5月15日から5月21日までの期間は、APTOSエコシステムにとって重要な時期でした

いくつかの分散交換にネットワークに正式に展開されたなんと5億XBTCによって

The period from May 15 to May 21 has been a significant time for the Aptos ecosystem, with large amounts of development across DeFi, NFTs, tokenization, and staking.

5月15日から5月21日までの期間は、APTOSエコシステムにとって重要な時期であり、Defi、NFTS、トークン化、およびステーキング全体で大量の開発が行われました。

From the whopping 500 million xBTC that got officially deployed on the network to the several decentralized exchanges that have seen their trading volume breach the $1 billion threshold, Aptos is fast securing its reputation as a Layer 1 blockchain that’s built for scalability and driven by developer creativity.

ネットワーク上に正式に展開された5億XBTCから、取引量が10億ドルのしきい値に違反しているいくつかの分散型取引所まで、Aptosは、開発者の創造性によって構築され、開発者の創造性によって駆動されるレイヤー1ブロックチェーンとしての評判を急速に確保しています。

xBTC Launch and Institutional Support Boost Tokenized BTC on Aptos

XBTCの発売と制度的サポートは、Aptosでトークン化されたBTCを後押しします

One of the most notable tidbits this week was the word that xBTC is now flying under the flag of Aptos to be listed on OKX. xBTC is a version of Bitcoin you can find on the Aptos blockchain. It is backed 1:1 by Bitcoin you can find in cold storage at OKX. This means that if you’re a holder of xBTC you can simply withdraw it on OKX for Bitcoin. In contrast with Bitcoin, which you can only find living on its own blockchain, xBTC is clearly more versatile.

今週最も注目すべき情報の1つは、XBTCがOKXにリストされているAptosの旗の下を飛んでいるという言葉でした。 XBTCは、APTOSブロックチェーンで見つけることができるビットコインのバージョンです。 OKXのコールドストレージで見つけることができるビットコインによって1：1に裏付けられています。これは、XBTCの所有者であれば、BitcoinのためにOKXで単純に引き出すことができることを意味します。 Bitcoinとは対照的に、それ自体のブロックチェーンでの生活のみを見つけることができますが、XBTCは明らかに汎用性が高くなります。

"We are excited to announce that xBTC, the tokenized Bitcoin derivative on Aptos, is now available for trading on OKX! 🔥

「私たちは、Aptosのトークン化されたビットコイン派生物であるXBTCがOKXで取引できるようになったことを発表できることを楽しみにしています！

xBTC is a 1:1 tokenized Bitcoin coin on Aptos, backed by a corresponding amount of Bitcoin held in cold storage by OKX. This enables users to seamlessly transfer xBTC on Aptos and withdraw it as Bitcoin on OKX at a 1:1 ratio."This week, Hyperion particularly distinguished itself by tallying a remarkable $455 million in weekly trading volume, the highest yet on Aptos. This boosted its all-time trading volume to an impressive $1.6 billion, hinting at very solid user retention and growth of the protocol. At the same time, Amnis Finance hit a fresh staking milestone, as it now has more than 60 million APT staked on the platform. The Aptos ecosystem’s validator map shows worldwide participation, with nodes from Aptos operating in 23 countries and 54 cities. All together, almost 861 million APT is staked across the entire network, with over 71 percent of all APT in circulation now involved with some form of staking. The staking engagement and trading volume level suggests that a defi environment is maturing, with the user base that we see for Aptos seeming very loyal, and what could be some institutional interest that may be coming in the months ahead. Aptos is not only starting to have applications live; it’s also starting to have some real utility for governance and for its tokens.

XBTCは、Aptosの1：1トークン化されたビットコインコインであり、OKXがコールドストレージに保持している対応する量のビットコインに裏付けられています。これにより、ユーザーはXBTCをAPTOSでシームレスに転送し、1：1の比率でOKXでビットコインとして撤回することができます。」今週、ハイペリオンは、毎週の取引量で4億5500万ドルの驚くべき4億5500万ドルを集計することで特に際立っていました。 Amnis Financeは、Aptos Ecosystemのマップが世界中の参加を示しており、23か国と54の都市での861百万のAPTが、現在のすべての都市に沿って測定されていますdefi環境は成熟しており、私たちが非常に忠実に見えるユーザーベースであり、今後数ヶ月で来る可能性のある制度的な関心は、それがガバナンスとそのトケンのためにある程度の有用性を持ち始めているだけではありません。

