北朝鮮の暗号のh騒：偽の仕事、本当の詐欺、そして盗まれたビットコイン全体

北朝鮮のハッカーは、暗号を盗み、武器プログラムに資金を提供するために偽の求人を使用して、ゲームを増やしています。彼らがそれをどのように行うか、そしてどのように安全を保つかを学びます。

North Korea, crypto scams, and fake jobs: it's a trifecta of trouble making headlines. Pyongyang's cyber ninjas are getting sneakier, and their tactics are evolving faster than your uncle's understanding of blockchain. Let's dive into the murky world where Kim Jong-un's regime funds its missile programs with pilfered digital loot.

北朝鮮、暗号詐欺、偽の仕事：それは見出しを作るトラブルの三連なっています。平壌のサイバー忍者は卑劣になっており、彼らの戦術はあなたの叔父のブロックチェーンの理解よりも速く進化しています。キム・ジョンウンの政権が盗まれたデジタル戦利品でミサイルプログラムに資金を提供している暗い世界に飛び込みましょう。

The Rise of the Crypto Con Artists

Crypto Conアーティストの台頭

Forget ransomware attacks – the latest scheme involves North Korean hackers posing as recruiters. According to a recent Reuters report, these cyber crooks are luring unsuspecting job seekers with fake offers at reputable firms like Ripple, Bitwise, and Robinhood. The hook? A skills test on a dodgy website, complete with a video recording. Those who bite find their crypto wallets drained faster than a pint on a Friday night.

ランサムウェア攻撃を忘れてください - 最新のスキームには、リクルーターを装う北朝鮮のハッカーが含まれます。最近のロイターの報告によると、これらのサイバー詐欺師は、Ripple、Bitwise、Robinhoodなどの評判の良い企業で偽の申し出で疑いを持たない求職者を誘い込んでいます。フック？ビデオ録画を備えた危険なウェブサイトでのスキルテスト。噛む人は、金曜日の夜にパイントよりも速く排水された暗号の財布を見つけました。

How They Do It: The 'Contagious Interview'

彼らがそれをどのように行うか：「伝染性インタビュー」

Cybersecurity firms SentinelOne and Validin have dubbed this operation “Contagious Interview.” The North Koreans use internet protocol addresses and emails linked to previous hacking activities, making it easier to trace their digital footprints. But don't let that fool you – they're still raking in the dough.

サイバーセキュリティ企業のセンチネローンとバリンは、この作戦を「伝染性インタビュー」と呼んでいます。北朝鮮人は、以前のハッキングアクティビティにリンクされたインターネットプロトコルアドレスと電子メールを使用しているため、デジタルフットプリントを簡単に追跡できます。しかし、それがあなたをだましさせないでください - 彼らはまだ生地をかき集めています。

Coinbase Under Siege: A Wake-Up Call

包囲下のコインベース：モーニングコール

Even major players like Coinbase aren't immune. North Korean hackers have been trying to infiltrate the company by posing as remote workers. CEO Brian Armstrong is now mandating in-person training in the U.S. for employees with access to sensitive systems. Fingerprinting and U.S. citizenship are now requirements. Talk about a security overhaul!

Coinbaseのような主要なプレーヤーでさえ免疫がありません。北朝鮮のハッカーは、遠隔労働者を装って会社に侵入しようとしています。 CEOのブライアン・アームストロングは現在、敏感なシステムにアクセスできる従業員に、米国での対面トレーニングを義務付けています。フィンガープリントと米国市民権は現在要件です。セキュリティのオーバーホールについて話してください！

A Global Response: US, Japan, and South Korea Unite

グローバルな対応：米国、日本、韓国が団結します

The US, Japan, and South Korea are teaming up to combat these cyber threats. They've issued joint statements warning of the risks associated with North Korean IT workers infiltrating global companies. Remember that Arizona woman sentenced to eight years for helping North Korean IT workers get jobs at over 300 U.S. companies? Yeah, it's that serious.

米国、日本、韓国は、これらのサイバー脅威と戦うためにチームを組んでいます。彼らは、北朝鮮のIT労働者に関連するリスクを警告している共同声明を発行しました。アリゾナの女性は、北朝鮮のIT労働者が300を超える米国企業で職を得るのを支援したとして8年を宣告されたことを覚えていますか？ええ、それはそれほど深刻です。

Beyond the Headlines: Staying Safe in the Crypto Wild West

見出しを超えて：暗号ワイルドウェストで安全にとどまる

Crypto scams are booming. In 2024, Americans lost over $4 billion to crypto fraud, according to the FTC. But it's not just about sophisticated hacks; it's about tricking people into handing over access themselves.

暗号詐欺は活況を呈しています。 FTCによると、2024年、アメリカ人は暗号詐欺で40億ドル以上を失いました。しかし、それは洗練されたハックだけではありません。それは、人々が自分自身にアクセスを引き渡すようにだましていることです。

• Beware Fake Support: Don't trust unsolicited emails or DMs from “support” agents.
• Watch Out for Address Poisoning: Always double-check the full address on your hardware wallet screen.
• If It's Too Good to Be True...: Airdrops promising guaranteed profits? Steer clear!

The Bottom Line: Smart Habits are Key

結論：賢い習慣が重要です

Hardware wallets like Trezor are fantastic, but they're not foolproof. Scammers target the human layer, exploiting your trust and urgency. Building smart habits is just as important as having the right tools.

Trezorのようなハードウェアウォレットは素晴らしいですが、それらは絶対確実ではありません。詐欺師は人間の層を標的にし、あなたの信頼と緊急性を活用します。賢い習慣を構築することは、適切なツールを持つことと同じくらい重要です。

So, there you have it. North Korea's crypto capers are a serious threat, but with a little vigilance and a healthy dose of skepticism, you can keep your digital assets safe. Now, go forth and trade responsibly—and maybe double-check that job offer before you send over your resume (and your seed phrase!).

それで、あなたはそれを持っています。北朝鮮の暗号ケーパーは深刻な脅威ですが、少し警戒と懐疑論の健康的な用量で、デジタル資産を安全に保つことができます。さて、出発して責任を持って取引してください。そして、履歴書（そしてあなたの種子のフレーズ！）を送る前に、その求人を再確認するかもしれません。