ナスダック、ビットコイン指数オプションのSEC承認を求める

ナスダックは火曜日、ビットコイン指数のオプションの立ち上げと取引について米国証券取引委員会（SEC）の承認を求める意向を発表した。

Breaking: Nasdaq to File with SEC for Bitcoin Index Options

速報：ナスダック、ビットコイン指数オプションをSECに申請へ

Nasdaq Inc. is set to file with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) to launch and trade options on a Bitcoin index, according to a statement by the exchange on Tuesday. This move is part of the exchange operator's broader strategy to expand its footprint in the digital asset space and introduce new avenues for institutional investors.

同取引所の火曜日の声明によると、ナスダックはビットコイン指数のオプションの立ち上げと取引を米国証券取引委員会（SEC）に申請する予定だという。この動きは、デジタル資産分野での拠点を拡大し、機関投資家に新たな道を導入するという取引所運営者の広範な戦略の一環である。

The regulatory landscape in the U.S. has seen increasing attention to cryptocurrency derivatives, but the SEC is yet to approve options on any individual exchange-traded funds (ETFs) that directly track spot Bitcoin prices. This includes Nasdaq's application to trade options on BlackRock's $21.3 billion iShares Bitcoin Trust ETF, which began trading in January. The approval of these options is seen as a key step in the development of the crypto derivatives market.

米国の規制状況では、仮想通貨デリバティブへの注目が高まっているが、SECはビットコインのスポット価格を直接追跡する個別の上場投資信託（ETF）のオプションをまだ承認していない。これには、1月に取引が開始されたブラックロックの213億ドルのiシェアーズ・ビットコイン・トラストETFのオプション取引に対するナスダックの申請も含まれる。これらのオプションの承認は、暗号通貨デリバティブ市場の発展における重要なステップと見なされています。

Nasdaq's proposed index options would be listed derivatives designed to provide a cost-effective and versatile instrument for gaining exposure to Bitcoin. These options would be based on the CME CF Bitcoin Real-Time Index, which is created by CF Benchmarks and tracks Bitcoin futures and options contracts traded on the CME Group's exchange. With the introduction of these options, Nasdaq aims to offer an alternative avenue for hedging exposure to Bitcoin, the world's largest cryptocurrency by market capitalization, to institutional investors and traders.

ナスダックが提案する指数オプションは、ビットコインへのエクスポージャーを獲得するための費用対効果が高く多用途な手段を提供するように設計された上場デリバティブとなる。これらのオプションは、CF Benchmarks によって作成され、CME グループの取引所で取引されるビットコイン先物およびオプション契約を追跡する CME CF ビットコイン リアルタイム インデックスに基づいています。これらのオプションの導入により、ナスダックは時価総額で世界最大の仮想通貨であるビットコインへのエクスポージャーをヘッジするための代替手段を機関投資家やトレーダーに提供することを目指している。

In a statement to Blockworks, Matt Hougan, Chief Investment Officer of Bitwise, highlighted the significance of having options available for Bitcoin to normalize the asset class. “We’re missing a part of the liquidity picture that ETF options would provide,” Hougan said, alluding to the role of options in boosting purchasing power and offering a low-cost method to manage risk.

ビットワイズの最高投資責任者マット・ホーガン氏はブロックワークスへの声明で、資産クラスを正規化するためにビットコインに利用可能なオプションを用意することの重要性を強調した。ホーガン氏は「ETFオプションが提供する流動性の全体像の一部が欠けている」と述べ、購買力を高め、低コストのリスク管理方法を提供するオプションの役割をほのめかした。

As regulatory bodies continue to evaluate and shape the crypto landscape, the broader market has seen the introduction of various products, with traders exploring new avenues amid the regulatory gray area. This includes the recent launch of leveraged ETFs that track Bitcoin and options on these funds. In response to SEC feedback, exchanges have also been making adjustments to their applications.

規制当局が暗号通貨の状況を評価し形成し続けるにつれて、より広範な市場ではさまざまな商品が導入され、トレーダーは規制のグレーゾーンの中で新たな道を模索しています。これには、ビットコインとこれらのファンドのオプションを追跡するレバレッジETFの最近の立ち上げが含まれます。 SEC のフィードバックに応じて、取引所もアプリケーションの調整を行っています。

Nasdaq's move to introduce Bitcoin index options, pending regulatory approval, could expand the spectrum of financial instruments available to cryptocurrency investors, potentially enhancing market liquidity and introducing new strategies for risk management in the evolving crypto landscape.

ナスダックがビットコインインデックスオプションを導入する動きは、規制当局の承認を待っているが、仮想通貨投資家が利用できる金融商品の範囲を拡大し、市場の流動性を高め、進化する仮想通貨環境におけるリスク管理のための新たな戦略を導入する可能性がある。