PayPalは支払いに焦点を当てたブロックチェーンをタップして、そのpyusd stablecoinを拡張します

PayPalは、米ドルで構成されたStablecoinであるPayPal USD（PYUSD）の恒星ブロックチェーンへの拡大を発表しました。

PayPal is expanding its dollar-denominated stablecoin, PayPal USD (PYUSD), to the Stellar blockchain, marking the first time PYUSD will be used on a network other than its native Ethereum chain. The partnership will see the Stellar Development Foundation integrate PayPal USD on the Stellar network in the coming months.

PayPalは、Dolrar-denominated Stablecoin、PayPal USD（PYUSD）を星のブロックチェーンに拡大しており、PYUSDがネイティブのイーサリアムチェーン以外のネットワークで初めて使用されるのは初めてです。このパートナーシップにより、Stellar Development Foundationは、今後数か月のうちにPayPal USDをStellarネットワークに統合します。

The partnership combines the strengths of two fintech leaders, aligning PayPal’s vast experience in digital payments with Stellar’s cutting-edge blockchain technology, which is specifically designed for rapid and efficient transactions. This collaboration unlocks new possibilities for both organizations and aims to introduce new use cases for PYUSD while significantly boosting the Stellar ecosystem.

このパートナーシップは、2人のフィンテックリーダーの強みを組み合わせて、PayPalのデジタル決済における膨大な経験を、Stellarの最先端のブロックチェーンテクノロジーと連携します。このコラボレーションは、両方の組織の新しい可能性のロックを解除し、PYUSDに新しいユースケースを導入しながら、恒星の生態系を大幅に向上させることを目指しています。

Why Stellar? A Network Built for Payments

なぜ星？支払いのために構築されたネットワーク

PayPal’s choice to expand to Stellar is a strategic one. While PYUSD was initially launched on Ethereum, a hub for decentralized finance (DeFi) activity, the network’s high transaction fees and slower settlement times can be a barrier for everyday payments and remittances. Stellar, however, was designed from the ground up to solve these issues. It boasts nearly instant transaction settlements (around 5 seconds) and incredibly low costs, with fees typically less than a fraction of a cent.

Stellarに拡張するというPayPalの選択は、戦略的なものです。 PYUSDは最初に分散財務（DEFI）活動のハブであるEthereumで開始されましたが、ネットワークの高い取引手数料と決済時間が遅いことは、日常の支払いと送金の障壁になる可能性があります。しかし、Stellarは、これらの問題を解決するためにゼロから設計されました。ほぼ瞬時の取引決済（約5秒）と非常に低いコストを誇り、通常は1セント未満の料金がかかります。

This efficiency makes Stellar an ideal “rail” for the types of transactions PayPal aims to facilitate. The network is already a trusted platform for tokenizing real-world assets and is used by various financial institutions and fintech companies for cross-border payments. By bringing PYUSD to Stellar, PayPal can leverage this established infrastructure to offer its users a more cost-effective and faster payment experience.

この効率により、PayPalが促進するためのトランザクションのタイプにとって理想的な「レール」になります。このネットワークは、実際の資産をトークン化するための信頼できるプラットフォームであり、さまざまな金融機関やフィンテック企業が国境を越えた支払いに使用しています。 PYUSDをStellarに持ち込むことにより、PayPalはこの確立されたインフラストラクチャを活用して、ユーザーにより費用対効果が高く、より速い支払い体験を提供できます。

The Focus: Expanding Use Cases for PYUSD

焦点：PYUSDのユースケースの拡大

The primary goal of this partnership is to enhance the real-world utility of both technologies. PayPal intends to integrate PYUSD on Stellar into its broader suite of services, especially for cross-border payments through its Xoom service.

このパートナーシップの主な目標は、両方のテクノロジーの現実世界のユーティリティを強化することです。 PayPalは、特にXoomサービスを通じて国境を越えた支払いのために、StellarのPYUSDをより広範なサービススイートに統合する予定です。

For millions of people who send money internationally, this partnership could be transformative. Traditional remittance channels are notoriously slow and expensive, with high intermediary fees. But by using PYUSD on Stellar, users can send funds that arrive nearly instantly at a fraction of the cost.

国際的にお金を送る何百万人もの人々にとって、このパートナーシップは変革的である可能性があります。従来の送金チャネルは、高度に遅くて高価であり、高い仲介料金があります。しかし、StellarでPYUSDを使用することにより、ユーザーはコストのほぼ瞬時に到着する資金を送信できます。

Beyond remittances, the collaboration aims to facilitate everyday digital payments and micropayments. The low-fee environment of Stellar makes it economically feasible to send small amounts of money, paving the way for new possibilities in content creation, online services, and integration with developers building on the Stellar network. PYUSD on Stellar will provide a stable, reliable digital dollar that can power these transactions seamlessly.

送金を超えて、このコラボレーションは、日常のデジタル支払いとマイクロペイメントを促進することを目的としています。 StellARの低額環境により、少量のお金を送ることが経済的に実現可能になり、コンテンツの作成、オンラインサービス、および恒星ネットワーク上の開発者との統合における新しい可能性への道が開かれています。 StellarのPYUSDは、これらのトランザクションをシームレスに動かすことができる安定した信頼性の高いデジタルドルを提供します。

A Significant Milestone for Stellar, A New Chapter for PYUSD

Pyusdの新しい章であるStellarの重要なマイルストーン

The benefits of this partnership are significant for both organizations. For the Stellar Development Foundation, this integration is a pivotal moment. Having PayPal, one of the world’s most recognized fintech brands, select its network for a flagship product like PYUSD brings an unparalleled level of credibility and is likely to attract a new wave of developers, businesses, and institutional partners to the ecosystem. It solidifies Stellar’s position as a leading blockchain for payments.

このパートナーシップの利点は、両方の組織にとって重要です。 Stellar Development Foundationにとって、この統合は極めて重要な瞬間です。世界で最も認知されているフィンテックブランドの1つであるPayPalを使用すると、PYUSDのようなフラッグシップ製品のネットワークを選択し、比類のないレベルの信頼性をもたらし、開発者、企業、および機関パートナーの新しい波をエコシステムに引き付ける可能性があります。支払いの主要なブロックチェーンとしてのStellarの立場を固めます。

For PayPal, this move is crucial for PYUSD’s growth and adoption. It diversifies the stablecoin’s utility beyond the speculative and DeFi-heavy environment of Ethereum and positions it as a core component of a global payment network. By focusing on the payments vertical, PayPal is creating a distinct identity for PYUSD in a competitive stablecoin market, leveraging its trusted brand to drive adoption in real-world applications.

PayPalにとって、この動きはPYUSDの成長と採用に不可欠です。 Stablecoinの有用性を、Ethereumの投機的で反抗的な環境を超えて多様化し、それをグローバル支払いネットワークのコアコンポーネントとして配置します。 PayPalは、支払いの垂直に焦点を当てることにより、競争力のあるStablecoin市場でPYUSDの明確なアイデンティティを作成し、信頼できるブランドを活用して、実際のアプリケーションでの採用を推進しています。

This partnership marks a new chapter for both organizations as they join forces to push the boundaries of financial technology and unlock new possibilities for the future of finance.

このパートナーシップは、金融技術の境界を押し広げ、金融の将来の新しい可能性を解き放つために力を合わせて、両組織にとって新しい章をマークします。