5月7日にアクティブ化されたペクトラの更新は、イーサリアムのターニングポイントをマークすることになっていた

5月7日にアクティブ化されたペクトラの更新は、イーサリアムのターニングポイントをマークすることになっていた。紙の上では、プラハとエレクトラの2つの主要なプロジェクトを組み合わせて、それぞれ実行層とコンセンサスを改善します。

The Pectra update, which was set to activate on May 7, was supposed to mark a turning point for Ethereum.

5月7日にアクティブ化するように設定されたPectraアップデートは、イーサリアムのターニングポイントをマークすることになっていた。

On paper, it combines two major projects — Prague and Electra — to improve the execution layer and consensus respectively. A cleaner architecture, enhanced modularity, promising prospects… and yet, the crypto market remains unmoved.

紙の上では、プラハとエレクトラの2つの主要なプロジェクトを組み合わせて、それぞれ実行層とコンセンサスを改善します。よりクリーンなアーキテクチャ、モジュール性の強化、有望な見込み客…それでも、暗号市場は動かされていません。

Why

なぜ

The Pectra update, aiming to merge the Prague and Electra testnet updates, has finally been activated on May 7 at block 7,227,488.

プラハとエレクトラのテストネットの更新をマージすることを目的としたペクトラの更新は、5月7日にブロック7,227,488で最終的にアクティブ化されました。

This event, crucial for the Ethereum network, is designed to increase efficiency and prepare for future developments. Among the new features, we can highlight cleaner architecture, enhanced modularity, and improved compatibility with modern Web3 uses.

Ethereum Networkにとって重要なこのイベントは、効率を高め、将来の開発に備えるように設計されています。新機能の中で、クリーナーアーキテクチャ、モジュール性の強化、最新のWeb3の使用との互換性の向上を強調することができます。

However, despite the importance of this update, it seems that the market is indifferent.

ただし、この更新の重要性にもかかわらず、市場は無関心であるようです。

ETH price hovers around $1,814 with a slight increase of 1.36%.

ETH価格は約1,814ドルで、わずか1.36％増加しています。

Even the most optimistic traders are expecting to see movement above $1,880.

最も楽観的なトレーダーでさえ、1,880ドルを超える動きが見られることを期待しています。

Pectra, which was supposed to energize the ecosystem, has yet to find its echo on the charts.

生態系を活性化することになっていたペクトラは、チャートにそのエコーをまだ見つけていません。

Platforms were not mistaken: Binance and Coinbase temporarily suspended transfers during the final deployment of Pectra. Proof of the operation’s importance… but also of its complexity.

プラットフォームは間違っていませんでした。ペクトラの最終展開中に、バイナンスとコインベースが一時的に吊り下げられた転送を停止しました。操作の重要性の証拠…しかし、その複雑さの証拠。

Because behind the EIPs and technical promises, the general public especially expects concrete uses, visible scalability, and lower fees.

EIPと技術的な約束の背後にあるため、一般の人々は特に具体的な使用、目に見えるスケーラビリティ、およびより低い料金を期待しています。

Ethereum is moving forward, certainly. But slowly. While competing networks multiply integrations, cross-chain bridges, and simplified UX, Ethereum remains focused on internal optimization. Efficient in the long run, less readable in the short term. Let’s hope that Vitalik Buterin’s decisive plan can turn things around.

確かにイーサリアムは前進しています。しかし、ゆっくり。競合するネットワークは統合、クロスチェーンブリッジ、および簡素化されたUXを増やしている間、イーサリアムは内部の最適化に焦点を当てています。長期的には効率的で、短期的には読みやすくなります。 Vitalik Buterinの決定的な計画が物事を好転させることを願っています。