La révolution silencieuse devient plus fort

On dirait que chaque semaine, quelque chose de grand se passe dans le monde de la politique cryptographique. Honnêtement, cela devient un tourbillon pour suivre.

Hey guys, welcome back to another special edition of the Now Newsletter. I am Alejandro Navia.

Hé les gars, bienvenue dans une autre édition spéciale de la newsletter Now. Je suis Alejandro Navia.

It feels like every week, something big happens in the world of crypto policy. Honestly, it’s becoming a whirlwind to keep up. Instead of gently flowing down a river, it feels like we’re caught in a stampede. But here’s the thing: This accelerated pace, this sense of urgency, is exactly the momentum our industry needs. In crypto, days often feel like weeks, and weeks feel like months.

On dirait que chaque semaine, quelque chose de grand se passe dans le monde de la politique cryptographique. Honnêtement, cela devient un tourbillon pour suivre. Au lieu de couler doucement sur une rivière, on a l'impression que nous sommes pris dans une bousculade. Mais voici la chose: ce rythme accéléré, ce sentiment d'urgence, est exactement l'élan dont notre industrie a besoin. En crypto, les jours se sentent souvent comme des semaines et les semaines se sentent comme des mois.

This week, Arizona quietly made history. It passed groundbreaking legislation that could fundamentally shift how governments interact with Bitcoin. As someone who’s spent the past year meeting with legislators, writing op-eds, and advocating tirelessly for North Carolina to establish its own Bitcoin reserve, I can confidently tell you this isn’t just about states finding a clever workaround – it’s exactly what our system was designed for.

Cette semaine, l'Arizona a tranquillement fait l'histoire. Il a adopté une législation révolutionnaire qui pourrait fondamentalement déplacer la façon dont les gouvernements interagissent avec le bitcoin. En tant que personne qui a passé l'année écoulée à rencontrer des législateurs, à écrire des éloges et à préconiser sans relâche pour la Caroline du Nord pour établir sa propre réserve de Bitcoin, je peux vous dire en toute confiance qu'il ne s'agit pas seulement des États qui trouvent une solution de contournement intelligente - c'est exactement pour quoi notre système a été conçu.

Given how quickly things are unfolding in crypto policy, I’ve been thinking it might be time to turn these special updates into something more regular. I’d love to hear your thoughts: should we make this a consistent conversation?

Compte tenu de la rapidité avec laquelle les choses se déroulent dans la politique cryptographique, je pensais qu'il serait peut-être temps de transformer ces mises à jour spéciales en quelque chose de plus régulier. J'adorerais entendre vos pensées: devrions-nous en faire une conversation cohérente?

Hit reply and let me know – I’m genuinely curious.

Frappez et faites-le moi savoir - je suis vraiment curieux.

Alright, let’s get back into the flow…

Très bien, revenons dans le courant…

A quiet revolution is getting louder.Earlier this week, the state of Arizona took a bold, quietly underreported step into the future of financial sovereigntyWith the passage of Senate Bills 1025 and 1373, the state legislature cleared a path for the creation of a Strategic Bitcoin Reserve, authorizing the state treasurer to allocate up to 10% of Arizona’s $31.5 billion in public funds into Bitcoin and other digital assets. This is the first legislation of its kind in the United States and it may mark the beginning of a new era where state-level governments lead the charge on digital economic policy.And it’s already spreading.Just days later, the North Carolina House passed HB92 by a strong margin of 71–44, clearing the way for the state to explore investing in Bitcoin as a treasury asset. Speaker Destin Hall has been instrumental in moving this bill forward, and his leadership deserves recognition.

Une révolution silencieuse devient plus forte.Aurée cette semaine, l'État de l'Arizona a fait un pas audacieux et discrètement sous-déclaré dans l'avenir du souverain financier avec l'adoption des factures du Sénat 1025 et 1373, la législature de l'État a ouvert la voie à la création d'une réserve de bitcoin stratégique, autorisant le trésorier de l'État à AllSocation jusqu'à 10% de la bit de l'Arizon actifs. Il s'agit de la première législation du genre aux États-Unis et il peut marquer le début d'une nouvelle ère où les gouvernements au niveau de l'État mènent la charge sur la politique économique numérique. Et il se propage déjà. Juste quelques jours plus tard, la Chambre de la Caroline du Nord a adopté HB92 par une forte marge de 71 à 44 ans, ouvrant la voie à l'État pour explorer l'investissement dans le bitcoin comme un actif du Trésor. La conférencière Destin Hall a contribué à faire avancer ce projet de loi, et sa direction mérite la reconnaissance.

If signed into law by Governor Hobbs, Arizona could soon hold more Bitcoin on its balance sheet than most public companies and even some countries.Historically, reserve assets have always been a critical component of fiscal policy. Nations relied on gold, silver, and diversified currency baskets as defenses against inflation and instability. Bitcoin, scarce, decentralized, and resistant to manipulation, represents the modern evolution of these historical safeguards. It stands uniquely suited as a hedge against the unpredictable currents of global finance.The moves by Arizona and North Carolina go beyond crypto — they’re about sovereignty and building a resilient digital future.

