レンダリングネットワークは、分散化されたGPUパワーでブレンダーサイクルを強化します

レンダリングネットワークは、ブレンダーサイクルをサポートし、高性能の分散型GPUレンダリングを提供するようになりました。この統合は、オープンソース3Dエコシステムにとって重要なマイルストーンです。

Render Network, the decentralized GPU rendering service, has announced public support for Blender Cycles.

分散型GPUレンダリングサービスであるRender Networkは、Blender Cyclesに対する公開サポートを発表しました。

This integration, which follows a six-month beta testing phase with a select group of skilled artists, provides nearly unlimited high-performance GPU rendering capabilities to the open-source 3D ecosystem.

この統合は、熟練したアーティストの選択グループによる6か月のベータテストフェーズに続き、オープンソース3Dエコシステムにほぼ無制限の高性能GPUレンダリング機能を提供します。

The integration of Blender Cycles onto the Render Network was first previewed at RenderCon earlier this year. A critical step in executing Render Network Proposal (RNP-014), the aim is to support millions of Blender users with the network's vast decentralized GPU rendering resources. This initiative also ties into the broader goal of democratizing 3D content creation with open and professional-grade tools.

ブレンダーサイクルのレンダリングネットワークへの統合は、今年初めにレンデーコンで最初にプレビューされました。レンダリングネットワーク提案（RNP-014）を実行する上で重要なステップである目的は、ネットワークの広大な分散型GPUレンダリングリソースを使用して、何百万人ものブレンダーユーザーをサポートすることです。また、このイニシアチブは、オープンおよびプロのグレードのツールを使用して、3Dコンテンツの作成を民主化するというより広い目標にも関係しています。

For the past year, Blender users have been able to access the Render Network without any subscription thanks to OTOY's provision of full Octane licenses to all Blender users. This collaboration has enabled millions of Blender artists to utilize the industry-leading GPU path-tracing render engine.

過去1年間、Blenderユーザーは、すべてのBlenderユーザーにOtoyがフルオクタンライセンスを提供しているため、サブスクリプションなしでレンダリングネットワークにアクセスできました。このコラボレーションにより、何百万人ものブレンダーアーティストが業界をリードするGPUパストレースレンダリングエンジンを利用することができました。

Now, with the addition of Blender Cycles, the Render Network expands its offerings even further. Joining Maxon's Redshift and OctaneRender on the Render Network, Cycles becomes the third GPU render engine supported by the service. Support for Arnold Render is also expected to enter beta testing soon.

現在、ブレンダーサイクルを追加することで、Render Networkは提供をさらに拡張します。レンダリングネットワークでMaxonのRedshiftとOctanerenderに参加すると、Cyclesはサービスでサポートされている3番目のGPUレンダリングエンジンになります。アーノルドレンダリングのサポートも、ベータテストに間もなく入力する予定です。

Moreover, a Blender Wizard is currently in development to provide native .blend file support, allowing seamless access to high-performance GPU cloud rendering directly from Blender's interface.

さらに、ブレンダーウィザードが現在開発中で、ネイティブ.Blendファイルサポートを提供し、Blenderのインターフェイスから直接レンダリングする高性能GPUクラウドへのシームレスなアクセスを可能にします。

This integration builds on the Render Network's ongoing support for the Blender ecosystem, which includes its role as a Corporate Patron in the Blender Development Fund, ensuring the sustainable development of Blender.

この統合は、ブレンダー開発基金の企業パトロンとしての役割を含む、ブレンダーエコシステムに対するレンダーネットワークの継続的なサポートに基づいており、ブレンダーの持続可能な開発を確保しています。

To assist users in making the most of Blender Cycles on the Render Network, the service has created a dedicated section in its Knowledge Base and a 20-part video tutorial series by Steven Scott. These resources are designed to help users optimize their Blender workflows for optimal performance on the Render Network.

ユーザーがレンダリングネットワークでブレンダーサイクルを最大限に活用するのを支援するために、このサービスは、その知識ベースに専用のセクションと、スティーブンスコットによる20部構成のビデオチュートリアルシリーズを作成しました。これらのリソースは、ユーザーがブレンダーワークフローを最適化して、レンダリングネットワークで最適なパフォーマンスを提供できるように設計されています。

Furthermore, the Render Network Foundation has launched the Render Royale art competition, which offers monthly prizes for artworks created using Cycles on the Render Network. For larger projects, the Foundation's Grant Program provides compute credits for ambitious creative endeavors that align with the Foundation's mission.

さらに、Render Network Foundationは、Render Networkのサイクルを使用して作成されたアートワークの毎月の賞品を提供するRender Royale Art Competitionを開始しました。大規模なプロジェクトの場合、財団の助成金プログラムは、財団の使命と一致する野心的な創造的努力のための計算クレジットを提供します。

Blender users can try out the Cycles integration on the Render Network here: https://render.x.io/. Support is available through the Render Knowledge Base and live chat support within the Render portal.

Blenderユーザーは、Render NetworkのCycles Integrationをこちらで試してみることができます：https：//render.x.io/。サポートは、レンダリングナレッジベースとレンダリングポータル内のライブチャットサポートを通じて利用できます。