200人以上の人々がドナルドトランプとの夕食に出席するためにそれぞれ180万ドルを支払いました。

数週間、ドナルドトランプ大統領のミームコインプロジェクトが昇進を推進しました。

President Donald Trump’s meme coin project pushed a promotion for weeks: Top holders of the crypto asset would get to attend an exclusive dinner with the president, and an even more select group of people would get to meet the president and receive a VIP tour.

ドナルドトランプ大統領のミームコインプロジェクトは数週間のプロモーションを推進しました。暗号資産のトップホルダーは、大統領との独占夕食会に出席することができ、さらに選択された人々のグループが大統領に会い、VIPツアーを受け取ります。

More than 200 people heeded the call, putting up an average of $1.8 million each to buy the $TRUMP coin. But it was unknown who the vast majority of the invitees were, and the White House wouldn’t say, leaving the 44-character identification numbers or aliases tied to their crypto wallets as the only public information about their identities.

200人以上の人々が電話に耳を傾け、それぞれ平均180万ドルを上げて$トランプコインを購入しました。しかし、招待者の大多数が誰であるかは不明であり、ホワイトハウスは言うことはありませんでした。44文字の識別番号またはエイリアスは、彼らのアイデンティティに関する唯一の公開情報として、暗号財布に結び付けられています。

But through their attendance at the dinner, NBC News has been able to identify more than a dozen previously unknown $TRUMP coin power players, or individuals who were gifted tickets from them, ranging from celebrities and crypto executives to people from across the world. Some of the people identified by NBC News are from outside the U.S., though their current nationalities could not be determined.

しかし、夕食への出席を通して、NBCニュースは、有名人や暗号の幹部から世界中の人々に至るまで、以前は未知の12人以上のトランプコインパワープレーヤー、または彼らから贈り物をした個人を特定することができました。 NBC Newsで特定された人々の一部は米国外からのものですが、現在の国籍は決定できませんでした。

The event was a spectacle: Luxury cars snaked their way into Trump’s northern Virginia golf club as protesters lined the streets, denouncing the event as an unethical way for a president to make money or allow others to potentially influence him through the purchase of his meme coin.

このイベントは光景でした。高級車は、抗議者たちが通りに並んでいるので、トランプの北バージニアゴルフクラブに入り、大統領がお金を稼ぐか、他の人が彼のミームコインを購入することで彼に影響を与える可能性があることを非倫理的な方法として非難しました。

Some of the 220 attendees traveled long distances to be there, according to Austin-based Michelle Bystritsky, who attended with her husband, Dennis Bystritsky, and her brother Jack Tietz.

オースティンに本拠を置くミシェル・バイストリツキーによると、220人の出席者の何人かは長距離を旅しました。

“The crowd … felt like a mix of company representatives, crypto enthusiasts, influencers, and some celebrities (we met Lamar Odom there, which was also pretty cool),” Bystritsky wrote in an Instagram direct message, referring to the former NBA star.

「群衆は…会社の代表者、暗号愛好家、インフルエンサー、いくつかの有名人のミックスのように感じました（私たちはそこでラマー・オドムに会いましたが、これもかなりクールでした）」