MicroStrategy、より多くのビットコインをターゲットに7億ドルの転換社債発行を計画

ビジネスインテリジェンスソフトウェアを手掛けるMicroStrategyは今回、7億ドル相当の企業転換債券を提供する計画を発表した。

Jakarta - A company engaged in business intelligence software, MicroStrategy, this time announced its plan to offer company conversion bonds with a value of US$700 million which will mature in 2028, according to market conditions.

ジャカルタ - ビジネスインテリジェンスソフトウェアに従事する会社、MicroStrategyは今回、市場の状況に応じて2028年に満期となる7億米ドル相当の企業転換債券を提供する計画を発表した。

The announcement was made by MicroStrategy through a press release on Tuesday (16/9/2024). Michael Saylor's company also plans to provide an additional US$105 million (Rp1.68 trillion) for early buyers in the 13-day period following the bond issuance.

この発表は、MicroStrategy によって火曜日 (2024 年 9 月 16 日) のプレスリリースを通じて行われました。マイケル・セイラー氏の会社はまた、社債発行後13日間に早期購入者に追加で1億500万米ドル（1兆6800億ルピア）を提供する予定だ。

MicroStrategy plans to use the funds raised from this bond offering to redeem a guaranteed previous bond of US$500 million (Rp8 trillion) due in 2028, and has the potential to buy more Bitcoins. The unsecured bonds will mature on September 15, 2028, with interest paid semi-yearly starting March 2025.

MicroStrategyは、この社債発行で調達した資金を、2028年に期限が切れる5億米ドル（Rp8兆）の保証された前回の社債の償還に使用する予定で、さらにビットコインを購入する可能性がある。無担保社債は2028年9月15日に満期となり、利息は2025年3月から半年ごとに支払われる。

MicroStrategy has the option to redeem bonds in cash from December 2027, with certain conditions limiting the ransom of bonds still in circulation. Investors also have the option to convert these bonds into cash, grade A regular shares, or a combination of both.

MicroStrategy には、まだ流通している債券の身代金を制限する特定の条件付きで、2027 年 12 月から債券を現金で償還するオプションがあります。投資家は、これらの債券を現金、グレードAの普通株式、またはその両方の組み合わせに変換するオプションもあります。

Also Read:In addition, the company has issued a redeeming notice for the previous bonds, which are scheduled to be redeemed on September 26, 2024, depending on the settlement of the sale. This relief will free 69,080 Bitcoins that are currently used as bond guarantees, reported by DL News.

こちらもお読みください：さらに、同社は前社債の償還通知を発行しており、売却の決済状況に応じて2024年9月26日に償還される予定です。 DL Newsの報道によると、この救済により、現在債券保証として使用されている69,080ビットコインが解放されるという。

These bonds will be offered in private sales and are not registered under US securities law, available only to institutional buyers who meet the requirements according to Rule 144A.

これらの債券はプライベートセールで提供され、米国証券法に基づいて登録されておらず、規則 144A に基づく要件を満たす機関投資家のみが購入できます。

MicroStrategy and BitcoinMicroStrategy's latest plan to issue a $700 million conversion bond is part of a strategy that has been implemented over the past few years to fund Bitcoin accumulation aggressively.

MicroStrategy と Bitcoin7 億ドルの転換債券を発行するという MicroStrategy の最新計画は、ビットコインの蓄積に積極的に資金を提供するために過去数年間に実施されてきた戦略の一部です。

Since 2020, the company has raised billions of dollars through similar offerings, using a combination of debt and equity to support their Bitcoin purchases.

2020年以来、同社はビットコイン購入を支援するために負債と株式を組み合わせて、同様の募集を通じて数十億ドルを調達してきた。

In 2024, MicroStrategy successfully completed a bond offering of US$603.75 million (Rp9.66 trillion) with an interest rate of 0.85%, due in 2031. The funds were used to buy more Bitcoins and strengthen the company's strategy and integrate these crypto assets into their financial structure.

2024 年、MicroStrategy は 2031 年に期限を迎える金利 0.85% で 6 億 375 万米ドル (9 兆 6,600 億ルピア) の社債発行を無事完了しました。この資金はさらに多くのビットコインを購入し、会社の戦略を強化し、これらの暗号資産を統合するために使用されました。彼らの財務構造。

This effort resembles a similar approach carried out earlier in the year, when MicroStrategy raised $ 800 million (Rp. 12.8 trillion) through a conversion bond offering with an interest rate of 0.625%, due in 2032.

この取り組みは、今年初めに実施された同様のアプローチに似ており、MicroStrategy は 2032 年に期限を迎える金利 0.625% の転換債券発行を通じて 8 億ドル (12 兆 8,000 億ルピア) を調達しました。

For additional information, currently MicroStrategy is the largest corporate holder of Bitcoin, with more than 244,800 BTC which is valued at around 14.2 billion US dollars (Rp227.2 trillion).

追加情報として、現在、MicroStrategy はビットコインの最大の企業保有者であり、約 142 億米ドル (Rp227.2 兆) に相当する 244,800 BTC 以上を保有しています。