ドナルドトランプ大統領の最近のミームコインプロジェクトの支援者との夕食は法的監視下にあります

トランプは、木曜日の夜に、バージニア州スターリングのプライベートゴルフクラブでの高度な著名なディナーで、彼の個人的な$トランプミームコインで200人以上のトップ投資家をホストしました。

President Donald Trump's recent dinner with backers of a meme coin project is now under legal scrutiny, with an attorney suggesting the president may have violated federal law.

ドナルドトランプ大統領の最近のミームコインプロジェクトの支援者との夕食は現在、法的監視下にあり、弁護士は大統領が連邦法に違反した可能性があることを示唆しています。

More than 200 top investors in Trump's personal $TRUMP meme coin gathered on Thursday night for an exclusive, high-profile dinner at the president's private golf club in Sterling, Virginia.

トランプの個人的な$トランプミームコインの200人以上のトップ投資家が木曜日の夜に集まって、バージニア州スターリングの大統領のプライベートゴルフクラブでの高度で有名な夕食をとりました。

The coin, which launched in January 2025, has a current value of over $3 billion. The event served as a reward for the largest investors in his cryptocurrency venture, a move that has raised eyebrows even among ardent MAGA fans.

2025年1月に発売されたコインの現在の価値は30億ドルを超えています。このイベントは、彼の暗号通貨ベンチャーの最大の投資家に対する報酬として役立ちました。これは、熱心なマガのファンの間でさえ眉をひそめた動きです。

Email correspondence with the White House for comment is still pending.

コメントのためにホワイトハウスとの電子メール通信はまだ保留中です。

The president's ownership of this cryptocurrency has been a subject of interest among analysts, who see it as presenting a potential conflict of interest in the context of Trump's broader support for the cryptocurrency industry.

この暗号通貨の大統領の所有権は、アナリストの間で関心の対象となっており、アナリストは、暗号通貨業界に対するトランプのより広範な支援の文脈において、潜在的な利益相反を提示していると考えています。

"The country is doing really well. We have no inflation. Costs are way down. Oil was just at $1.99, $1.98 a gallon, which we haven't seen in years," Trump told guests in a video recorded at the event.

「この国は本当にうまくいっています。インフレはありません。コストはかなり低下しています。石油は1.99ドル、1.98ドルで、何年も見たことのない1.98ドルでした」と、トランプはイベントで録音されたビデオでゲストに語った。

However, California public defender and former judge pro tem Tracey Beryl Gallagher pointed out on X that Trump's remarks may have crossed a legal line.

しかし、カリフォルニア州の公的弁護人であり、元裁判官のプロ・トレイシー・ベリル・ギャラガーは、トランプの発言が合法的な境界を越えた可能性があるとXで指摘した。

"He is talking behind a podium bearing the Presidential Seal. The Presidential Seal is governed by strict regulations under federal law, primarily 18 U.S.C. § 713 and Executive Order 11649," Gallagher wrote.

「彼は大統領の封印を含む表彰台の背後で話している。大統領の印章は、主に18USC§713および大統領令11649の連邦法に基づく厳格な規制によって支配されている」とギャラガーは書いた。

Those rules limit the seal's use to "official government purposes" to preserve its symbolic integrity, she explained.

これらの規則は、シールの使用を「公式の政府の目的」に制限して、その象徴的な完全性を維持すると彼女は説明した。

"Using the seal at a personal, for-profit event like a money-making speaking engagement or private fundraiser would likely violate these regulations, as it could imply official government endorsement of a private activity," Gallagher noted. "The law prohibits using the seal in a manner that suggests government approval or affiliation for non-official events."

「お金を稼ぐ講演のエンゲージメントやプライベート募金活動のような個人的な営利イベントでシールを使用することは、これらの規制に違反する可能性が高い。 「法律は、非公式の出来事に対する政府の承認または提携を示唆する方法でシールを使用することを禁止しています。」

She further elaborated that misuse of government insignia can lead to penalties, as highlighted in the 1995 case United States v. Sindel. While some exceptions exist for ceremonial or educational uses, such as replicas at presidential libraries, "personal financial gain doesn't qualify," Gallagher added.

彼女はさらに、1995年の事件米国対シンデルで強調されているように、政府の記章の誤用は罰則につながる可能性があると詳述しました。大統領図書館のレプリカなど、儀式的または教育的使用についてはいくつかの例外が存在しますが、「個人的な金銭的利益は資格がありません」とギャラガーは付け加えました。

Since the beginning of his second term, Trump has been openly promoting cryptocurrency schemes run by his sons Eric and Donald Trump Jr., which are now a major source of income for the president's family.

