La Russie se prépare à lancer un échange de crypto réglementé contre des investisseurs d'élite

Une révolution de crypto audacieuse est en cours alors que la Russie lance un échange de crypto réglementé pour les investisseurs d'élite, entraînant des actifs numériques dans la légalité

The Russian Finance Ministry is working with the central bank to create a cryptocurrency exchange for elite investors, according to a report by Russian news agency RBC on April 23.

Le ministère russe des finances travaille avec la banque centrale pour créer un échange de crypto-monnaie pour les investisseurs d'élite, selon un rapport de l'agence de presse russe RBC le 23 avril.

The project aims to bring digital assets into the legal framework in Russia, and it is part of the government’s broader efforts to drag crypto out of the shadows.

Le projet vise à introduire des actifs numériques dans le cadre juridique en Russie, et il fait partie des efforts plus larges du gouvernement pour tirer la crypto hors de l'ombre.

The exchange will be a key part of the country’s new experimental legal regime (ELR), which is designed to test out new legal and financial products and services.

L'échange sera un élément clé du nouveau régime juridique expérimental du pays (ELR), conçu pour tester de nouveaux produits et services juridiques et financiers.

The crypto exchange will be a platform where elite investors can buy, sell, and trade cryptocurrencies in a fully regulated environment.

L'échange de crypto sera une plate-forme où les investisseurs d'élite pourront acheter, vendre et échanger des crypto-monnaies dans un environnement entièrement réglementé.

This initiative follows previous reports by Bloomberg in March, which stated that the Russian Central Bank and Finance Ministry were nearing an agreement on launching a crypto exchange later this year.

Cette initiative fait suite à des rapports précédents de Bloomberg en mars, qui a déclaré que la Banque centrale russe et le ministère des Finances approchaient d'un accord sur le lancement d'un échange de crypto plus tard cette année.

The reports also noted the criteria for elite investors, initially proposed by the Russian Central Bank, would include having over 100 million rubles ($1.2 million) in investments and deposits or an annual income exceeding 50 million rubles.

Les rapports ont également noté que les critères pour les investisseurs d'élite, initialement proposés par la Banque centrale russe, comprendraient plus de 100 millions de roubles (1,2 million de dollars) en investissements et dépôts ou un revenu annuel dépassant 50 millions de roubles.

However, Osman Kabaloev, Deputy Director of the Financial Policy Department at the Finance Ministry, highlighted the ongoing flexibility in setting the access requirements.

Cependant, Osman Kabaloev, directeur adjoint du Département de la politique financière du ministère des Finances, a souligné la flexibilité continue de fixer les exigences d'accès.

“Perhaps it will be in this format or these indicators will be somehow adjusted in one direction or another—this is possible. I think there will be a whole range of discussions.”

"Peut-être que ce sera dans ce format ou ces indicateurs seront en quelque sorte ajustés dans un sens ou une autre - c'est possible. Je pense qu'il y aura toute une gamme de discussions."

As part of the ELR, while super-qualified investors can directly engage in cryptocurrency transactions, standard qualified investors may only access crypto through non-deliverable derivatives linked to its price.

Dans le cadre de l'ELR, alors que les investisseurs super-qualifiés peuvent directement s'engager dans des transactions de crypto-monnaie, les investisseurs qualifiés standard ne peuvent accéder qu'à la crypto par le biais de dérivés non livrables liés à son prix.

Russia's broader financial infrastructure is preparing for this shift.

L'infrastructure financière plus large de la Russie se prépare à ce changement.

Vladimir Krekoten of the Moscow Exchange recently disclosed that his platform is fully prepared to commence trading cryptocurrency-linked derivatives as early as 2025, pending regulatory approval.

Vladimir Krekoten de la Bourse de Moscou a récemment révélé que sa plate-forme était pleinement prête à commencer les dérivés liés à la crypto-monnaie dès 2025, en attendant l'approbation réglementaire.

Meanwhile, SPB Exchange expressed similar enthusiasm for diversifying its offerings with crypto-based instruments.

Pendant ce temps, SPB Exchange a exprimé un enthousiasme similaire pour la diversification de ses offres avec des instruments basés sur la cryptographie.

Despite this progress, some financial experts remain skeptical.

Malgré ces progrès, certains experts financiers restent sceptiques.

Igor Danilenko, head of asset management at Renaissance Capital, expressed his criticism of the fundamental basis of cryptocurrencies.

Igor Danilenko, chef de la gestion des actifs à Renaissance Capital, a exprimé sa critique de la base fondamentale des crypto-monnaies.

He offered his perspective on the topic.

Il a offert son point de vue sur le sujet.

"There are good alternatives for those who want to hedge against inflation. But here they are dragging cryptocurrency into legality. What is it good for? It’s a token, which is sold for 10 units today and tomorrow they want to sell it for 15. It’s clear that for the price to go up, there needs to be a constant influx of a new buyer—it’s a pyramid. And what is it backed by?”

"Il y a de bonnes alternatives pour ceux qui veulent se couvrir contre l'inflation. Mais ici, ils traînent la crypto-monnaie dans la légalité. À quoi cela sert-il?

Recently, Russian President Vladimir Putin signed a law establishing the legal status of cryptocurrencies in the country.

Récemment, le président russe Vladimir Poutine a signé une loi établissant le statut juridique des crypto-monnaies dans le pays.

The legislation, which came into effect on April 13, aims to regulate the use of crypto in Russia and introduce it into the country’s financial system.

La législation, qui est entrée en vigueur le 13 avril, vise à réglementer l'utilisation de la crypto en Russie et à l'introduire dans le système financier du pays.