暗号通貨が一時的に90,00を超えて急増したため、MicroStrategyのビットコイン（BTC）購入戦略は先週遅くなりました

戦略は、4月28日から5月4日までの週に1,895ビットコイン（BTC）を1億8,000万ドルで取得し、BTCあたり平均価格95,167ドルで

One of the world’s largest corporate Bitcoin investors, slowed its BTC purchases last week as the cryptocurrency briefly surged above $97,000.

世界最大のビットコイン投資家の1つは、暗号通貨が一時的に97,000ドルを超えて急増したため、先週BTCの購入を遅らせました。

The firm acquired 1,895 Bitcoin (BTC) for $180.3 million during the week from April 28 to May 4 at an average price of $95,167 per BTC, the company announced in its latest Form-8 filing with the US Securities and Exchange Commission.

同社は、4月28日から5月4日までの週に1,895ビットコイン（BTC）を1億8,000万ドルで取得し、BTCあたり平均価格95,167ドルで、米国証券取引委員会への最新のFORM-8提出で発表しました。

Strategy’s latest Bitcoin purchase is one of the smallest made by the company this year, alongside a comparatively meagre 130 BTC purchase in March.

Strategyの最新のビットコイン購入は、3月に比較的貧弱な130 BTC購入とともに、今年会社が作った最小の1つです。

The latest buy is 87% less than the previous purchase of 15,355 BTC announced last Monday.

最新の購入は、先週の月曜日に発表された15,355 BTCの以前の購入よりも87％少ないです。

Semler boosts buying despite rising prices

Semlerは価格の上昇にもかかわらず購入を後押しします

While Saylor’s Strategy cooled its Bitcoin buying spree last week, others upped their appetite for BTC.

Saylorの戦略は先週ビットコインの購入を冷却しましたが、他の人はBTCに対する食欲を高めました。

Semler Scientific, a publicly traded US healthtech firm, bought 167 Bitcoin for $16.2 million in the period from April 30 to May 2 at an average purchase price of $97,093 BTC.

米国のHealthTech企業であるSemler Scientificは、4月30日から5月2日までの期間に1620万ドルで167ビットコインを97,093 BTCの平均購入価格で1620万ドルで購入しました。

Announced on May 5, the purchase by Semler was up at least 50% from the previous 111 BTC purchase by the firm announced on April 25.

5月5日に発表されたSemlerによる購入は、4月25日に発表された会社による以前の111 BTC購入から少なくとも50％増加しました。

As of May 2, Semler held 3,634 BTC, acquired for an aggregate of $322.3 million at an average purchase price of $88,668 per BTC.

5月2日の時点で、Semlerは3,634 BTCを保持し、BTCあたり平均購入価格88,668ドルで3億2,230万ドルの合計で買収されました。

Semler’s Bitcoin holdings are considerably smaller than Strategy’s, which held 555,450 BTC as of May 4, acquired for an aggregate of $68,550 per BTC.

SemlerのBitcoin Holdingsは、5月4日現在555,450 BTCを保持している戦略よりもかなり小さく、BTCあたり68,550ドルの合計で買収されました。

Strategy’s BTC gain surged to $5.8 billion by May 1

戦略のBTCゲインは5月1日までに58億ドルに急増しました

The new Bitcoin purchase by Strategy came shortly after the company announced its financial results for the first quarter of 2025.

戦略ごとの新しいビットコインの購入は、同社が2025年第1四半期に財務結果を発表した直後に行われました。

According to the update, Strategy achieved a 13.7% BTC yield, an indicator representing the percentage change of the ratio between its BTC holdings and assumed diluted shares. The yield is close to the 15% yield targeted by Strategy in 2025.

更新によると、戦略は13.7％のBTC利回りを達成しました。これは、BTC保有と想定された希釈株の比率の変化率を表す指標です。利回りは、2025年の戦略の対象となる15％の利回りに近いです。

Year to date, Strategy’s gains on its Bitcoin investments also reached $5.8 billion, in line with its annual target of $10 billion.

年間までに、ビットコイン投資に対する戦略の利益も、年間100億ドルの目標に沿って58億ドルに達しました。

Additionally, Saylor said that the company has doubled its capital plan to $42 billion in equity and $42 billion in fixed income to purchase more Bitcoin.

さらに、Saylorは、同社がより多くのビットコインを購入するために、資本計画を420億ドル、420億ドルの債券に2倍にしたと述べました。