Naver、Dunamu、およびStablecoins：韓国のフィンテックタンゴ

Tech Giants NaverとDunamuの役割に焦点を当てた韓国のStablecoin Landscapeの最新の開発を探る。

South Korea's digital finance scene is heating up, and stablecoins are taking center stage. With key players like Naver and Dunamu making strategic moves, the landscape is ripe for innovation.

韓国のデジタルファイナンスシーンは激化しており、スタブコインが中心になっています。 NaverやDunamuなどの主要なプレーヤーが戦略的な動きをしているため、風景は革新の機が熟しています。

Dunamu's 'GIWA' Chain: A New Blockchain Venture

Dunamuの「Giwa」チェーン：新しいブロックチェーンベンチャー

Dunamu, the operator of Upbit, is reportedly gearing up to launch an Ethereum-based Layer 2 solution called 'GIWA Chain.' While details remain scarce, speculation suggests it could be optimized for Korean won stablecoin transfers, especially given Dunamu's previously announced collaboration with Naver Pay. It seems Dunamu will be at the global blockchain conference 'UDC 2025' to reveal the specific business direction.

UpbitのオペレーターであるDunamuは、「Giwa Chain」と呼ばれるEthereumベースのレイヤー2ソリューションを起動するために準備を進めていると伝えられています。詳細は依然として不足していますが、特にNaver Payとの以前に発表されたDunamuの以前に発表されたコラボレーションを考えると、韓国のWon Stablecoin転送のために最適化できることが推測が示唆されています。 Dunamuは、特定のビジネスの方向性を明らかにするために、グローバルブロックチェーン会議「UDC 2025」に参加するようです。

t’order and Sui Blockchain: Partnering for Stablecoin Infrastructure

T'OrderおよびSUIブロックチェーン：Stablecoinインフラストラクチャのパートナーシング

South Korea’s largest table ordering service, t’order, is partnering with the Sui blockchain to develop a stablecoin infrastructure for commercial applications nationwide. By integrating QR codes and facial recognition tech, they aim to make stablecoin payments seamless. T’order processes over $4.3 billion in transactions annually and hopes to replace costly card fees with more affordable digital settlements using a won-pegged stablecoin on the Sui network.

韓国最大のテーブル注文サービスであるT'Orderは、SUIブロックチェーンと提携して、全国の商業用途向けのStablecoinインフラストラクチャを開発しています。 QRコードと顔認識技術を統合することにより、彼らはStablecoinの支払いをシームレスにすることを目指しています。 T'Orderは、年間43億ドルを超える取引を処理し、SUIネットワークで勝つページのStablecoinを使用して、より手頃な価格のデジタル集落に費用のかかるカード料金を置き換えることを望んでいます。

South Korea's Growing Stablecoin Appetite

韓国の成長している馬鹿げた食欲

South Korea is increasingly focused on developing a domestic digital asset ecosystem that reduces reliance on dollar-pegged tokens. Local firms and financial institutions are accelerating efforts to issue won-based stablecoins, such as KRW1 on the Avalanche blockchain. Regulators are also working on a legislative framework to regulate stablecoin issuance and operations, with a new bill expected to outline requirements around collateralization, internal controls, and issuer transparency.

韓国は、ドルで覆われたトークンへの依存を減らす国内のデジタル資産エコシステムの開発にますます注力しています。地元の企業や金融機関は、雪崩ブロックチェーンでKRW1などのWONベースのスタブコインを発行するための努力を加速しています。また、規制当局は、担保、内部統制、発行者の透明性に関する要件の概要を概説する新しい法案で、スタブコインの発行と運用を規制するために立法枠組みに取り組んでいます。

BOK's Cautionary Note

Bokの注意メモ

The Bank of Korea (BOK) has urged the National Assembly to regulate dollar stablecoins, warning their growing use poses a threat to the country’s monetary sovereignty and could weaken the effectiveness of monetary policy. This highlights the regulatory considerations surrounding stablecoins in the country.

韓国銀行（BOK）は、国会にドルの定型を規制するよう国会に促し、彼らの成長する使用が国の金銭的主権に対する脅威をもたらし、金融政策の有効性を弱める可能性があると警告しました。これは、国内のスタブコインを取り巻く規制上の考慮事項を強調しています。

The Big Picture

全体像

Naver and Dunamu's potential stablecoin endeavors reflect a broader trend in South Korea towards fostering a robust domestic digital asset ecosystem. The collaboration of Naver Pay and Dunamu is a really smart play. Naver has the user base, and Dunamu has the crypto chops. It's like peanut butter and jelly – a match made in fintech heaven. The BOK's warnings also add a layer of complexity, suggesting that regulation will play a crucial role in shaping the future of stablecoins in South Korea. It's like they're saying, "Let's dance, but let's be careful not to step on anyone's toes!"

NaverとDunamuの潜在的な安定した努力は、韓国の堅牢な国内デジタル資産のエコシステムを育成するためのより広範な傾向を反映しています。 Naver PayとDunamuのコラボレーションは、本当に賢いプレイです。 Naverにはユーザーベースがあり、Dunamuには暗号チョップがあります。ピーナッツバターとゼリーのようなものです。フィンテック天国で作られた試合です。 Bokの警告はまた、複雑さの層を追加し、規制が韓国のStablecoinsの未来を形作る上で重要な役割を果たすことを示唆しています。彼らが「踊りましょうが、誰かのつま先を踏まないように注意しましょう！」

One thing's for sure: the South Korean stablecoin saga is just getting started. So, buckle up, grab your kimchi, and get ready for the ride!

確かなことの1つは、韓国のスタブコインサガが始まったばかりです。だから、バックルして、キムチをつかんで、乗車の準備をしてください！