彼の第2期の初めから、トランプは息子のエリックとドナルド・トランプ・ジュニアが運営する暗号通貨スキームを公然と促進してきました。

In April, a website promoting $TRUMP invited the top 220 holders of the meme coin to a private dinner with the president, where they also received an exclusive reception and a VIP tour the following day.

4月、$トランプを宣伝するウェブサイトは、ミームコインの上位220人の所有者を大統領とのプライベートディナーに招待しました。

This invitation led to a surge in the value of $TRUMP by over 50 percent, according to CoinMarketCap, while the Trump administration has taken a pro-crypto stance, rolling back Biden-era regulation of the industry and establishing a bitcoin reserve.

Coinmarketcapによると、この招待状は$ Trumpの価値が50％を超えて急増しましたが、トランプ政権は親クリプトの姿勢をとって、業界のBiden時代の規制を繰り返し、ビットコインリザーブを確立しました。

However, such actions have raised concerns about Trump simultaneously promoting and profiting from his personal cryptocurrency, and whether his policy positions are being influenced by his desire for personal financial gain.

しかし、そのような行動は、トランプが彼の個人的な暗号通貨から同時に促進し、利益を得ることについての懸念を提起しました。彼の政策立場は、彼の個人的な経済的利益への欲求によって影響を受けているかどうかです。

In response to these concerns, Senators Jeff Merkley and Chuck Schumer have introduced legislation that would prohibit senior executive branch officials and their families from proflicting from cryptocurrencies.

これらの懸念に対応して、ジェフ・マークリー上院議員とチャック・シューマーは、上級執行部門の役人とその家族が暗号通貨からの輸出を禁止する法律を導入しました。

Lawmakers and ethics experts have also criticized Trump's decision to host yesterday's dinner.

議員と倫理の専門家は、昨日の夕食を開催するというトランプの決定も批判しています。

"What's happening tonight at Trump's golf course…is in effect, putting a 'For Sale' sign on the White House. It's auctioning off access," Senator Richard Blumenthal said during a press call organized by Accountable.US, a nonpartisan watchdog group in the crypto space.

「今夜、トランプのゴルフコースで起こっていることは、事実上、ホワイトハウスに「販売」のサインを置いています。それはアクセスを競売にかけています」とリチャード・ブルーメンタール上院議員は、暗号分野の無党派のウォッチドッググループであるAccountable.usが主催した記者会見で述べました。

Daniel Weiner, the director for elections and government at the Brennan Center for Justice, further elaborated on the unusual nature of the event.

ブレナン司法センターの選挙と政府のディレクターであるダニエル・ワイナーは、イベントの異常な性質についてさらに詳しく説明しました。

"It's completely unprecedented to have a United States president attending a dinner like this, where you have wealthy investors in a business that he owns who can pay hundreds of thousands or even millions of dollars for access to the president," Weiner told Scripps News. "Let's be clear, of course, presidents do — other presidents and this president — have had fundraisers for their campaigns and lavish dinners and the like. But to have it literally be for a business that's essentially putting money into the president's family's pocket — that's something new and unprecedented and, I think a lot of Americans would say, pretty troubling."

「米国大統領がこのような夕食に参加することは完全に前例のないものです。そこでは、大統領にアクセスするために数十万ドルまたは数百万ドルを支払うことができる彼が所有するビジネスに裕福な投資家がいる」とワイナーはScripps Newsに語った。 「もちろん、大統領はそうしている - 他の大統領とこの大統領は、キャンペーンや豪華な夕食などの募金活動者を持っていた。しかし、文字通り大統領の家族のポケットにお金を入れているビジネスのためにそれを持たせるために、それは新しくて前例のないものであり、多くのアメリカ人がかなり厄介であると言うだろう」

Representatives Sean Casten and Adam Smith have also called for a Department of Justice investigation into the event, citing concerns over foreign influence and potential violations of the Emoluments Clause. They also highlighted that the top 25 investors were promised a private tour of the White House, suggesting an inappropriate intertwining of personal business interests with official government functions.

ショーン・カステン代表とアダム・スミスは、外国の影響とemoluments条項の潜在的な違反に対する懸念を挙げて、イベントの司法省の調査も求めています。彼らはまた、上位25人の投資家がホワイトハウスのプライベートツアーを約束されたことを強調し、政府の公式の機能と個人的なビジネスの利益を不適切に絡み合わせることを示唆しています。

Ethics watchdogs have also joined in the criticism, with Donald Sherman of Citizens for Responsibility and Ethics in Washington describing the event as "one

倫理のウォッチドッグも批判に加わりました。ワシントンの責任と倫理のために市民のドナルド・シャーマンとともに、このイベントを「1つ」と説明しています。