クイックリンク

Clair Obscur：Expedition 33の初めに、あなたは世界の悲しい状態を直接目にし、Gommageは特定の年齢を過ぎている人々のために発生します。

"Quick Links" is a series highlighting useful tips in recently released games. This installment is on Clair Obscur: Expedition 33.

「クイックリンク」は、最近リリースされたゲームで有用なヒントを強調するシリーズです。この分割払いは、Clair Obscur：Expedition 33にあります。

At the beginning of Clair Obscur: Expedition 33, you’ll see first-hand the sad state of the world and the Gommage send off for those past a certain age. Gustave is one of the fortunate ones, being one year younger, but that means he enlisted in trying to takedown The Paintress in the sixty-seven expedition, something people have lost a lot of hope of succeeding. Before going on your voyage, though, the city holds a small festival for the brave souls putting their lives on the line, and with it comes tokens that can be exchanged at the handful of vendors.

Clair Obscur：Expedition 33の初めに、あなたは世界の悲しい状態を直接目にすることがわかり、Gommageは特定の年齢を過ぎた人々のために発生します。 Gustaveは幸運なものの1つであり、1年若いですが、67の遠征で鎮静剤を奪おうとすることに参加したことを意味します。しかし、あなたの航海に行く前に、都市は勇敢な魂が命を吹き込んでいるための小さな祭りを開催し、それに伴い、一握りのベンダーで交換できるトークンが来ます。

Have two of the lovely ladies of Clair Obscur: Expedition 33 dress for a day at the beach after completing this volleyball mini-game.

このバレーボールミニゲームを完了した後、クレアのあいまいな女性が2人います。

What to Spend the Festival Tokens on?

フェスティバルのトークンを何に費やしますか？

You will start off with one Token when entering the festival, with the ability to gain two more. At the very small event for the expedition, there will be three little stalls to the left of entering. Each of the three vendors will sell something very distinct, giving you a taste of the shop system and various items you can expect to find in the world. There are Pictos that can be equipped top allies, hairstyles to stylize each character, and an Old Key which has a hidden purpose.

フェスティバルに参加するときは、1つのトークンから始めます。さらに2つのトークンを獲得できます。遠征の非常に小さなイベントでは、入場の左側に3つの小さな屋台があります。 3つのベンダーのそれぞれは、非常に明確なものを販売し、ショップシステムと世界で見つけることができるさまざまなアイテムの味を提供します。トップの同盟国、各キャラクターを装備するためのヘアスタイルを装備することができるピクトがあり、隠された目的を持つ古い鍵があります。

Where to Get Festival Tokens

フェスティバルトークンを入手する場所

Antoine

アントワーヌ

Antoine is located directly in front of Colette, enjoying his little slice of cake and glass of wine, boasting how he’s better than Gustave in terms of history. He holds a Festival Token, though, as in order to get it, you must best him in a little game of knowing your history. Of course, you most likely don’s know the answers to these questions, but we’re here to help.

アントワーヌはコレットの正面に直接位置し、彼の小さなケーキとグラスのワインを楽しんでおり、歴史の面でギュスターヴよりも優れている方法を誇っています。しかし、彼はフェスティバルトークンを保持していますが、それを手に入れるために、あなたはあなたの歴史を知るという小さなゲームで彼を最高にしなければなりません。もちろん、あなたはおそらくこれらの質問に対する答えを知っているでしょうが、私たちはここにいます。

Antoine will ask three questions, and if you get all three correct, he will handover his token and admit defeat.

アントワーヌは3つの質問をし、3つすべてを正しく正しくすると、彼はトークンを引き渡し、敗北を認めます。

Maelle

マエル

The second and final token you’re able to obtain, as one of them is given to you automatically upon entering the area, is tied directly to Maelle. You will be forced to talk to Maelle about the current expedition before eventually having to progress the story via your sister Emma. Doing so will gives a little bit of perspective on why Maelle is going on the expedition so early, but more importantly, she challenges Gustave to a duel.

