ナスダックがビットコイン指数オプションのリストと取引を申請

これらのオプションは、CME CF ビットコイン リアルタイム インデックスで表されるビットコイン (BTC) の価格を追跡します。

Nasdaq has filed an application with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) to list and trade Bitcoin Index Options.

ナスダックは、ビットコイン指数オプションの上場と取引を米国証券取引委員会（SEC）に申請した。

These options will track the price of Bitcoin (BTC) as represented by the CME CF Bitcoin Real-Time Index, according to a press release. The move is set to bring greater transparency and solidity to the crypto market.

プレスリリースによると、これらのオプションはCME CFビットコインリアルタイムインデックスで表されるビットコイン（BTC）の価格を追跡します。この動きは、仮想通貨市場にさらなる透明性と安定性をもたらすことになる。

Pending regulatory approval, this initiative will enable investors to better manage and hedge their crypto positions, ultimately enhancing liquidity and maturity within this digital asset class.

規制当局の承認待ちですが、この取り組みにより、投資家は暗号資産のポジションをより適切に管理およびヘッジできるようになり、最終的にはこのデジタル資産クラス内の流動性と成熟度が向上します。

Bitcoin index options explained

ビットコインインデックスオプションの説明

The options will feature European-style exercise and cash settlement, with final settlement values determined by the CME CF Bitcoin Reference Rate — New York Variant. This translates to the options being settled in cash, not Bitcoin.

このオプションは欧州スタイルの行使と現金決済を特徴とし、最終決済値はCME CFビットコイン参照レート - ニューヨークバリアントによって決定されます。これは、オプションがビットコインではなく現金で決済されることを意味します。

The benchmark provides a clear reference rate that will be pegged to a specific time, critical in a market like crypto, which is continuously traded globally.

このベンチマークは、特定の時間に固定される明確な参照レートを提供します。これは、世界中で継続的に取引される暗号通貨のような市場では重要です。

If approved, the Nasdaq Bitcoin Index Options will offer institutional and retail investors another risk management tool, adding to the existing futures and options contracts linked to Bitcoin.

承認されれば、ナスダック・ビットコイン・インデックス・オプションは機関投資家や個人投資家に新たなリスク管理ツールを提供し、ビットコインに関連する既存の先物契約やオプション契約に追加されることになる。

The proposed index options are touted as a cost-effective way to gain leveraged exposure to Bitcoin, presenting institutional investors and traders with an alternative method to hedge their exposure to the world’s largest cryptocurrency.

提案されたインデックスオプションは、ビットコインへのレバレッジエクスポージャーを得る費用対効果の高い方法として宣伝されており、機関投資家やトレーダーに世界最大の仮想通貨へのエクスポージャーをヘッジする代替方法を提供します。

In related news, earlier this year, the SEC approved spot Bitcoin ETF trading, prompting several large financial institutions to file for their own spot Bitcoin ETFs.

関連ニュースとして、今年初めに SEC がスポット ビットコイン ETF 取引を承認したことにより、いくつかの大手金融機関が独自のスポット ビットコイン ETF の申請を行うようになりました。

Nasdaq is partnering with CF Benchmarks to make this possible.

ナスダックはこれを可能にするために CF Benchmarks と提携しています。