NeoはNeo Bondプログラムに貢献したNeo Tokensのリターンスケジュールを公開しています

Neoは、Neo Bondプログラムに貢献したNeo Tokensのリターンスケジュールと、監護権交換ウォレットを含むケースの追加ガイダンスを公開しています

Neo is getting ready to return tokens contributed to the Neo Bond program and has outlined the schedule and process for the payout, which also includes guidance for custodial exchange wallets and deposits that exceed the program's contribution cap.

Neoは、Neo Bond Programに貢献したTokensを返す準備をしており、Payoutのスケジュールとプロセスを概説しました。

The Neo Bond program, launched in early April, offers two main benefits to participants.

4月上旬に開始されたNeo Bondプログラムは、参加者に2つの主な利点を提供します。

Firstly, eligible contributions—those made before the 5 million NEO cap was reached—will accrue interest at 50% APY, which amounts to approximately 3.44% over the program's 30-day duration.

第一に、500万個のNEOキャップに到達する前に行われた適格な貢献は、50％のAPYに利息をもたらし、プログラムの30日間の期間で約3.44％になります。

Secondly, the Neo Foundation (NF) has instituted a price protection guarantee, ensuring a minimum valuation of $5 per NEO at the time of return. In the event that the market price falls below this threshold, the NF will cover the difference to users based on the Time-Weighted Average Price, or TWAP, recorded on CoinMarketCap on May 5.

第二に、Neo Foundation（NF）は価格保護保証を制定し、返品時にNEOあたり5ドルの最低評価を確保しています。市場価格がこのしきい値を下回った場合、NFは、5月5日にCoinMarketCapに記録された時間加重平均価格（TWAP）に基づいてユーザーの差をカバーします。

As per the announcement, the return of contributed NEO will commence on May 6 at 4:00 a.m. (UTC) and will be issued in daily batches. Each batch will encompass deposits made within a 24-hour window, kicking off with the initial period from April 5 at 4:00 a.m. to April 6 at 3:59:59 a.m. This schedule will continue until all contributions have been processed.

発表に従って、寄稿されたNEOの返還は5月6日午前4時（UTC）に開始され、毎日のバッチで発行されます。各バッチには、24時間のウィンドウ内で行われた預金が含まれ、4月5日の午前4時から4月6日までの最初の期間で、このスケジュールがすべての貢献が処理されるまで続きます。

In addition to the standard payout procedure, Neo will be handling three edge cases separately:

標準の支払い手順に加えて、Neoは3つのエッジケースを個別に処理します。

* Any contributions detected after April 24 at 11:59 p.m. will be individually assessed by the NF and may be included in a separate payout.

* 4月24日午後11時59分に検出された貢献は、NFによって個別に評価され、別の支払いに含まれる場合があります。

* For contributions made through custodial exchange wallets, the exchange will be responsible for distributing the tokens and interest to respective users. The NF will transfer the total contribution amount to the exchange on May 12.

*監護権交換ウォレットを通じて行われた貢献については、交換はトークンとそれぞれのユーザーに関心を配布する責任があります。 NFは、5月12日に総拠出金額を取引所に転送します。

* In cases where deposits exceed the 5 million NEO cap, which will not accrue interest or qualify for price protection, the excess will be returned in full to the contributor.

*預金が500万個のNEOキャップを超えている場合、これは利子が発生したり、価格保護の資格がありません。

The Neo Bond program was designed to reward long-term supporters with short-term yield and downside protection, while keeping the program's scope manageable with a fixed upper limit. The program was introduced following an internal investigation into large-scale NEO token transfers that impacted the composition of consensus nodes and coincided with a significant decline in the cryptocurrency's market value.

NEO債券プログラムは、プログラムの範囲を固定上限で管理しやすいままにしながら、短期的な利回りと欠点保護で長期サポーターに報いるように設計されました。このプログラムは、コンセンサスノードの構成に影響を与え、暗号通貨の市場価値の大幅な低下と一致する大規模なネオトークン転送の内部調査に続いて導入されました。