金属によるプラチナおよびパラジウムの価格予測フォーカス：プラチナから2025年の平均970ドル/オンス、2024年から1％増加

ロンドンに本社を置く独立した貴金属コンサルタント会社であるMetals Focusが発行した116ページのプラチナグループMetals Focus 2025が5月19日にリリースされました。

The 116-page Platinum Group Metals Focus 2025 published by Metals Focus, an independent precious metals consultancy headquartered in London, was released May 19.

ロンドンに本社を置く独立した貴金属コンサルタント会社であるMetals Focusが発行した116ページのプラチナグループMetals Focus 2025が5月19日にリリースされました。

Metals Focus boasts 28 metals analysts across nine markets.

メタルフォーカスは、9つの市場で28の金属アナリストを誇っています。

Metals Focus provides in-depth consulting services to mining companies, corporations, investment funds, central banks, financial institutions and governments based on its extensive precious metals research.

Metals Focusは、広範な貴金属研究に基づいて、鉱業会社、企業、投資ファンド、中央銀行、金融機関、政府に詳細なコンサルティングサービスを提供しています。

Among the highlights noted in Platinum Group Metals Focus 2025:* Platinum: The platinum price is forecast to average $970 in 2025, up 1% over 2024, supported by deficits in supply, but limited by above-ground stocks.

プラチナグループメタルに記載されているハイライトの中で2025：*プラチナ：プラチナ価格は2025年に平均970ドル、2024年より1％増加し、供給の債務不足によってサポートされていますが、地上株によって制限されています。

Palladium: Palladium is expected to fall 5% to $930, as its bearish longer-term outlook and automotive uncertainty will weigh on the metal.

パラジウム：パラジウムは、その弱気な長期的な見通しと自動車の不確実性が金属に重くなるため、5％から930ドルになると予想されます。

Rhodium: Rhodium is forecast to increase 8% to $5,000, supported by limited stocks.

Rhodium：Rhodiumは、限られた在庫によってサポートされている8％から5,000ドルを増加させると予測されています。

Iridium: Iridium is forecast to decline 14% to $4,100, reflecting a high base in 2024.

イリジウム：イリジウムは、2024年の高い基地を反映して、14％減少して4,100ドルであると予測されています。

Ruthenium: Decade-high demand is expected to lift the ruthenium price 26% to $550.

Ruthenium：10年の需要は、ルテニウムの価格を26％から550ドルに引き上げると予想されます。

Platinum

白金

According to the 116-page report, platinum mine supply rose 3% in 2024 to 5.77 million ounces, primarily based on work-in-process stockpiles in South Africa. South African output was boosted to 4.13 million ounces, the first time since 2021 that it has exceeded 4 million ounces.

116ページのレポートによると、プラチナ鉱山の供給は、主に南アフリカの作業備蓄に基づいて、2024年に3％増加して577百万オンスになりました。南アフリカの生産量は413万オンスに増加しました。これは、2021年以来、400万オンスを超えたのは初めてです。

Production elsewhere fell 1%, driven by lower output from North American primary miners.

他の場所での生産量は、北米の主要鉱山労働者からの生産量が少ないことで1％減少しました。

During 2024, platinum jewelry fabrication skyrocketed 9% to 2.01 million ounces — its highest level since 2019.

2024年、プラチナジュエリーの製造は9％から201万オンスの急増しました。2019年以来の最高レベルです。

India was the key driver, with export-focused orders lifting local fabrication by 31%.

インドは重要なドライバーであり、輸出中心の注文はローカル製造を31％持ち上げました。

Japan followed with the next largest gain, helped by gold’s high price, which boosted platinum’s market share.

日本は次に大きな利益を得て、ゴールドの高価格に助けられ、プラチナの市場シェアを後押ししました。

“Western demand rose, also on the back of the record-wide platinum to gold discount,” according to the Metals Focus analysis.

Metals Focus Analysisによると、「西部の需要は、記録的なプラチナからゴールド割引の背面にも上昇しました」と述べています。

Physical investment in platinum plummeted 40% in 2024 to 194,000 ounces, “a 10-year low, on weak North American retail interest and further Japanese selling.”

プラチナへの物理的投資は、2024年に40％から194,000オンスに急落しました。

Exchange-traded funds rose 10% to 3.30 million ounces, bolstered as “platinum’s widening discount to gold underpinned renewed investor interest.”

取引所で取引されているファンドは、10％増加して3,000万オンスで増加し、「プラチナの金が支えられた新たな投資家の利益に対する割引が拡大する」と強化されました。

Palladium

パラジウム

In 2024, palladium mine supply crept up by less than 1% to 6.56 million ounces, supported by higher Russian processing, despite sanctions.

2024年、パラジウム鉱山の供給は、制裁にもかかわらず、より高いロシアの処理に支えられて、1％未満から656万オンスに忍び寄った。

Canada’s production dropped by 10% from the year before, “as lower prices forced miners to prioritize higher margin ounces,” according to the Metals Focus market analysis.

カナダの生産量は、前年から10％減少しました。金属フォーカス市場分析によると、「鉱山労働者がより高いマージンオンスに優先順位を付けることを余儀なくされたため」。

In 2024, total palladium demand slipped 4% to 9.75 million ounces, driven primarily by a decline in automotive demand, which accounted for 83% of the total.

2024年、パラジウムの総需要は4％から975万オンスを滑り込ませ、主に自動車の需要の減少が促進され、合計の83％を占めました。

Jewelry demand for palladium rose by 1% in 2024 to 235,000 ounces, a five-year high although this still made up just 2% of total palladium demand. Japan led these gains, with increased use of palladium in platinum alloys.

パラジウムの宝石需要は、2024年に1％増加して235,000オンスで、5年高くなりましたが、これはパラジウムの総需要のわずか2％を占めています。日本はこれらの利益をリードし、プラチナ合金でパラジウムの使用を増やしました。

“Despite ongoing bearish investor sentiment,” palladium saw a 407,000-ounce shortfall in 2024. Nonetheless, stockpiles remain equivalent to 14 months of demand.

「継続的な弱気投資家の感情にもかかわらず、2024年にパラジウムは407,000オンスの不足を見ました。それでも、備蓄は14か月の需要に相当しています。

Connect with Coin World: Sign up for our free eNewsletterAccess our Dealer Directory Like us on Facebook Follow us on X (Twitter)

COIN WORLDとのCONNECT：Facebookで私たちのようなディーラーディレクトリを無料でサインアップしてくださいX（Twitter）でフォローしてください

Whether you’re a current subscriber or new, you can take advantage of the best offers on magazine subscriptions available in digital, print or both! Whether you want your issue every week or every month, there’s a subscription to meet your needs.

あなたが現在のサブスクライバーであろうと新しいものであろうと、デジタル、印刷、またはその両方で利用可能な雑誌のサブスクリプションで最高のオファーを利用できます！毎週または毎月問題が必要かどうかにかかわらず、ニーズを満たすためのサブスクリプションがあります。