珍しい£1コインの欠陥は、あなたが£2500でキャッシュアウトするのを見ることができます

目を見張るような£2,500の価値があるかもしれない、普通の£1コインを注意深く監視するために人々は警告を受けています

People have been urged to be on the lookout for a common £1 coin that could be worth a small fortune due to a minute production error.

人々は、生産エラーを微妙にするために少額の価値がある可能性のある一般的な£1コインを探していることを求められてきました。

The new 12-sided £1 coins, which began circulating in March 2017, are a familiar sight. But the Royal Mint began turning out more than half a billion of the coins in 2016 to prepare for the currency transition.

2017年3月に流通し始めた新しい12面1ポンドのコインは、おなじみの光景です。しかし、ロイヤルミントは、2016年に50億以上のコインを獲得し、通貨移行の準備をし始めました。

However, one particular variant of the 2016 coin has seen its price skyrocket to an astonishing degree. It is the 2016 coin that also has "2017" stamped on its tails side in an almost invisible micro-engraving.

ただし、2016年のコインの特定のバリアントでは、価格が驚くべき程度に急上昇しています。 2016年のコインで、「2017」は、ほとんど見えないマイクロ彫刻に「2017」が尾側に刻印されています。

The date is so small that it may be difficult to spot. But in a recent TikTok post, one coin collecting enthusiast, known as the Coin Collecting Wizard, provided his followers with some crucial tips on how to identify this rare coin.

日付は非常に小さいため、見つけるのが難しいかもしれません。しかし、最近のTiktokの投稿では、魔法使いを集めるコインとして知られる1つのコイン収集愛好家は、この希少なコインを識別する方法に関するいくつかの重要なヒントを彼のフォロワーに提供しました。

He said: "This is a United Kingdom £1 coin and there is a rare dual dated error worth a lot of money.

彼は次のように述べています。

"Here is what you need to look out for. You're looking for a 2016 obverse [heads side] dated coin with 2017 micro-engraving on the reverse.

「ここに注意する必要があるものがあります。あなたは、2017年のマイクロ彫刻が逆にある2016年の表側[ヘッドサイド]のコインを探しています。

"You may need a microscope to zoom in on it but it is 2017. Now this coin is very rare and it is sold for a lot of money.

「顕微鏡が必要になるかもしれませんが、ズームインしていますが、2017年です。今ではこのコインは非常にまれで、多くのお金で販売されています。

"We understand that at least one example was sold for £2,500 to a buyer in Spain in 2017.

「2017年にスペインの購入者に少なくとも1つの例が2,500ポンドで販売されたことを理解しています。

"The error is particularly difficult to spot due to the size of the micro engraving so be sure to keep an eye out for this one.

「マイクロ彫刻のサイズがあるため、エラーを見つけるのは特に困難です。そのため、これに注意してください。

"It's worth checking any 2016 coins as it is one of the hardest errors to spot.

「2016年のコインは、最も困難なエラーの1つであるため、チェックする価値があります。

"Remember, you are looking for a 2016 obverse dated coin with 2017 micro-engraving on the reverse. So make sure to check all your 2016 £1 coins and make yourself some quick cash.

「覚えておいてください、あなたは2017年のマイクロ彫刻が逆にある2016年の表記のコインを探しています。だから、2016年の£1コインをすべてチェックして、迅速な現金を作ってください。

"This is such an easy error to miss because it is so small. Good luck."

「これはとても小さいので見逃すのはとても簡単なエラーです。頑張ってください。」

Experts at Change Checker confirmed that his advice was sound. They added: "We understand that at least one example was sold for €3,000 (£2,500) to a buyer in Spain in 2017, which probably marks the likely ceiling for value.

Change Checkerの専門家は、彼のアドバイスが健全であることを確認しました。彼らは次のように付け加えました。「少なくとも1つの例が2017年にスペインのバイヤーに3,000ユーロ（2,500ポンド）で販売されていることを理解しています。

"Probably more dual-dated £1 coins than 2p coins have been struck. However, the error is particularly difficult to spot due to the size of the micro-engraving.

「おそらく、2pのコインよりも積極的な1ポンドのコインが多くなりました。しかし、マイクロ彫刻のサイズのために、エラーを見つけるのは特に困難です。

"Bearing all that in mind, our best value estimate for a Dual-Dated £1 Coin in excellent condition is currently £300 – £500."

「すべてを念頭に置いて、優れた状態の二重の£1コインの最良の価値の見積もりは、現在300ポンドから500ポンドです。」

A dual-error 2016 £1 coin was recently listed on eBay for £1,500 at the time of writing.

デュアルエラー2016£1コインは、執筆時点でeBayに1,500ポンドで最近リストされました。