S'il est recruté par le gouverneur Hobbs, l'Arizona pourrait bientôt détenir plus de bitcoin dans son bilan que la plupart des entreprises publiques et même certains pays. Historiquement, les actifs de réserve ont toujours été un élément essentiel de la politique budgétaire. Les nations se sont appuyées sur des paniers de devises en or, en argent et en devises comme des défenses contre l'inflation et l'instabilité. Le bitcoin, rare, décentralisé et résistant à la manipulation, représente l'évolution moderne de ces garanties historiques. Il est particulièrement adapté comme une couverture contre les courants imprévisibles de la finance mondiale. Les mouvements de l'Arizona et de la Caroline du Nord vont au-delà de la crypto - ils sont une question de souveraineté et de construction d'un avenir numérique résilient.

In essence, it’s about states stepping into the vacuum left by federal inaction.

Essentiellement, il s'agit de États qui entrent dans le vide laissé par l'inaction fédérale.

Earlier this year, President Trump signed an executive order to position America as the global leader in cryptocurrency. While such federal recognition is welcome, it is a mistake to assume a one-size-fits-all federal strategy can address the nuanced needs of all 50 states. The fiscal future of our states should not and cannot be dictated solely by Washington. State sovereignty isn’t just a relic of American history, it’s an essential mechanism allowing local governments to respond effectively to their unique economic realities.The American system was designed for moments like this. Federalism was never meant to be a bureaucratic relic; in fact, it’s a blueprint for agility. When D.C. drags its feet, states move. From cannabis to clean energy to digital privacy, state-led innovation has always paved the way. Now, it’s happening with Bitcoin.The digital asset space has matured. Institutions are here. The infrastructure exists. And yet, the federal government remains locked in analysis paralysis, caught between legacy interests and political caution. Meanwhile, other nations have surged ahead, treating Bitcoin not as a speculative gamble but as a sovereign asset class. Arizona, North Carolina, and the 20 other states exploring similar legislation are signaling a different path.

Plus tôt cette année, le président Trump a signé un décret pour positionner l'Amérique en tant que leader mondial de la crypto-monnaie. Bien que une telle reconnaissance fédérale soit la bienvenue, c'est une erreur de supposer qu'une stratégie fédérale unique peut répondre aux besoins nuancés des 50 États. L'avenir budgétaire de nos États ne devrait pas et ne peut être dicté que par Washington. La souveraineté de l'État n'est pas seulement une relique de l'histoire américaine, c'est un mécanisme essentiel permettant aux gouvernements locaux de répondre efficacement à leurs réalités économiques uniques. Le système américain a été conçu pour des moments comme celui-ci. Le fédéralisme n'a jamais été censé être une relique bureaucratique; En fait, c'est un plan pour l'agilité. Lorsque DC traîne les pieds, les états se déplacent. Du cannabis à l'énergie propre à la confidentialité numérique, l'innovation dirigée par l'État a toujours ouvert la voie. Maintenant, cela se produit avec Bitcoin. L'espace d'actifs numériques a mûri. Les institutions sont là. L'infrastructure existe. Et pourtant, le gouvernement fédéral reste enfermé dans la paralysie de l'analyse, pris entre les intérêts hérités et la prudence politique. Pendant ce temps, d'autres nations ont augmenté en avant, traitant le bitcoin non pas comme un pari spéculatif mais comme une classe d'actifs souverains. L'Arizona, la Caroline du Nord et les 20 autres États explorant une législation similaire signalent une voie différente.

A Bitcoin reserve is not about going all in. It’s about allocating a small percentage of treasury capital into a provably scarce, non-sovereign asset that can hedge against inflation, currency debasement, and systemic fragility. It’s also about aligning public funds with emerging technologies and sending a signal to the private sector that a state understands the digital future.

Une réserve de Bitcoin ne consiste pas à entrer. Il s'agit également d'aligner les fonds publics sur les technologies émergentes et d'envoyer un signal au secteur privé qu'un État comprend l'avenir numérique.

But more than that, this approach isn’t a reckless gamble; it’s prudent fiscal policy.

Mais plus que cela, cette approche n'est pas un pari téméraire; C'est une politique budgétaire prudente.

A strategic Bitcoin reserve not only fortifies a state’s financial health but also stimulates local economies. It attracts high-value jobs in blockchain, cybersecurity, and tech sectors, fostering innovation and resilience. Crucially, it safeguards citizens’ financial security by preserving purchasing power in an inflationary environment. States that build the infrastructure and expertise now will be better positioned to navigate the

Une réserve stratégique de Bitcoin fortifie non seulement la santé financière d'un État, mais stimule également les économies locales. Il attire des emplois de grande valeur dans les secteurs de la blockchain, de la cybersécurité et de la technologie, favorisant l'innovation et la résilience. Surtout, il protége la sécurité financière des citoyens en préservant le pouvoir d'achat dans un environnement inflationniste. Les États qui construisent désormais l'infrastructure et l'expertise seront mieux placés pour naviguer dans le