ミシシッピ州貨幣協会の年次コイン、通貨＆カードショーが海岸に戻る

コインコレクターは、珍しいアメリカの歴史が展示されるコーストコロシアムとコンベンションセンターに集まります。

The Mississippi Numismatic Association’s Annual Coin, Currency & Card Show is returning to the Coast Coliseum and Convention Center in Biloxi for its 63rd year.

ミシシッピ州貨幣協会の年次コイン、通貨＆カードショーは、63年目にビロクシのコーストコロシアムとコンベンションセンターに戻っています。

Coin collectors will be gathering at the Coast Coliseum and Convention Center where rare American history will be on display.

コインコレクターは、珍しいアメリカの歴史が展示されるコーストコロシアムとコンベンションセンターに集まります。

Money talks and its history is being shared, collected and made at the 63rd annual Mississippi Numismatic Association’s Coin, Currency & Card show.

マネートークスとその歴史は、第63回ミシシッピ州貨幣協会のコイン、通貨＆カードショーで共有、収集、および作成されています。

Whether you’re a die-hard collector, a hobbyist or just coin-curious, there’s something for everyone to enjoy.

あなたが頑固なコレクターであろうと、愛好家であろうと、ただのコインにかかっているかどうかにかかわらず、誰もが楽しめるものがあります。

“We have coins, we have currencies for people can see, we have jewelry, there are handmade stuff here, we have sci-fi collectibles, baseball cards, Yu Gi Oh cars, magic the dragon cards, there all here. We also have a kids table for anybody who wants to bring in their children,” said Larry Linch, who is hosting the event.

「私たちにはコインがあり、人々のための通貨があり、宝石があり、手作りのものがあります。SFの収集品、野球カード、Yu Gi Oh Cars、Magic The Dragon Cardsがあります。

The show began Thursday, May 8th at 3 p.m. and will continue Friday, May 9th, 9 a.m. – 5p.m. Saturday, May 10th, 9 a.m. – 3 p.m. Admission is free.

ショーは5月8日木曜日午後3時に始まり、5月9日金曜日、午前9時から午後5時まで続きます。 5月10日土曜日、午前9時から午後3時の入場料は無料です。

The event is put on by the Mississippi Numismatic Association, a non-profit organization dedicated to the study and collection of coins, currency, medals and tokens.

このイベントは、コイン、通貨、メダル、トークンの研究と収集に特化した非営利団体であるミシシッピ州貨幣協会によって行われます。

The association was founded in 1940 and has been holding its annual coin show in Biloxi for over 60 years.

協会は1940年に設立され、60年以上にわたってBiloxiで毎年恒例のコインショーを開催しています。

The coin show is a great opportunity to meet other coin collectors, learn about the history of coins and see some rare and valuable coins.

コインショーは、他のコインコレクターに会い、コインの歴史について学び、珍しい貴重なコインを見る絶好の機会です。

There will also be a variety of vendors selling coin-related products and services.

また、コイン関連の製品やサービスを販売するさまざまなベンダーもあります。

If you’re interested in learning more about coin collecting, or if you’re just looking for a fun and interesting event to attend this spring, be sure to check out the Mississippi Numismatic Association’s Annual Coin, Currency & Card Show.

コインの収集についてもっと知りたい場合、またはこの春に参加するための楽しくて面白いイベントを探している場合は、ミシシッピ州貨幣協会の年次コイン、通貨＆カードショーをチェックしてください。

Mississippi Numismatic Association Representative Kevin McCandless has been collecting coins since he was 9-years-old.

ミシシッピ州貨幣協会の代表者ケビン・マッカンドレスは、9歳のときからコインを集めています。

“Whenever I started, I was about 9 years old so it’s been a while. I used to sit on the floor and just go through pennies and that was back also in the day when you could find silver coins in circulation easier than you can now and I would fill my penny books, and my dime books and my quarter books and my nickel books and all the history that goes along with those.”

「私が始めたときはいつでも9歳だったので、しばらく経ちました。床に座ってペニーを通り抜けていましたが、それはあなたが今よりも簡単に循環している銀貨を見つけることができ、私のペニーの本と私の四分の一本と私の四分の一の本と私のニッケルの本、そして私のすべての歴史を埋めました。」

The story behind the coins is what’s keeping collectors coming back.

コインの背後にある物語は、コレクターが戻ってきているものです。

“The show is just a wonderful show to learn different things about history and some of the amazing things you’ll see here like the 500-dollar bills, 1000-dollar bills, things before you’ve never seen your life you’ll see here,” said Linch.

「このショーは、歴史についてさまざまなことを学ぶための素晴らしいショーであり、ここであなたが見る前に、500ドルの請求書、1000ドルの請求書、物事のようにここで見る驚くべきことのいくつかを学ぶだけです」とリンチは言いました。

“It’s the artwork and history that keeps me involved in it. I’ve been looking around at some of the dealers here, they’re happy to talk to you about the coins and information about their merchandise,” McCandless said. “They’ll talk to you about the history of the coins and just communicate with other collectors to.”

「私がそれに関与し続けるのはアートワークと歴史です。私はここでディーラーのいくつかを見回してきました。彼らは彼らの商品に関するコインと情報についてあなたに話して喜んでいます」とMcCandlessは言いました。 「彼らはコインの歴史についてあなたに話しかけ、他のコレクターとコミュニケーションをとるだけです。」