Polygonの共同設立者Mihailo Bjelicは、ボードから踏み出します

ポリゴンエコシステムの主要なアップデートで、共同設立者のミハイロビェリックは、ポリゴン財団の理事会から正式に辞任し、日々の日々を終えました。

In a significant development in the Polygon ecosystem, co-founder Mihailo Bjelic has announced his departure from the board of the Polygon Foundation and his day-to-day role at Polygon Labs.

ポリゴンの生態系における重要な発展において、共同設立者のミハイロ・ビェリックは、ポリゴン財団の理事会とポリゴン・ラボでの日々の役割からの彼の逸脱を発表しました。

Bjelic took to X, formerly Twitter, to share the news with his followers. "After much thought and reflection, I’ve decided to step down from the board of the Polygon Foundation and wind down my day-to-day involvement with Polygon Labs," he wrote.

Bjelicは、以前のTwitterであるXを利用して、彼のフォロワーとニュースを共有しました。 「多くの考えと反省の後、私はポリゴン財団の理事会から辞任し、ポリゴンラボとの日々の関与を辞任することにしました」と彼は書いています。

Why Is Bjelic Stepping Down?

なぜBjelicが辞任しているのですか？

Bjelic, who discovered crypto in 2013, has been a passionate advocate for the technology’s potential to disrupt traditional finance. He joined the journey with Polygon in 2019, and together with the team, they have transformed it into one of the leading Ethereum scaling solutions.

2013年にCryptoを発見したBjelicは、従来の資金を混乱させる技術の可能性を情熱的に支持してきました。彼は2019年にポリゴンと一緒にジャーニーに参加し、チームとともに、彼らはそれを主要なイーサリアムスケーリングソリューションの1つに変えました。

"From significant breakthroughs in zero-knowledge tech to onboarding some of the world’s biggest brands, we’ve made meaningful strides toward that grand vision," Bjelic stated, highlighting some of the milestones achieved.

「ゼロ知識技術の重要なブレークスルーから、世界最大のブランドのいくつかを採用することまで、私たちはその壮大なビジョンに向けて意味のある進歩を遂げました」とBjelicは述べ、達成されたマイルストーンのいくつかを強調しました。

While the next chapter holds new possibilities, which Bjelic briefly alluded to in his post, his decision to step back is driven by an evolution in vision within the team, as he explained.

次の章では、Bjelicが彼の投稿で一時的にほのめかした新しい可能性を保持していますが、彼が説明したように、チーム内のビジョンの進化によって後退するという彼の決定は駆り立てられます。

"As projects evolve and mature, it is natural for visions to evolve and sometimes diverge. With this in mind, I can no longer contribute to Polygon to the best of my abilities, and the time has come for me to move on to the next stage of my journey."

「プロジェクトが進化し成熟するにつれて、ビジョンが進化し、時には分岐するのは自然なことです。これを念頭に置いて、私はもはや私の能力の最高のポリゴンに貢献することができず、私の旅の次の段階に進む時が来ました。」

Despite this change, Bjelic expressed his unwavering support for the project's future endeavors and his belief in the broader crypto space to revolutionize the financial landscape.

この変化にもかかわらず、Bjelicは、プロジェクトの将来の努力に対する揺るぎない支持と、金融環境に革命をもたらすためのより広範な暗号空間に対する彼の信念を表明しました。

What's Next for Polygon?

ポリゴンの次は何ですか？

Bjelic's departure has sparked reactions from many in the Polygon community, with several noting the impact of Bjelic's contributions to the network. Sandeep Nailwal, another Polygon co-founder, acknowledged Bjelic's role in the network's achievements.

Bjelicの出発は、ポリゴンコミュニティの多くの人々からの反応を引き起こしており、いくつかはBjelicのネットワークへの貢献の影響に注目しています。別のポリゴンの共同設立者であるSandeep Nailwalは、ネットワークの成果におけるBjelicの役割を認めました。

"You've been a force behind so much of what makes Polygon what it is today. Your leadership, vision, and passion have been instrumental in our journey. Personally, I'm grateful for your friendship, guidance, and support over the years," stated Nailwal.

