静かな革命は大きくなっています

毎週、暗号政策の世界で大きなことが起こるように感じます。正直なところ、それは追いつくために旋風になりつつあります。

Hey guys, welcome back to another special edition of the Now Newsletter. I am Alejandro Navia.

やあみんな、Now Newsletterの別の特別版へようこそ。私はアレハンドロ・ナビアです。

It feels like every week, something big happens in the world of crypto policy. Honestly, it’s becoming a whirlwind to keep up. Instead of gently flowing down a river, it feels like we’re caught in a stampede. But here’s the thing: This accelerated pace, this sense of urgency, is exactly the momentum our industry needs. In crypto, days often feel like weeks, and weeks feel like months.

毎週、暗号政策の世界で大きなことが起こるように感じます。正直なところ、それは追いつくために旋風になりつつあります。川をそっと流れる代わりに、私たちはスタンピードに巻き込まれているように感じます。しかし、ここにあります。この加速されたペース、この緊急感は、まさに私たちの業界が必要とする勢いです。暗号では、日々はしばしば数週間のように感じられ、数週間は数ヶ月のように感じられます。

This week, Arizona quietly made history. It passed groundbreaking legislation that could fundamentally shift how governments interact with Bitcoin. As someone who’s spent the past year meeting with legislators, writing op-eds, and advocating tirelessly for North Carolina to establish its own Bitcoin reserve, I can confidently tell you this isn’t just about states finding a clever workaround – it’s exactly what our system was designed for.

今週、アリゾナは静かに歴史を作りました。政府がビットコインとどのように相互作用するかを根本的に変える可能性のある画期的な法律を可決しました。過去1年間議員と会ったり、OP-EDSを執筆したり、ノースカロライナ州が独自のビットコインリザーブを設立するために疲れを知らずに支持している人として、これは巧妙な回避策を見つける州だけでなく、まさに私たちのシステムが設計されたものであると自信を持って伝えることができます。

Given how quickly things are unfolding in crypto policy, I’ve been thinking it might be time to turn these special updates into something more regular. I’d love to hear your thoughts: should we make this a consistent conversation?

暗号ポリシーで物事がどれほど速く展開されているかを考えると、私はこれらの特別な更新をより定期的なものに変える時が来るかもしれないと思っていました。私はあなたの考えを聞きたいです：私たちはこれを一貫した会話にするべきですか？

Hit reply and let me know – I’m genuinely curious.

返信をヒットして私に知らせてください - 私は本当に興味があります。

Alright, let’s get back into the flow…

さて、流れに戻りましょう…

A quiet revolution is getting louder.Earlier this week, the state of Arizona took a bold, quietly underreported step into the future of financial sovereigntyWith the passage of Senate Bills 1025 and 1373, the state legislature cleared a path for the creation of a Strategic Bitcoin Reserve, authorizing the state treasurer to allocate up to 10% of Arizona’s $31.5 billion in public funds into Bitcoin and other digital assets. This is the first legislation of its kind in the United States and it may mark the beginning of a new era where state-level governments lead the charge on digital economic policy.And it’s already spreading.Just days later, the North Carolina House passed HB92 by a strong margin of 71–44, clearing the way for the state to explore investing in Bitcoin as a treasury asset. Speaker Destin Hall has been instrumental in moving this bill forward, and his leadership deserves recognition.

静かな革命が大きくなっています。今週、アリゾナ州は、上院法案1025と1373の通過とともに、大胆で静かに過小報告された金融主権の将来に足を踏み入れました。その他のデジタル資産。これは米国でのこの種の最初の法律であり、州レベルの政府がデジタル経済政策の告発をリードする新しい時代の始まりを示すかもしれません。そして、それはすでに広がっています。スピーカーのデスティンホールは、この法案を前進させるのに尽力しており、彼のリーダーシップは認識に値します。

If signed into law by Governor Hobbs, Arizona could soon hold more Bitcoin on its balance sheet than most public companies and even some countries.Historically, reserve assets have always been a critical component of fiscal policy. Nations relied on gold, silver, and diversified currency baskets as defenses against inflation and instability. Bitcoin, scarce, decentralized, and resistant to manipulation, represents the modern evolution of these historical safeguards. It stands uniquely suited as a hedge against the unpredictable currents of global finance.The moves by Arizona and North Carolina go beyond crypto — they’re about sovereignty and building a resilient digital future.

