2011年のオリンピックAquatics 50pコインは、この「1つの小さな詳細」を持っている場合、数千の価値があるかもしれません

このオリンピックをテーマにしたコインは、特定のデザインを特徴とする場合、コレクターに非常に求められています。

British coin collectors are being advised to check their pockets for a 50p coin from 2011, as it could be worth a small fortune if it has “one small detail”.

イギリスのコインコレクターは、2011年から50pのコインのポケットをチェックすることをお勧めします。それは「小さな詳細」がある場合は小さな財産の価値があるからです。

The coin in question is the 2011 Olympic aquatics 50p, which was created by the Royal Mint to celebrate the 2012 London Olympics.

問題のコインは、2012年のロンドンオリンピックを祝うためにロイヤルミントによって作成された2011年のオリンピックAquatics 50pです。

The coin depicts a swimmer on the reverse, also known as the tail side, of the coin. However, a “one tiny detail” on certain editions of the coin makes it far more valuable than others.

コインは、コインの尾側とも呼ばれる逆にスイマーを描いています。ただし、コインの特定のエディションの「1つの小さな詳細」は、他のエディションよりもはるかに価値があります。

In a video uploaded to social media platform TikTok, a content creator known as the Coin Collecting Wizard, explained how to spot the mistake.

ソーシャルメディアプラットフォームにアップロードされたビデオでは、The Coin Collecting Wizardとして知られるコンテンツ作成者であるTiktokに、間違いを見つける方法を説明しました。

He said: “Look out for this 50 pence as there is a rare version worth all this money. This is the coin to look for and the secret is all in the face.

彼は次のように述べています。

“This is the 2011 Olympic Aquatics 50p - one of 29 coins released for the London games but there’s a super rare version that collectors are obsessed with.”

「これは2011年のオリンピックAquatics 50pです。ロンドンゲーム用にリリースされた29のコインの1つですが、コレクターに夢中になっている非常に希少なバージョンがあります。」

According to the expert, the important detail can be found over the swimmer’s face.

専門家によると、重要な詳細はスイマーの顔に見られます。

He said: “Look closely at the swimmer’s face. The common one shows the face normal, just like this example.

彼は次のように述べています。

“The rare version has wavy water lines going over the swimmer’s face like this. It’s called the ‘lines over face error’ and it was quickly corrected, making those first few releases super limited.”

「希少バージョンには、このようなスイマーの顔を越えて波状の給水線があります。それは「顔の上のエラー」と呼ばれ、すぐに修正され、最初のいくつかのリリースが非常に限定されています。」

He also mentioned that one of these error coins was sold privately for over £2,000. “That’s a 50p coin turning into a holiday, a new laptop or half a car,” he said.

彼はまた、これらのエラーコインの1つが2,000ポンド以上で個人的に販売されたと述べました。 「それは50pのコインが休日、新しいラップトップ、または半分の車になっています」と彼は言いました。

“Keep in mind, the regular version is only worth 50p. To hit the jackpot, you need to spot those swimming lines covering the swimmer’s face. One small detail can lead to a huge payout.”

「通常のバージョンは50pの価値があるだけです。ジャックポットを打つには、スイマーの顔を覆う水泳ラインを見つける必要があります。小さな詳細は大きな支払いにつながる可能性があります。」

It’s estimated that only around 600 of the “lines over face” coins were produced before the design was altered. However, according to RWB Auctions, it’s more accurate to say that the coin’s design was “tweaked” rather than containing an error.

デザインが変更される前に、「顔の上の線」コインの約600のみが生成されたと推定されています。ただし、RWBオークションによると、コインのデザインがエラーを含めるのではなく「微調整」されたと言う方が正確です。

Their website states: “These 2011-dated coins regularly sell for more than a thousand pounds.”

彼らのウェブサイトは次のように述べています。「これらの2011年のコインは、1000ポンド以上で定期的に販売されています。」

In 2024, RWB Auctions sold one of these coins for £1,500.

2024年、RWBオークションはこれらのコインの1つを1,500ポンドで販売しました。