MicroStrategy、市場支配力を拡大するために420億ドルの計画でビットコインを倍増

MicroStrategy は、今やビットコインの世界から切り離せない名前となり、その大胆さと長期的なビジョンで常に驚かされ続けています。

MicroStrategy, a pioneer in institutional Bitcoin adoption, has filed an ambitious plan with the SEC to raise $42 billion over three years, aiming to maximize its BTC holdings under the “21/21” initiative.

ビットコインの機関導入のパイオニアであるMicroStrategyは、「21/21」イニシアチブの下でBTC保有量を最大化することを目指し、3年間で420億ドルを調達するという野心的な計画をSECに提出した。

The bold strategy, which comes as MicroStrategy has already allocated a significant portion of its treasury to Bitcoin, will see the company leverage all available financial instruments to bolster its crypto holdings.

MicroStrategyがすでに財務の大部分をビットコインに割り当てていることから行われるこの大胆な戦略により、同社は利用可能なすべての金融商品を活用して仮想通貨保有を強化することになる。

As part of the plan, MicroStrategy will seek approval for a substantial increase in the number of authorized shares, reaching up to 10.33 billion for Class A common stock and over one billion for preferred shares. This move is crucial to support the company's large-scale Bitcoin acquisitions.

計画の一環として、MicroStrategyは発行可能株式数の大幅な増加の承認を求め、クラスA普通株は最大103億3,000万株、優先株は10億株以上に達する予定だ。この動きは、同社の大規模なビットコイン買収を支援するために重要である。

The company, which began buying Bitcoin in 2020, has a deep-seated belief in the digital asset's potential as a store of value and an alternative to the traditional financial system, which it views as inherently unstable.

2020年にビットコインの購入を開始した同社は、価値の保存手段として、また本質的に不安定であると考えている従来の金融システムの代替手段としてのデジタル資産の可能性を深く信じている。

However, MicroStrategy's heavy reliance on Bitcoin also carries substantial risks, as the asset's volatility could lead to significant losses.

ただし、MicroStrategy がビットコインに大きく依存していることは、資産のボラティリティが重大な損失につながる可能性があるため、重大なリスクも伴います。

Moreover, the company's heavy concentration in a single asset class may pose problems in the event of a market downturn.

さらに、同社は単一の資産クラスに集中しているため、市場が低迷した場合には問題が生じる可能性がある。

Despite these concerns, MicroStrategy appears undeterred in its pursuit of crypto dominance. The company's strategy is part of a broader shift toward an economy centered on digital assets, with MicroStrategy emerging as a pioneer in this domain.

こうした懸念にもかかわらず、MicroStrategy は暗号通貨の優位性の追求にひるむことがないようです。同社の戦略は、デジタル資産を中心とした経済への広範な移行の一環であり、MicroStrategy はこの分野の先駆者として浮上しています。

With a total holding of 444,262 BTC, valued at $43.5 billion, MicroStrategy outpaces its competitors by a wide margin, fundamentally altering the landscape of institutional crypto investment.

MicroStrategy は合計 444,262 BTC (435 億ドル相当) を保有しており、競合他社を大きく上回り、機関投資家の暗号資産投資の状況を根本的に変えています。

As other companies remain hesitant to follow suit, MicroStrategy's path will serve either as a roadmap to success or a cautionary tale against overconcentration.

他の企業が追随することに依然として躊躇している中、MicroStrategy の道は成功へのロードマップとして、あるいは過度の集中に対する警鐘として機能するだろう。