そのうちの1つがエリアに入ると自動的に与えられるので、あなたが取得できる2番目の最後のトークンは、Maelleに直接結び付けられています。最終的にあなたの妹エマを介して物語を進めなければならない前に、あなたは現在の遠征についてマエルに話すことを余儀なくされます。そうすることで、マエルがなぜそんなに早く遠征をしているのかについて少し視点が与えられますが、さらに重要なことに、彼女はギュスターブに決闘に挑戦します。

Maelle isn’t playing this time around, as her attacks will do significantly more damage, taking you down in only a couple of turns if you don’t dodge or parry. She only has two attacks, one long windup attack, and a three-hit combo. If you’re able to successfully defeat her, she will give you her Festival Token to be exchanged for goodies.

Maelleは今回はプレイしていません。彼女の攻撃は大幅に多くのダメージを与え、かわしたりParryをしないと数回ターンで倒します。彼女は2つの攻撃、1つの長いウィンドアップ攻撃と3ヒットのコンボしかありません。あなたが彼女をうまく倒すことができれば、彼女はあなたに彼女のフェスティバルトークンを与えて、グッズと交換されます。

Sending someone into the pits can be a hard choice, but deciding which weapon you want is even harder.

誰かをピットに送ることは難しい選択かもしれませんが、あなたが望む武器を決定するのはさらに難しいです。

Your Rating

あなたの評価

Your comment has not been saved

あなたのコメントは保存されていません

Clair Obscur: Expedition 33

clear clear nabure：遠征33

This time around we'll be continuing on with the small tidbits of advice for the recently released JRPG, Clair Obscur: Expedition 33. Despite releasing back in March of 2023, the game has yet to come Westwards, and with it being a smaller JRPG title, it might never see a release. Still, for those who enjoy JRPGs and have access to the game, here are a small collection of tips to help you on your journey.

今回は、最近リリースされたJRPG、Clair Obscur：Expedition 33への小さな情報を続けます。2023年3月にリリースされたにもかかわらず、ゲームはまだ西に向かっていません。それでも、JRPGを楽しんでゲームにアクセスできる人のために、ここにあなたの旅を助けるためのヒントの小さなコレクションがあります。

If you're looking for more help with Clair Obscur: Expedition 33, be sure to check out our complete wiki.

Clair Obscur：Expedition 33のヘルプを探している場合は、必ず完全なWikiをチェックしてください。

After completing the opening portion of the story, you'll be able to attend the small festival that the city is throwing for those who are going on the final expedition. At the festival, there will be three vendors selling various wares, and to purchase them you'll need Festival Tokens.

ストーリーの冒頭の部分を完了した後、最終的な遠征に行く人のために街が投げかけている小さな祭りに出席することができます。フェスティバルでは、3つのベンダーがさまざまな製品を販売しています。それらを購入するには、フェスティバルトークンが必要です。

Each of the three vendors at the festival sell something very distinct, giving you a taste of the shop system and various items you can expect to find in the world. From the stalls, you can purchase a few Pictos to equip on your allies, a hairstyle to stylize each character, and an Old Key which has a use later on in the game.

フェスティバルの3つのベンダーのそれぞれは、非常に明確なものを販売しており、ショップシステムと世界で見つけることが期待できるさまざまなアイテムの味を提供します。屋台から、いくつかのピクトを購入して、同盟国に装備し、各キャラクターを様式化するための髪型、そしてゲームの後半で使用できる古いキーを装備できます。

The first and easiest of the two Tokens is from Antoine, who can be found directly in-front of Colette enjoying his little slice of cake and glass of wine. He'll be boasting how he's better than Gustave in terms of history. In order to get his Token, you'll need to best him in a little game of knowing your history. Of course, you most likely don't know the answers to these questions, but we're here to

2つのトークンの最初で最も簡単なのはアントワーヌからのものです。アントワーヌは、ケーキとグラスの小さなスライスを楽しんでいるコレットの前に直接見つけることができます。彼は歴史の面でギュスターヴよりも優れている方法を誇っています。彼のトークンを手に入れるには、あなたの歴史を知るという小さなゲームで彼を最高にする必要があります。もちろん、あなたはおそらくこれらの質問に対する答えを知らないでしょうが、私たちはここにいます