ドナルド・トランプ大統領が木曜日の夜に夕食に彼のミーム・コインのトップホルダーを歓迎するとき

それは、外国人投資家が大統領へのアクセスを購入することについての透明性と懸念を求めているにもかかわらず、ミームコインディナーを取り巻く謎の兆候です。

President Donald Trump will be joined by a pseudonymous hacker known online as Ogle, who plans to wear a bandana to avoid being “doxxed,” when he invites the top holders of his meme coin for dinner on Thursday night.

ドナルド・トランプ大統領は、木曜日の夜に夕食のためにミームコインのトップホルダーを招待するときに、「doxxed」を避けるためにバンダナを着用することを計画しているOgleとしてオンラインで知られている仮名ハッカーが加わります。

It’s a measure of the mystery surrounding the event, despite calls for transparency and concern about foreign investors buying access to the president.

これは、透明性と外国人投資家が大統領へのアクセスを購入することについての懸念を求めているにもかかわらず、イベントを取り巻く謎の尺度です。

Trump’s meme coin company last month announced that the top owners of the cryptocurrency would win an invite to dinner. The average cost of admission was over $1 million, according to one analysis.

トランプのミームコインカンパニーは先月、暗号通貨のトップオーナーが夕食への招待を勝ち取ると発表しました。 1つの分析によると、入場料の平均コストは100万ドルを超えていました。

But the company never disclosed the names of the guests, and the Trump administration has largely ignored inquiries from the press.

しかし、同社はゲストの名前を明らかにしたことはなく、トランプ政権は報道機関からの問い合わせをほとんど無視しています。

A group of Democratic senators on Thursday morning held a press conference outside the Trump National Golf Club in Virginia to picket the dinner and call on the former president to at least make the guest list public.

木曜日の朝に民主党の上院議員グループが、バージニア州のトランプナショナルゴルフクラブの外で記者会見を開き、夕食をピケットし、少なくともゲストリストを公開するように前大統領に電話しました。

“Release the names of the people who are going to be there,” Sen. Chris Murphy, D-Conn., said. “At least let the American people know who has bought access to the president. Release the names. If there is nothing wrong, if you think this is all aboveboard, then what are you hiding?”

「そこに来る人の名前を公開します」と、D-Conn。のクリス・マーフィー上院議員は言いました。 「少なくとも、アメリカ人に大統領にアクセスを購入した人を知らせてください。名前を公開します。何も悪いことはない場合、これがすべて上にあると思うなら、あなたは何を隠していますか？」

Karoline Leavitt, the White House press secretary, said the event was unrelated to Trump’s official duties in response to a question about the guest list on Thursday.

ホワイトハウスの報道官であるKaroline Leavittは、木曜日のゲストリストに関する質問に応じて、このイベントはトランプの公式義務とは無関係であると述べた。

“The president is attending it in his personal time. It is not a White House dinner, it is not taking place here at the White House,” she said.

「大統領は彼の個人的な時間にそれに出席している。それはホワイトハウスの夕食ではなく、ここホワイトハウスでは起こっていない」と彼女は言った。

Here’s what we do know about who is attending.

誰が参加しているかについて私たちが知っていることは次のとおりです。

Justin Son, a Controversial Crypto Magnate

ジャスティンの息子、物議を醸す暗号の大物

The most famous — or “infamous,” according to a competitor — guest at the dinner is Justin Son, the Chinese-born crypto billionaire behind the blockchain Tron.

競合他社によると、最も有名な、または「悪名高い」 - 夕食のゲストは、ブロックチェーントロンの背後にある中国生まれの暗号億万長者であるジャスティンの息子です。

Only two years ago, Son was in the crosshairs of a Securities and Exchange Commission lawsuit and a reported Justice Department investigation.

わずか2年前、息子は証券取引委員会の訴訟と報告された司法省の調査の十字線にいました。

After Son bought $75 million worth of tokens in a separate Trump crypto venture, World Liberty Financial, the agency paused its lawsuit in February.

息子が7,500万ドル相当のトークンを別のトランプクリプトベンチャーであるワールドリバティファイナンシャルで購入した後、エージェンシーは2月に訴訟を起こしました。

Son went on to expand his holdings in Trump crypto ventures by snapping up roughly $23 million worth of the $TRUMP coin, which Trump announced hours before his inauguration. That won him the right to attend dinner with Trump on Thursday night.

息子は、トランプが就任の数時間前に発表したトランプコインの約2,300万ドル相当の$ $ $ $ spongをスナップすることで、トランプクリプトベンチャーでの保有を拡大し続けました。それは彼に木曜日の夜にトランプと一緒に夕食に出席する権利を獲得しました。

It’s a remarkable turnaround for a man who, according to the Wall Street Journal, once avoided visiting the U.S. for fear of arrest. While Son has essentially bought himself a White House seal of approval via the $TRUMP coin, he cast the dinner as primarily a networking opportunity in a post on X.

