Pancakeswap Records史上最高の取引量はありますが、そのケーキトークンの燃焼レートは追随しません

ただし、プラットフォームのチームからの新しいデータは、驚くべきひねりを明らかにしています。高い取引活動と、ネイティブトークンであるケーキの予想される火傷率との分離です。

PancakeSwap, one of the most prominent decentralised exchanges on the BNB Chain, has seen its trading volumes hit all-time highs. However, new data from the platform’s team reveals a surprising twist: the expected burn rate of its native token, CAKE, hasn’t risen in step.

BNBチェーンで最も顕著な分散型取引所の1つであるPancakeswapは、取引量が史上最高に達したことを見てきました。ただし、プラットフォームのチームからの新しいデータは、驚くべきひねりを明らかにしています。ネイティブトークンのケーキの予想される火傷率は、ステップで上昇していません。

While many might assume that more trades equal more tokens burnt, PancakeSwap’s recent performance shows a more complex and interesting DeFi dynamic unfolding.

多くの人は、より多くの取引がより多くのトークンが燃えると等しいと仮定するかもしれませんが、Pancakeswapの最近のパフォーマンスは、より複雑で興味深いDefiダイナミックな展開を示しています。

High Volumes, Low Burn: A Look at Fee Tiers

大量の火傷：料金層を見る

In May, up to 90% of PancakeSwap’s trading volume came from liquidity pools with a 0.01% fee tier—among the lowest on the platform. These pools, designed to attract high-frequency traders and offer better rates to users, are becoming the dominant path for trade execution. But with lower transaction fees comes a trade-off: fewer CAKE tokens are collected and burned.

5月、Pancakeswapの取引量の最大90％は、0.01％の料金層を持つ流動性プールから来ました。これらのプールは、高周波トレーダーを引き付け、ユーザーにより良いレートを提供するように設計されており、貿易執行の支配的な道になりつつあります。しかし、取引手数料の低下にはトレードオフが行われます。収集して焼かれるケーキトークンは少なくなります。

This shift helps explain why, despite a surge in trading activity, the actual number of CAKE tokens burnt hasn’t risen proportionally. Instead, it has remained relatively flat when compared to previous months that saw less volume but higher fees.

このシフトは、取引活動の急増にもかかわらず、実際のケーキトークンの燃焼の数が比例して上昇していない理由を説明するのに役立ちます。代わりに、ボリュームが少ないが高い手数料を見た前月と比較すると、比較的フラットなままでした。

Token Price Impacts Burn Value

トークンの価格に影響が燃焼します

Interestingly, the price of CAKE rose by approximately 15% in May, moving from $2.03 to $2.50. While fewer tokens were burnt numerically, the dollar value of tokens burnt increased, evening out some of the deflationary concerns.

興味深いことに、ケーキの価格は5月に約15％上昇し、2.03ドルから2.50ドルに移行しました。数値的に燃やされたトークンの少ないトークンは、燃やしたトークンのドル価値が増加し、デフレの懸念のいくつかを夕方に外しました。

For long-term holders, this nuance matters. The platform continues to maintain a deflationary stance for CAKE, but it’s now clear that burn value and token volume must be assessed alongside the varying fee structures and token pricing.

長期保有者にとって、このニュアンスは重要です。プラットフォームは引き続きケーキのデフレのスタンスを維持していますが、現在では、さまざまな料金構造とトークン価格設定とともに、火傷値とトークンのボリュームを評価する必要があることが明らかになりました。

Implications for Liquidity Providers

流動性プロバイダーへの影響

The price uptick in CAKE also affects the Annual Percentage Rates (APRs) offered to liquidity providers (LPs) in PancakeSwap’s farming products. With higher token prices, the yield attractiveness increases, potentially drawing more capital into farms—especially those tied to efficient, low-fee pools.

Cakeの価格上昇は、Pancakeswapの農業製品の流動性プロバイダー（LPS）に提供される年間率（APR）にも影響します。トークンの価格が高くなると、収量の魅力が上昇し、より多くの資本を農場に引き込む可能性があります。

By maintaining competitive APRs, PancakeSwap not only retains its liquidity depth but also appeals to users seeking yield farming opportunities in an increasingly crowded DeFi market.

競争力のあるAPRを維持することにより、Pancakeswapは流動性の深さを保持するだけでなく、ますます混雑しているDefi市場で農業の機会を模索しているユーザーにもアピールします。

Efficiency Over Quantity: Rethinking Burn Metrics

量よりも効率：バーンメトリックの再考

This update marks a subtle but important shift in how burn metrics are interpreted in the PancakeSwap ecosystem. While the raw number of tokens burnt might seem like the ultimate health indicator, it no longer tells the full story.

この更新は、パンケーキスワップエコシステムでの火傷メトリックの解釈方法における微妙であるが重要な変化を示しています。生の数の燃えた数は究極の健康指標のように思えるかもしれませんが、それはもはや完全なストーリーを語らない。

The trend toward capital-efficient pools, lower slippage, and reduced fees highlights a maturing DeFi landscape—one where user experience and cost efficiency are prioritised. PancakeSwap’s decision to monitor and possibly adjust its burn strategy reflects a nuanced approach to balancing long-term sustainability with market share growth.

資本効率の良いプール、滑りの減少、および手数料の削減への傾向は、ユーザーエクスペリエンスとコスト効率が優先される成熟したdefiの風景を強調しています。 Pancakeswapの火傷戦略を監視し、場合によっては調整するという決定は、長期的な持続可能性と市場シェアの成長のバランスをとるための微妙なアプローチを反映しています。

The team behind PancakeSwap, often referred to as “The Kitchen,” will continue to observe these trends and adapt its strategies to support a healthy deflationary model. As DeFi evolves, platforms like PancakeSwap are showing that efficiency—not just volume—is increasingly the measure of ecosystem strength.

しばしば「キッチン」と呼ばれるPancakeswapの背後にあるチームは、これらの傾向を観察し、健全なデフレモデルをサポートするためにその戦略を適応させ続けます。 Defiが進化するにつれて、Pancakeswapのようなプラットフォームは、ボリュームだけでなく、効率が生態系の強さの尺度をますます示しています。