Nvidia CEOのJensen Huangは、量子コンピューティングが「変曲点」に達し、ハイテク株を急上昇させると宣言すると宣言します

NvidiaのCEOであるJensen Huangが量子コンピューティングが「変曲点」に達していると宣言した後、水曜日に投資家の楽観主義の波がハイテクセクターを一掃しました。

Nvidia CEO Jensen Huang's optimistic outlook on quantum computing has brought a wave of optimism to the tech sector, with quantum stocks surging on Wednesday.

Nvidia CEOのJensen Huangの量子コンピューティングに関する楽観的な見通しは、水曜日に量子株が急増し、技術部門に楽観的な波をもたらしました。

During his speech at Nvidia's GTC conference in Paris, Huang stated that quantum systems are nearing the stage where they can effectively solve real-world problems. This comment, which came just a day after IBM announced its goal to build the world's first large-scale, error-free quantum computer by 2029, has sparked significant interest in the field.

パリで開催されたNvidiaのGTC会議でのスピーチの中で、Huangは、量子システムが実際の問題を効果的に解決できる段階に近づいていると述べました。 IBMが2029年までに世界初の大規模でエラーのない量子コンピューターを構築するという目標を発表した1日後に来たこのコメントは、この分野に大きな関心を集めました。

Quantum Confidence Rebounds

量子信頼性リバウンド

As a result of this announcement, Quantum Computing Inc. stock price shot up by over 32 percent to reach $18.99, while Rigetti Computing's stock price surged by more than 17 percent. Additionally, IonQ's stock price increased by 7 percent.

この発表の結果、Quantum Computing Inc.の株価は32％以上急増して18.99ドルに達しましたが、Rigetti Computingの株価は17％以上急増しました。さらに、IONQの株価は7％上昇しました。

Earlier this year, Huang had predicted that truly useful quantum machines might still be 15 years away, which caused the same stocks to plummet. However, at GTC, he acknowledged that his previous comments had underestimated the pace of progress.

今年の初め、Huangは、本当に有用な量子機械がまだ15年先にある可能性があり、同じ在庫が急落したと予測していました。しかし、GTCでは、彼の以前のコメントが進歩のペースを過小評価していたことを認めました。

"We are now within reach of applying these systems to challenges across multiple sectors, such as cryptography, financial modeling, and drug discovery," Huang said.

「私たちは現在、これらのシステムを、暗号化、財務モデリング、創薬など、複数のセクターにわたって課題に適用するようになっています」とHuang氏は述べています。

Hybrid Computing Takes Center Stage with Nvidia's Cuda Q

ハイブリッドコンピューティングは、NvidiaのCUDA Qとともに中心的になります

During his keynote, Huang also highlighted Nvidia's Cuda Q, a hybrid platform that combines classical and quantum computing. He explained that this platform is becoming increasingly important as the advancement of quantum technology is still uneven, with full-scale quantum systems facing difficulties such as error correction and qubit stability.

基調講演中、Huangは、クラシックコンピューティングと量子コンピューティングを組み合わせたハイブリッドプラットフォームであるNvidiaのCuda Qも強調しました。彼は、量子技術の進歩がまだ不均一であり、エラー補正やキクビット安定性などの困難に直面しているため、このプラットフォームは依然として不均一であるため、ますます重要になっていると説明しました。

"We are at an inflection point in quantum computing," Huang stated. "We can now solve meaningful problems with today's quantum systems, and we have the potential to solve even more difficult problems in the near future."

「私たちは量子コンピューティングの変曲点にいます」とHuang氏は述べています。 「今日の量子システムで有意義な問題を解決できるようになりました。近い将来、さらに困難な問題を解決する可能性があります。」

His comments follow IBM's announcement of its ambitious plan to develop the world's first large-scale, error-free quantum computer by 2029. If successful, IBM's initiative could mark a major turning point in the field of quantum technology.

彼のコメントは、2029年までに世界初の大規模でエラーのない量子コンピューターを開発するという野心的な計画のIBMの発表に続いています。

Other tech giants, including Google, Amazon, and Microsoft, have also been making significant strides in their respective quantum efforts.

Google、Amazon、Microsoftを含む他のハイテク大手も、それぞれの量子努力に大きな進歩を遂げています。

Late last year, Google unveiled its "Willow" chip, which was widely hailed as a breakthrough in error correction, a critical hurdle in realizing the promise of quantum computing.

昨年末、Googleは「Willow」チップを発表しました。これは、エラー修正のブレークスルーとして広く歓迎されていました。これは、量子コンピューティングの約束を実現する上で重要なハードルです。

Amazon and Microsoft have also rolled out their own quantum hardware, aiming to establish leadership in what many expect to be the next computing revolution.

AmazonとMicrosoftは、多くの人が次のコンピューティング革命であると期待していることにリーダーシップを確立することを目指して、独自の量子ハードウェアを展開しました。

Quantum computing, which operates on qubits instead of binary bits, promises to unlock vast processing capabilities, especially for problems that are too complex for classical computers to handle.

バイナリビットの代わりにQubitsで動作する量子コンピューティングは、特にクラシックコンピューターが処理するには複雑すぎる問題について、膨大な処理機能のロックを解除することを約束します。

Despite the promise, the industry has faced challenges in implementing quantum technology for real-world applications due to the fragility and high error rates of quantum systems.

約束にもかかわらず、業界は、量子システムの脆弱性と高いエラー率のために、実際のアプリケーションに量子技術を実装する際に課題に直面しています。

This had led to investors growing increasingly cautious, especially after earlier predictions of rapid progress failed to materialize and some companies' updates fell short of expectations.

これにより、特に急速な進歩の以前の予測が実現できず、一部の企業の更新が期待に達しなかった後、投資家はますます慎重になりました。

However, Huang's updated stance and his acknowledgment of a vibrant quantum ecosystem in Europe, including companies like French-based Pasqal, have rekindled confidence among investors.

しかし、Huangの更新されたスタンスと、フランスに拠点を置くPasqalのような企業を含むヨーロッパの活気に満ちた量子生態系の彼の認めは、投資家の間で自信を再燃させました。

Nvidia itself is making a concerted push into the quantum space. Earlier this year, Nvidia held its first Quantum Day and unveiled plans for a new research hub in Boston focused on quantum technologies.

Nvidia自体は、量子空間への協調的なプッシュを行っています。今年の初め、Nvidiaは最初の量子デーを開催し、ボストンの新しい研究ハブの計画を発表し、量子技術に焦点を当てました。

These moves suggest that Nvidia sees a viable commercial future for quantum, not just a distant possibility.

これらの動きは、Nvidiaが遠い可能性だけでなく、量子の実行可能な商業的未来を見ていることを示唆しています。

Nvidia's stock price closed at $504.07, while IBM's stock price closed at $153.17. Both stocks saw further gains in extended trading.

Nvidiaの株価は504.07ドルで終了しましたが、IBMの株価は153.17ドルに達しました。どちらの株も、延長された取引でさらに利益を得ました。