ウォールストリートジャーナルによると、かつて逮捕を恐れて米国を訪問することを避けた男性にとっては、それは驚くべき転換です。息子は本質的に$トランプコインを介してホワイトハウスの承認の印を買ったが、彼はXの投稿で主にネットワーキングの機会として夕食をキャストした。

“Excited to be attending the dinner with Trump tomorrow night. A unique experience to meet interesting people from the crypto world and discuss the future of blockchain technology,” Son wrote.

「明日の夜にトランプと夕食に参加することに興奮しています。暗号の世界から興味深い人々に会い、ブロックチェーンテクノロジーの未来について話し合うユニークな体験です」と息子は書いています。

Ice, a Co-Founder of the Singaporean Crypto Company MemeCore

シンガポールの暗号会社Memecoreの共同設立者であるIce

In legal documents, the creators of the $TRUMP coin have cast it as more akin to a playing card than an investment. Perhaps it’s appropriate, then, that another top buyer of the $TRUMP coin is a Singaporean company promising to “reignite global meme culture.”

法的文書では、$トランプコインの作成者は、投資よりもプレーヤーに似たものとしてそれをキャストしました。おそらく、$トランプコインのもう1つのトップバイヤーは、「グローバルなミーム文化を再燃させる」ことを約束するシンガポールの会社であることが適切でしょう。

That company, MemeCore, is sending a co-founder who goes by the name of Ice to the crypto dinner, according to several published reports.

いくつかの公開された報告によると、その会社であるMemeCoreは、ICEの名前で暗号夕食に渡される共同設立者を派遣しています。

Like several other investors in the $TRUMP coin, MemeCore’s purchases seem to be more an exercise in branding in the hype-driven world of crypto than an endorsement of the president himself.

$トランプコインの他のいくつかの投資家と同様に、Memecoreの購入は、大統領自身の承認というよりも、Cryptoの誇大広告主導の世界でのブランディングの演習であるようです。

“Donald Trump is more than a political figure; he is arguably one of the iconic living memes. His rise represents the power of memes to influence culture, perception, and movements — principles that align with MemeCore’s vision of a decentralized, community-driven future,” a company spokesperson said.

「ドナルド・トランプは政治的人物以上のものです。彼は間違いなく象徴的な生きたミームの1つです。彼の台頭は、文化、認識、動きに影響を与えるミームの力を表しています。

Ogle, a Crypto Security Expert

Ogle、暗号セキュリティの専門家

Another anonymous figure attending the dinner is Ogle, a so-called “white hat” hacker who has been involved in returning the crypto tokens looted during hacks to their owners.

夕食に参加するもう1つの匿名の人物は、オーナーにハッキング中に略奪された暗号トークンの返却に関与してきたいわゆる「ホワイトハット」ハッカーであるOgleです。

Ogle last year announced that he was signing on to another Trump crypto venture, World Liberty Financial, as an adviser. He claimed his compensation for that project is “minimal.” He has also acknowledged trading the $TRUMP coin but cast himself as ignorant about how much he has made.

Ogleは昨年、彼がアドバイザーとして別のトランプクリプトベンチャーであるWorld Liberty Financialにサインオンしていることを発表しました。彼は、そのプロジェクトに対する彼の補償は「最小限」だと主張した。彼はまた、$トランプコインを取引することを認めていますが、自分がどれだけ作ったかについて無知だと自分自身をキャストしました。

In interviews about the dinner, Ogle has described himself as somewhat of a gawking outsider.

夕食についてのインタビューで、Ogleは自分自身をやや声をかけている部外者だと説明しています。

“Curiosity is literally it. I have no expectations; I’m just curious to see how it’ll go. I’m hoping it’ll be fun — and hoping they’ll serve McDonald’s,” he told the outlet Sherwood.

「好奇心は文字通りです。私は期待していません。それがどうなるか見てみたいと思っています。それが楽しいことを望んでいます。そして、彼らがマクドナルドに仕えることを望んでいます」と彼はアウトレット・シャーウッドに語った。

Here’s How Much the Guests at Trump’s Crypto Summit Donated to His Inauguration

トランプのクリプトサミットのゲストが就任式に寄付したことは次のとおりです

The involvement of Ogle and Ice highlights one feature of the dinner that has most angered critics. Trump has so far yet to release a guest list, and the public has only learned the true identities of members of a pseudonymous “leaderboard

OgleとIceの関与は、批評家を最も怒らせたディナーの特徴の1つを強調しています。トランプはこれまでのところゲストリストをリリースしていませんが、一般の人々は仮名のメンバーの真のアイデンティティを学んだだけです。