Fichiers Nasdaq pour répertorier et échanger les options de l'indice Bitcoin

Ces options suivront le prix du Bitcoin (BTC) représenté par l'indice CME CF Bitcoin Real-Time.

Nasdaq has filed an application with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) to list and trade Bitcoin Index Options.

Le Nasdaq a déposé une demande auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis pour coter et négocier des options sur indice Bitcoin.

These options will track the price of Bitcoin (BTC) as represented by the CME CF Bitcoin Real-Time Index, according to a press release. The move is set to bring greater transparency and solidity to the crypto market.

Ces options suivront le prix du Bitcoin (BTC) tel que représenté par l'indice CME CF Bitcoin Real-Time, selon un communiqué de presse. Cette décision devrait apporter plus de transparence et de solidité au marché de la cryptographie.

Pending regulatory approval, this initiative will enable investors to better manage and hedge their crypto positions, ultimately enhancing liquidity and maturity within this digital asset class.

En attendant l’approbation réglementaire, cette initiative permettra aux investisseurs de mieux gérer et couvrir leurs positions cryptographiques, améliorant ainsi la liquidité et la maturité de cette classe d’actifs numériques.

Bitcoin index options explained

Options d'indice Bitcoin expliquées

The options will feature European-style exercise and cash settlement, with final settlement values determined by the CME CF Bitcoin Reference Rate — New York Variant. This translates to the options being settled in cash, not Bitcoin.

Les options comporteront un exercice et un règlement en espèces à l’européenne, avec des valeurs de règlement finales déterminées par le taux de référence Bitcoin CME CF – variante de New York. Cela se traduit par le règlement des options en espèces et non en Bitcoin.

The benchmark provides a clear reference rate that will be pegged to a specific time, critical in a market like crypto, which is continuously traded globally.

L’indice de référence fournit un taux de référence clair qui sera rattaché à un moment précis, ce qui est critique sur un marché comme la cryptographie, qui est continuellement négocié à l’échelle mondiale.

If approved, the Nasdaq Bitcoin Index Options will offer institutional and retail investors another risk management tool, adding to the existing futures and options contracts linked to Bitcoin.

Si elles sont approuvées, les options sur l’indice Nasdaq Bitcoin offriront aux investisseurs institutionnels et particuliers un autre outil de gestion des risques, s’ajoutant aux contrats à terme et d’options existants liés au Bitcoin.

The proposed index options are touted as a cost-effective way to gain leveraged exposure to Bitcoin, presenting institutional investors and traders with an alternative method to hedge their exposure to the world’s largest cryptocurrency.

Les options sur indice proposées sont présentées comme un moyen rentable d'obtenir une exposition à effet de levier au Bitcoin, offrant aux investisseurs institutionnels et aux traders une méthode alternative pour couvrir leur exposition à la plus grande crypto-monnaie du monde.

In related news, earlier this year, the SEC approved spot Bitcoin ETF trading, prompting several large financial institutions to file for their own spot Bitcoin ETFs.

Dans le même ordre d’idées, plus tôt cette année, la SEC a approuvé le trading au comptant d’ETF Bitcoin, incitant plusieurs grandes institutions financières à déposer leur propre ETF Bitcoin au comptant.

Nasdaq is partnering with CF Benchmarks to make this possible.

Le Nasdaq s'associe à CF Benchmarks pour rendre cela possible.