MicroStrategy、2027年までにビットコイン（BTC）購入のために420億ドルを調達する計画

マイケル・セイラー氏のソフトウェア大手マイクロストラテジーは、新株売却と増資を通じて継続的なビットコイン獲得戦略に資金を提供する計画だ。

MicroStrategy plans to raise $42 billion for further Bitcoin acquisitions over the next five years.

MicroStrategyは今後5年間でさらなるビットコイン買収のために420億ドルを調達する計画だ。

According to a statement by Phong Le, the chief financial officer of MicroStrategy, the software company intends to buy Bitcoin (BTC) to the tune of $42 billion by 2027. Le made this disclosure during the company's Oct. 31 earnings call. The company also stated that it intends to issue additional securities to bolster the cash flow from its software operations and "scale up our Bitcoin capital markets initiatives."

MicroStrategy の最高財務責任者である Phong Le 氏の声明によると、このソフトウェア会社は 2027 年までにビットコイン (BTC) を 420 億ドル相当で購入する予定であるとのこと。Le 氏は同社の 10 月 31 日の決算会見でこのことを明らかにした。同社はまた、ソフトウェア事業からのキャッシュフローを強化し、「ビットコイン資本市場への取り組みを拡大する」ために追加の証券を発行するつもりであると述べた。

This plan is being referred to as "21/21" by Le, as MicroStrategy aims to raise $21 billion from debt and $21 billion from equity offerings.

MicroStrategyは負債から210億ドル、株式発行から210億ドルを調達することを目指しているため、この計画はLe氏によって「21/21」と呼ばれている。

The rising prices of BTC have benefited both MicroStrategy and its MSTR stock, enabling the software company to allocate more funds toward purchasing additional Bitcoin. MicroStrategy is notably the largest corporate Bitcoin holder, with over $18 billion in Bitcoin on its balance sheet.

BTC 価格の上昇は MicroStrategy とその MSTR 株の両方に利益をもたらし、ソフトウェア会社は追加のビットコインの購入により多くの資金を割り当てることが可能になりました。 MicroStrategy は特に最大の企業ビットコイン保有者であり、貸借対照表には 180 億ドル以上のビットコインを保有しています。

Thank You, Satoshi. pic.twitter.com/LGH575CXVT

ありがとう、サトシ。 pic.twitter.com/LGH575CXVT

During the earnings call, Saylor outlined an expanded plan for buying, which includes promoting Bitcoin as a treasury reserve asset:

セイラー氏は決算会見で、ビットコインを国庫準備資産として推進することなど、拡大した購入計画の概要を説明した。

“We're going to promote global adoption of BTC as a treasury reserve asset. Promote it to countries, cities, states, and companies, both public and private.”

「私たちは、国庫準備資産としてのBTCの世界的な採用を促進するつもりです。公的および民間の両方の国、都市、州、企業にそれを宣伝してください。」

- Michael Saylor, MicroStrategy founder

- Michael Saylor、MicroStrategy 創設者

In his crypto treasury thesis, the BTC evangelist is not alone. Presidential candidate Donald Trump has also stated that he would convert America's $12 billion BTC stash into a national strategic reserve.

彼の暗号資産に関する論文では、BTC エバンジェリストは一人ではありません。大統領候補のドナルド・トランプも、アメリカの120億ドルのBTC隠しを国家戦略準備金に変えると述べた。

As Bitcoin surged to all-time highs, MicroStrategy and Saylor's Bitcoin holdings both increased in value. This week, BTC crossed $73,000 before a 4% market correction tempered the gains, with the token trading at around $70,000 at the time of writing.

ビットコインが史上最高値に急騰するにつれ、MicroStrategyとSaylorのビットコイン保有額は両方とも増加した。今週、BTCは73,000ドルを超えた後、4％の市場調整が上昇を抑え、執筆時点ではトークンは約70,000ドルで取引されていました。

Some have questioned Saylor's long-term plans for these holdings, given his maximalist Bitcoin stance and continuous buying program. Saylor has stated that he will never sell and intends to return his BTC holdings to civilization upon his passing.

セイラー氏のビットコインに対する極限主義的なスタンスと継続的な購入プログラムを考慮すると、セイラー氏のこれらの保有株に対する長期計画を疑問視する人もいる。セイラー氏は決して売却しないと述べており、亡くなった後は保有しているBTCを文明に戻すつもりであると述べている。