ロシアは、エリート投資家向けの規制された暗号交換を開始する準備をしています

ロシアがエリート投資家のための規制された暗号交換を開始し、デジタル資産を合法性に引きずり込むため、大胆な暗号革命が進行中です

The Russian Finance Ministry is working with the central bank to create a cryptocurrency exchange for elite investors, according to a report by Russian news agency RBC on April 23.

ロシアの報道機関RBCの報告書によると、ロシア財務省は中央銀行と協力して、エリート投資家のための暗号通貨交換を作成しています。

The project aims to bring digital assets into the legal framework in Russia, and it is part of the government’s broader efforts to drag crypto out of the shadows.

このプロジェクトの目的は、デジタル資産をロシアの法的枠組みに持ち込むことを目的としており、暗号を影から引きずり出すための政府のより広範な取り組みの一部です。

The exchange will be a key part of the country’s new experimental legal regime (ELR), which is designed to test out new legal and financial products and services.

この交換は、新しい法的および金融商品とサービスをテストするように設計された国の新しい実験法制度（ELR）の重要な部分になります。

The crypto exchange will be a platform where elite investors can buy, sell, and trade cryptocurrencies in a fully regulated environment.

暗号交換は、エリート投資家が完全に規制された環境で暗号通貨を売買、取引できるプラットフォームになります。

This initiative follows previous reports by Bloomberg in March, which stated that the Russian Central Bank and Finance Ministry were nearing an agreement on launching a crypto exchange later this year.

このイニシアチブは、3月のブルームバーグによる以前の報告に続き、ロシア中央銀行と財務省は今年後半に暗号取引所の立ち上げに関する合意に近づいていると述べました。

The reports also noted the criteria for elite investors, initially proposed by the Russian Central Bank, would include having over 100 million rubles ($1.2 million) in investments and deposits or an annual income exceeding 50 million rubles.

報告書はまた、ロシア中央銀行によって当初提案されていたエリート投資家の基準には、投資と預金の1億ルーブル（120万ドル）または5,000万ルーブルを超える年間収入が含まれることを指摘しました。

However, Osman Kabaloev, Deputy Director of the Financial Policy Department at the Finance Ministry, highlighted the ongoing flexibility in setting the access requirements.

しかし、財務省の金融政策部門の副局長であるOsman Kabaloevは、アクセス要件を設定する際の継続的な柔軟性を強調しました。

“Perhaps it will be in this format or these indicators will be somehow adjusted in one direction or another—this is possible. I think there will be a whole range of discussions.”

「おそらく、この形式であるか、これらのインジケーターが何らかの形で何らかの形で調整されるでしょう。これが可能です。すべての議論があると思います。」

As part of the ELR, while super-qualified investors can directly engage in cryptocurrency transactions, standard qualified investors may only access crypto through non-deliverable derivatives linked to its price.

ELRの一環として、超資格のある投資家は暗号通貨取引に直接従事することができますが、標準的な資格のある投資家は、その価格にリンクされた配達不可能なデリバティブを介して暗号化のみにアクセスすることができます。

Russia's broader financial infrastructure is preparing for this shift.

ロシアのより広範な金融インフラストラクチャは、このシフトの準備をしています。

Vladimir Krekoten of the Moscow Exchange recently disclosed that his platform is fully prepared to commence trading cryptocurrency-linked derivatives as early as 2025, pending regulatory approval.

モスクワ取引所のウラジミール・クレコテンは最近、彼のプラットフォームが、2025年に暗号通貨リンクされたデリバティブの取引を開始するために完全に準備されていることを明らかにしました。

Meanwhile, SPB Exchange expressed similar enthusiasm for diversifying its offerings with crypto-based instruments.

一方、SPB Exchangeは、暗号ベースの機器でその提供を多様化することに同様の熱意を表明しました。

Despite this progress, some financial experts remain skeptical.

この進歩にもかかわらず、一部の金融専門家は懐疑的なままです。

Igor Danilenko, head of asset management at Renaissance Capital, expressed his criticism of the fundamental basis of cryptocurrencies.

ルネッサンスキャピタルの資産管理責任者であるイゴール・ダニレンコは、暗号通貨の基本的根拠に対する彼の批判を表明しました。

He offered his perspective on the topic.

彼はこのトピックに関する視点を提供しました。

"There are good alternatives for those who want to hedge against inflation. But here they are dragging cryptocurrency into legality. What is it good for? It’s a token, which is sold for 10 units today and tomorrow they want to sell it for 15. It’s clear that for the price to go up, there needs to be a constant influx of a new buyer—it’s a pyramid. And what is it backed by?”

「インフレをヘッジしたい人には良い選択肢があります。しかし、ここでは暗号通貨を合法性に引きずり込んでいます。それは何のために良いですか？それはトークンであり、今日10ユニットで販売されています。明日は15で販売したいと思っています。

Recently, Russian President Vladimir Putin signed a law establishing the legal status of cryptocurrencies in the country.

最近、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、国内の暗号通貨の法的地位を確立する法律に署名しました。

The legislation, which came into effect on April 13, aims to regulate the use of crypto in Russia and introduce it into the country’s financial system.

4月13日に発効したこの法律は、ロシアでの暗号の使用を規制し、国の金融システムに導入することを目指しています。