「あなたは、ポリゴンを今日のものにしていることの多くの背後にある力でした。あなたのリーダーシップ、ビジョン、情熱は私たちの旅に貢献してきました。個人的には、長年にわたってあなたの友情、指導、サポートに感謝しています」とネイルワルは述べました。

Bjelic's exit follows the departure of other founding members, including Jaynti Kanani and Anurag Arjun, in recent years. As one era ends, another begins for the protocol as it continues to innovate.

Bjelicの出口は、近年のJaynti KananiやAnurag Arjunを含む他の創設メンバーの出発に続きます。ある時代が終わると、別の時代が革新を続けているため、プロトコルのために別の時代が始まります。

The focus remains on pushing the boundaries of Web3 technology, and the protocol is prepared for the next chapter of its evolution. Its performance in Q1 2025 showcases its resilience.

Web3テクノロジーの境界を押し上げることに焦点が当てられており、プロトコルはその進化の次の章に備えています。 2025年第1四半期のパフォーマンスは、その回復力を示しています。

Q1 Data Shows Resilience

Q1データは回復力を示しています

The protocol's Q1 performance showcases its resilience and continued growth in key areas.

プロトコルの第1四半期のパフォーマンスは、主要分野での回復力と継続的な成長を紹介しています。

According to the latest report by crypto analytics firm Messari, Polygon saw a strong start to the year with new highs in daily active addresses and transactions. The protocol's performance in key metrics showcases its resilience and continued growth despite broader market fluctuations.

Crypto Analytics Firm Messariの最新レポートによると、Polygonは、毎日のアクティブアドレスとトランザクションで新しい最高の高値で、その年に強いスタートを見ました。主要な指標におけるプロトコルのパフォーマンスは、より広範な市場の変動にもかかわらず、その回復力と継続的な成長を示しています。

The report highlights a 4.4% quarter-over-quarter increase in daily active addresses to reach 546,000. Transaction activity also saw a remarkable surge with daily transactions hitting 3.4 million, marking an 8% quarter-over-quarter increment.

このレポートは、毎日のアクティブアドレスが546,000に達するまでの4.4％の四半期以上の増加を強調しています。また、取引活動では、毎日のトランザクションが340万に達し、四半期ごとの8％の増分をマークしたことで、驚くべき急増が見られました。

While there was a 14% drop in total value locked (TVL) for Polygon, showcasing the impact of broader market trends on the DeFi sector, the protocol saw a significant resurgence in its stablecoin market.

ポリゴンには総価値がロックされている（TVL）が14％減少しており、より広範な市場動向が債務セクターに与える影響を紹介していましたが、このプロトコルでは、そのstablecoin市場で大きな復活が見られました。

Stablecoin supply on Polygon underwent a noteworthy 23.3% increase to reach $2 billion in Q1, with USDC taking the lead among all chains. This surge in stablecoin confidence signals the strength of Polygon's financial infrastructure despite broader market impacts.

ポリゴンでのStablecoin Supplyは、第1四半期の23.3％の増加を受けて20億ドルに達し、USDCがすべてのチェーンの中でリードしていました。 Stablecoinの信頼のこの急増は、より広範な市場への影響にもかかわらず、ポリゴンの金融インフラストラクチャの強さを示しています。

The scaling solution also performed well in its NFT market with daily trades hitting $1.4 million, a 68.2% increase.

スケーリングソリューションは、NFT市場でも非常に機能し、毎日の取引が140万ドルに達し、68.2％の増加がありました。

In terms of gaming, there was a good boost in engagement with user growth and daily transactions recording a notable increase.

ゲームに関しては、ユーザーの成長と毎日のトランザクションが注目に値する増加を記録することとの関わりが大きく上昇しました。

Moreover, Polygon underwent some major upgrades including a transition from $MATIC to $POL and the introduction of new products like Balena and Node Engine. These updates showcase the protocol's activity despite some leadership changes.

さらに、ポリゴンは、$ maticから$ polへの移行や、BalenaやNode Engineなどの新製品の導入など、いくつかの主要なアップグレードを受けました。これらの更新は、いくつかのリーダーシップの変更にもかかわらず、プロトコルのアクティビティを示しています。