Polymarket: まさにギャンブルプラットフォームである「予測マーケット」

米国大統領選挙により注目を集めているため、その結果にリアルマネー (USDC ステーブルコイン) を賭けることができます。

Polymarket, a prediction market platform, has gained popularity due to its unique betting system. Users can wager real money on various outcomes, including the next James Bond actor, the confirmation of aliens by the US government, and the bitcoin price reaching $250,000.

予測市場プラットフォームである Polymarket は、そのユニークな賭けシステムにより人気を集めています。ユーザーは、次期ジェームズ・ボンド俳優、米国政府による宇宙人認定、ビットコイン価格の25万ドルに達するなど、さまざまな結果にリアルマネーを賭けることができる。

Despite being labeled a gambling platform, Polymarket has been widely covered by mainstream media and even endorsed by Elon Musk, who praised its accuracy compared to polls. Being built on the Polygon network, Polymarket is a notable early example of a mainstream crypto product.

Polymarket はギャンブル プラットフォームと分類されているにもかかわらず、主流メディアで広く取り上げられており、世論調査と比較してその正確性を賞賛したイーロン マスクによっても支持されています。 Polygon ネットワーク上に構築された Polymarket は、主流の暗号通貨製品の注目に値する初期の例です。

This guide will delve into the workings of Polymarket, highlighting the distinction between gambling and investing and exploring the actual investing opportunities presented by Polymarket's massive growth.

このガイドでは、Polymarket の仕組みを詳しく掘り下げ、ギャンブルと投資の違いを強調し、Polymarket の大幅な成長によってもたらされる実際の投資機会を探ります。

How Polymarket Functions

ポリマーケットの機能

The platform operates similarly to sports betting but is simpler to grasp.

このプラットフォームはスポーツ賭博と同様に動作しますが、より簡単に把握できます。

You purchase “shares” of an outcome, each priced between $0 to $1. The share price reflects the crowd's best estimate of the probability for that outcome. Each share pays out $1 if the outcome occurs and $0 if it doesn't.

結果の「シェア」を購入します。それぞれの価格は 0 ドルから 1 ドルの間です。株価は、その結果の確率についての群衆の最良の推定を反映しています。各株は、結果が発生した場合は 1 ドルを支払い、結果が発生しなかった場合は 0 ドルを支払います。

For instance, let's say there's a bet on Polymarket on whether it will rain tomorrow:

たとえば、明日雨が降るかどうかについて Polymarket で賭けがあるとします。

Let's say you decide to buy 10 “Yes” shares:

「はい」株を 10 株購入すると決めたとします。

Polymarket combines the beliefs of all bettors, weighted by the amount they choose to bet, which is also known as “the wisdom of the crowds.” However, this statement can be misleading as some bets on Polymarket can be manipulated by individuals with insider knowledge.

Polymarket は、すべてのベッターの信念を結合し、彼らが賭けることを選択した金額によって重み付けされます。これは「群衆の知恵」としても知られています。ただし、Polymarket での一部の賭けはインサイダー知識を持つ個人によって操作される可能性があるため、この記述は誤解を招く可能性があります。

The Issue with Polymarket

ポリマーケットの問題

Consider a scenario where an upcoming HBO documentary is set to finally reveal the identity of Satoshi Nakamoto, the creator of bitcoin. A bet is created on Polymarket, speculating on who the famous person will be.

今後の HBO ドキュメンタリーで、ビットコインの創始者であるサトシ・ナカモトの正体がついに明らかにされるというシナリオを考えてみましょう。 Polymarket で賭けが行われ、有名人が誰になるかを推測します。

Imagine the hundreds of individuals who worked on the documentary, from HBO executives to video editors, who are privy to the answer. Any of them could access Polymarket before the release date, place a bet, and collect real money at a very favorable payout.

HBO の重役からビデオ編集者まで、このドキュメンタリーに携わった何百人もの人々がその答えを知っていることを想像してみてください。彼らは誰でも、発売日前に Polymarket にアクセスして賭けをし、非常に有利な配当でリアルマネーを集めることができました。

While some bets (e.g., the outcome of an election or the winner of this year's Super Bowl) have no definitive prior knowledge, many bets on Polymarket (e.g., whether Taylor and Travis will break up or Lana Del Ray will get pregnant this year) are known by some but not by others.

一部の賭け（選挙の結果や今年のスーパーボウルの勝者など）には明確な事前知識がありませんが、ポリマーケットの多くの賭け（例：テイラーとトラヴィスが今年破局するか、ラナ・デル・レイが妊娠するかなど）は、ある人には知られていますが、他の人には知られていません。

This dynamic renders a bet on Polymarket as a sucker's bet.

この力学により、Polymarket での賭けはカモの賭けとしてレンダリングされます。

Gambling vs. Investing

ギャンブルと投資

Gambling is inherently bad, while investing is good.

