60 対 38 の投票で承認されました。

Significance of the Senate Vote

上院投票の意義

The US Senate's vote against SAB 121 is a watershed moment for the cryptocurrency industry. It marks the first time a crypto-related bill has reached the President's desk, signaling a growing recognition of the importance of digital assets within the financial ecosystem.

米国上院のSAB 121に対する反対票は、仮想通貨業界にとって転換点となる。仮想通貨関連法案が大統領の机上に提出されたのはこれが初めてであり、金融​​エコシステムにおけるデジタル資産の重要性に対する認識の高まりを示している。

The vote also sends a strong signal to the SEC that its aggressive stance on cryptocurrency regulation is out of step with Congressional sentiment. By striking down SAB 121, Congress has made it clear that it supports the development of a transparent and fair regulatory framework for the crypto industry, rather than a heavy-handed approach that stifles innovation.

この投票はまた、仮想通貨規制に対するSECの積極的な姿勢が議会の感情と一致していないという強いシグナルをSECに送ることになる。 SAB 121を無効にすることで、議会はイノベーションを抑制する強権的なアプローチではなく、仮想通貨業界のための透明で公正な規制枠組みの開発を支持することを明確にしました。

Industry Reaction

業界の反応

The crypto community has hailed the Senate's vote as a major victory. Co-founder of Electric Capital, Avichal, described it as "a BIG deal" and a "message to @SECGov that they are screwing up."

仮想通貨コミュニティは上院の投票を大きな勝利として歓迎している。 Electric Capital の共同創設者、Avichal 氏は、これを「大きな取引」であり、「彼らが台無しにしているという @SECGov へのメッセージ」であると述べた。

Matt Hougan, Chief Investment Officer at Bitwise, echoed this sentiment, calling the vote "a game-changer for the crypto industry" and a "catalyst for cryptocurrencies."

ビットワイズの最高投資責任者であるマット・ホーガン氏もこの意見に同調し、今回の投票を「仮想通貨業界の変革者」であり「仮想通貨の触媒」と呼んだ。

SEC's Controversial Policy

SEC の物議を醸す政策

SAB 121, introduced by the SEC in April 2022, sought to classify digital assets held by cryptocurrency custodians as liabilities on their balance sheets. This move was met with strong opposition from the crypto community, which argued that it unfairly treated customer-owned digital assets as the custodian's liabilities.

2022年4月にSECによって導入されたSAB 121は、仮想通貨管理者が保有するデジタル資産を貸借対照表上の負債として分類することを目指した。この動きは、顧客所有のデジタル資産をカストディアンの負債として不当に扱うとして、暗号通貨コミュニティからの強い反対に遭った。

The SEC's insistence on classifying cryptocurrencies as securities has also drawn criticism. In recent months, the agency has charged major cryptocurrency exchanges, including Coinbase, Uniswap, and Kraken, with operating unregistered national securities exchanges. Additionally, the SEC warned Robinhood's cryptocurrency subsidiary of pending legal action in May.

仮想通貨を有価証券として分類するというSECの主張も批判を呼んでいる。同庁はここ数カ月間、コインベース、ユニスワップ、クラーケンなどの主要仮想通貨取引所に対し、未登録の国内証券取引所を運営したとして告発してきた。さらに、SECは5月にロビンフッドの仮想通貨子会社に対し、訴訟が係争中であると警告した。

SEC's Delay on Spot ETFs

SECのスポットETFの遅れ

The SEC's delay in approving a spot Ethereum ETF has also frustrated the crypto community. In May, the regulator postponed its decision for an additional 60 days, pushing back the final verdict to July 5.

SECによるスポットイーサリアムETFの承認の遅れも、仮想通貨コミュニティに不満を与えている。 5月、規制当局は決定をさらに60日間延期し、最終的な判決を7月5日に延期した。

This delay has been seen as a missed opportunity for the crypto industry, as spot ETFs would allow investors to gain exposure to the underlying value of cryptocurrencies without the need to hold them directly.

スポットETFを利用すれば、投資家は仮想通貨を直接保有する必要なく、その潜在的な価値を得ることができるため、この遅れは仮想通貨業界にとって機会損失とみなされている。

Market Outlook

市場の見通し

At the time of writing, Bitcoin was trading at $66,374.47, having gained 0.25% in the past 24 hours. Ethereum, meanwhile, was trading at $3,028.59, after a 1.04% increase.

本稿執筆時点では、ビットコインは66,374.47ドルで取引されており、過去24時間で0.25％上昇した。一方、イーサリアムは1.04％上昇し、3,028.59ドルで取引されていた。

The market's reaction to the Senate's vote suggests that investors are optimistic about the future of cryptocurrencies. The invalidation of SAB 121 and the recognition of the importance of the crypto industry by Congress are seen as positive developments for the long-term growth of digital assets.

上院の投票に対する市場の反応は、投資家が仮想通貨の将来について楽観的であることを示唆している。 SAB 121 の無効化と議会による暗号通貨業界の重要性の認識は、デジタル資産の長期的な成長にとって前向きな進展と見なされています。

Conclusion

結論

The US Senate's decision to strike down the SEC's SAB 121 has sent shockwaves through the regulatory landscape for cryptocurrencies. This vote signals a shift in power, with Congress reasserting its authority over the SEC and indicating its support for a more balanced approach to crypto regulation.

SEC の SAB 121 を無効にするという米国上院の決定は、仮想通貨の規制環境に衝撃を与えました。この投票は、議会がSECに対する権限を再確認し、仮想通貨規制に対するよりバランスのとれたアプローチへの支持を示すという権力の変化を示唆している。

As the crypto industry continues to mature, it is clear that the regulatory environment will play a crucial role in shaping its future. The Senate's vote is a welcome step toward creating a transparent and fair regulatory framework that fosters innovation and protects investors.

暗号通貨業界が成熟し続けるにつれて、規制環境がその将来を形作る上で重要な役割を果たすことは明らかです。上院の採決は、イノベーションを促進し、投資家を保護する透明で公正な規制の枠組みの構築に向けた歓迎すべき一歩である。