ホッブス知事によって法律に署名された場合、アリゾナはすぐにほとんどの公開企業や一部の国よりも貸借対照表に多くのビットコインを保持することができます。国家は、インフレと不安定性に対する防御として、金、銀、多様な通貨バスケットに依存していました。ビットコイン、希少で、分散化され、操作に耐性があるビットコインは、これらの歴史的保護の現代の進化を表しています。グローバルファイナンスの予測不可能な流れに対するヘッジとして独特に適しています。アリゾナとノースカロライナの動きは暗号を超えています。

In essence, it’s about states stepping into the vacuum left by federal inaction.

本質的に、それは連邦政府の不作為によって残された真空に足を踏み入れる州についてです。

Earlier this year, President Trump signed an executive order to position America as the global leader in cryptocurrency. While such federal recognition is welcome, it is a mistake to assume a one-size-fits-all federal strategy can address the nuanced needs of all 50 states. The fiscal future of our states should not and cannot be dictated solely by Washington. State sovereignty isn’t just a relic of American history, it’s an essential mechanism allowing local governments to respond effectively to their unique economic realities.The American system was designed for moments like this. Federalism was never meant to be a bureaucratic relic; in fact, it’s a blueprint for agility. When D.C. drags its feet, states move. From cannabis to clean energy to digital privacy, state-led innovation has always paved the way. Now, it’s happening with Bitcoin.The digital asset space has matured. Institutions are here. The infrastructure exists. And yet, the federal government remains locked in analysis paralysis, caught between legacy interests and political caution. Meanwhile, other nations have surged ahead, treating Bitcoin not as a speculative gamble but as a sovereign asset class. Arizona, North Carolina, and the 20 other states exploring similar legislation are signaling a different path.

今年の初め、トランプ大統領は、アメリカが暗号通貨の世界的リーダーとしてアメリカを位置付けるための行政命令に署名しました。このような連邦政府の認識は歓迎されますが、すべてのサイズの連邦戦略が50州すべての微妙なニーズに対処できると仮定するのは間違いです。私たちの州の財政的な未来は、ワシントンのみが指示すべきではありません。州の主権は、単なるアメリカの歴史の遺物ではなく、地方自治体が独自の経済的現実に効果的に対応できるようにする重要なメカニズムです。アメリカのシステムは、このような瞬間のために設計されました。連邦主義は決して官僚的な遺物であることを意図していませんでした。実際、それは敏ility性の青写真です。 DCが足をドラッグすると、状態は移動します。大麻からクリーンエネルギー、デジタルプライバシーまで、国家主導のイノベーションは常に道を開いてきました。今、それはビットコインで起こっています。デジタル資産スペースは成熟しています。機関はここにあります。インフラストラクチャが存在します。それでも、連邦政府は、遺産の利益と政治的注意の間に挟まれた分析麻痺に閉じ込められたままです。一方、他の国は前に急増し、ビットコインを投機的なギャンブルとしてではなく、主権の資産クラスとして扱っています。アリゾナ州、ノースカロライナ州、および同様の法律を調査している他の20の州は、別の道を示しています。

A Bitcoin reserve is not about going all in. It’s about allocating a small percentage of treasury capital into a provably scarce, non-sovereign asset that can hedge against inflation, currency debasement, and systemic fragility. It’s also about aligning public funds with emerging technologies and sending a signal to the private sector that a state understands the digital future.

ビットコインリザーブは、すべてを入力することではありません。それは、財務省の資本のわずかな割合を、インフレ、通貨崩壊、および全身的な脆弱性をヘッジできる、証拠的に希少で非荷物資産に割り当てることです。また、公的資金を新興技術に合わせて、国家がデジタルの将来を理解していることを民間部門に送信することでもあります。

But more than that, this approach isn’t a reckless gamble; it’s prudent fiscal policy.

しかし、それ以上に、このアプローチは無謀なギャンブルではありません。それは賢明な財政政策です。

A strategic Bitcoin reserve not only fortifies a state’s financial health but also stimulates local economies. It attracts high-value jobs in blockchain, cybersecurity, and tech sectors, fostering innovation and resilience. Crucially, it safeguards citizens’ financial security by preserving purchasing power in an inflationary environment. States that build the infrastructure and expertise now will be better positioned to navigate the

戦略的なビットコインリザーブは、国家の財政的健康を強化するだけでなく、地元経済を刺激します。ブロックチェーン、サイバーセキュリティ、および技術部門での価値の高い仕事を引き付け、革新と回復力を促進します。重要なのは、インフレ環境で購買力を維持することにより、市民の財政的安全を保護しています。インフラストラクチャと専門知識を構築することは、今ではナビゲートするためにより良い位置にあると述べています