ギャンブルは本質的に悪ですが、投資は善です。

Gambling promises something for nothing, with the house always winning in the long run. For some unlucky gamblers, it can be highly addictive, potentially robbing them of everything. Ultimately, no value is created (unless you want to claim “entertainment value,” but it's only entertaining when you win).

ギャンブルは無料で何かを約束し、長期的には家が常に勝つことを約束します。一部の運の悪いギャンブラーにとって、それは非常に中毒性があり、すべてを奪う可能性があります。結局のところ、何の価値も生まれません（「エンターテイメント価値」を主張したい場合は別ですが、面白いのは勝ったときだけです）。

On the other hand, investing is good because it channels our money into important companies that provide products and services that society needs. It allows us to pool resources into building things the world wants. In the end, massive value is created.

一方、投資は、社会が必要とする製品やサービスを提供する重要な企業に資金を振り向けるという点で良いことです。これにより、世界が望むものを構築するためにリソースをプールすることができます。最終的には膨大な価値が生まれます。

I would never advise anyone to place a bet on Polymarket; let the suckers do that. Nor would I invest directly in Polymarket any more than I would invest in a casino. In my opinion, society would be better off if gambling were banned completely.

私は誰にも Polymarket に賭けるようアドバイスしません。それは吸盤にやらせてください。カジノに投資するのと同じように、ポリマーケットに直接投資するつもりもありません。私の意見では、ギャンブルが完全に禁止されたほうが社会はより良くなると思います。

However, everyone is talking about Polymarket, and no one mentions it's built on blockchain technology. CNN and Fox News talk about it constantly, but no one cares it's crypto! This is a milestone moment. We have finally arrived.

しかし、誰もが Polymarket について話していますが、それがブロックチェーン テクノロジーに基づいて構築されているとは誰も言及しません。 CNN と Fox News は常にこの話題について取り上げていますが、それが暗号通貨であることを誰も気にしません。これは画期的な瞬間です。ついに到着しました。

Which means there are intelligent investing opportunities in Polymarket, behind the scenes.

つまり、ポリマーケットには舞台裏でインテリジェントな投資機会があるということです。

The Investing Opportunities

投資の機会

Polymarket is built on Polygon (POL), one of the most popular layer-2s for Ethereum (ETH). This means Polymarket’s smart contracts – the millions of rapid-fire bets being made around the world – are faster and cheaper than running on Ethereum directly.

Polymarket は、イーサリアム (ETH) の最も人気のあるレイヤー 2 の 1 つである Polygon (POL) 上に構築されています。これは、Polymarket のスマート コントラクト (世界中で何百万もの急速な賭けが行われている) が、イーサリアム上で直接実行するよりも高速かつ安価であることを意味します。

There’s no Polymarket token at this point (that token launch would be bananas), but investors can simply buy and hold POL, the platform Polygon is built upon (and named after). Better yet, you can buy and hold ETH, the foundational platform underneath Polygon and Polymarket.

現時点では Polymarket トークンはありません (そのトークンの発売はバナナになるでしょう) が、投資家は、Polygon が構築されている (名前にちなんで命名された) プラットフォームである POL を単純に購入して保持することができます。さらに良いことに、Polygon と Polymarket の基礎となるプラットフォームである ETH を購入して保持することができます。

The engineering behind Polymarket is kind of amazing. You link a crypto wallet to Polymarket, then deposit USDC into the Polymarket wallet. When you buy shares, you’re really buying corresponding ERC-20 tokens that are minted or burned as needed, when trades execute.

Polymarket の背後にあるエンジニアリングは、ある意味素晴らしいものです。暗号通貨ウォレットを Polymarket にリンクし、USDC を Polymarket ウォレットに入金します。株式を購入すると、実際には、取引の実行時に必要に応じて鋳造または焼却される、対応する ERC-20 トークンを購入することになります。

Put another way, each bet has its own set of outcome tokens, minted as NFTs, and collateralized by USDC. If you’re betting on the highest-grossing movie this year, you’re getting an NFT representing “Inside Out 2,” “Deadpool 3,” etc. – and the NFT can either be redeemed for winnings, it or goes to zero.

言い換えれば、各賭けには独自の結果トークンのセットがあり、NFTとして鋳造され、USDCによって担保されます。今年最も興行収入の高い映画に賭けている場合、「インサイド ヘッド 2」や「デッドプール 3」などを表す NFT を獲得することになります。NFT は賞金と引き換えられるか、ゼロになるかのどちらかです。 。

But who determines the winner? Anyone can propose an outcome by staking a bond of $750. For the next two hours, other users can

しかし、誰が勝者を決めるのでしょうか？誰でも 750 ドルの債券を賭けることで結果を提案できます。次の 2 時間は、他のユーザーが