DeFi Trading Booms as DEXs Cross $1B Milestone

Dexsが10億ドルのマイルストーンを越えたときのDefi Trading Booms

The decentralized finance sector on the Aptos network has entered a new phase of competition. Five decentralized exchanges (DEXs) have crossed the mark of $1 billion in cumulative trading volume:

APTOSネットワークの分散型ファイナンスセクターは、競争の新しい段階に入りました。 5つの分散型取引所（DEXS）は、累積取引量の10億ドルのマークを越えました。

* Hyperion

*ハイペリオン

* ClearSwap

* Mynomy

* mynomy

* Harvest Swap

*収穫スワップ

* Amnis Finance

*リバーファイナンス

These projects are now at the forefront of the struggle to attract users and liquidity. In doing so, they are each employing a mix of innovative products and competitive incentives that make the DEXs a good choice for users. This is, of course, a good problem to have. There are, to be sure, other DEXs that have not yet crossed the $1 billion mark that are also doing very well at attracting volumes. But these five in particular have seen, well, apparent success.

これらのプロジェクトは現在、ユーザーと流動性を引き付けるための闘争の最前線にあります。そうすることで、彼らはそれぞれ、革新的な製品と競争力のあるインセンティブを採用しており、DEXSをユーザーにとって良い選択にしています。もちろん、これは良い問題です。確かに、ボリュームを引き付けるのに非常にうまくいっている10億ドルのマークをまだ超えていない他のDEXがあります。しかし、特にこれらの5つは、明らかに、明らかな成功を見てきました。

This week, Hyperion particularly distinguished itself by tallying a remarkable $455 million in weekly trading volume, the highest yet on Aptos. This boosted its all-time trading volume to an impressive $1.6 billion, hinting at very solid user retention and growth of the protocol. At the same time, Amnis Finance hit a fresh staking milestone, as it now has more than 60 million APT staked on the platform. The Aptos ecosystem’s validator map shows worldwide participation, with nodes from Aptos operating in 23 countries and 54 cities. All together, almost 861 million APT is staked across the entire network, with over 71 percent of all APT in circulation now involved with some form of staking.

今週、ハイペリオンは、毎週4億5500万ドルの驚くべき4億5,500万ドルを集計することで特に際立っていました。これにより、史上最高の取引量が16億ドルになり、プロトコルの非常に強固なユーザーの保持と成長を示唆しています。同時に、Amnis Financeは、プラットフォームで6,000万人以上のAptが賭けているため、新鮮なマイルストーンにぶつかりました。 Aptos EcosystemのValidator Mapは、23か国と54の都市で営業しているAPTOSのノードを含む世界的な参加を示しています。全体として、約8億6,100万人のAPTがネットワーク全体に染み込んでおり、現在のAPTの流通の71％以上が何らかの形のステーキングに関与しています。

The staking engagement and trading volume level suggests that a defi environment is maturing, with the user base that we see for Aptos seeming very loyal, and what could be some institutional interest that may be coming in the months ahead. Aptos is not only starting to have applications live; it’s also starting to have some real utility for governance and for its tokens.

ステーキングエンゲージメントと取引量のレベルは、defi環境が成熟していることを示唆しています。これは、適切な人のために非常に忠実に見えるユーザーベースであり、数ヶ月先に来る可能性のある制度的関心があるものです。 Aptosは、アプリケーションをライブにし始めているだけではありません。また、ガバナンスとそのトークンのための実際のユーティリティを持ち始めています。

NFTs Gain Momentum and New Projects Set to Launch

NFTは勢いを増し、新しいプロジェクトが開始される予定です

The Aptos NFT world is also seeing a lot of activity and growth, providing yet another dynamic and layered aspect to the strange growth story of Aptos. With collectibles not yet a year old, there are already 4,500 of them in our ecosystem. Collectible minting is up, too; we recently hit 1.2

Aptos NFTの世界はまた、多くの活動と成長を見ており、Aptosの奇妙な成長物語にさらに別のダイナミックで階層化された側面を提供しています。まだ1年前に収集品があるため、私たちのエコシステムにはすでに4,500人がいます。収集可能なミントも上がっています。最近1.2をヒットしました