メタプラネットはビットコインを購入するためにより多くの資金を集め、財務省の保有を拡大します

最新のビットコイン購入から新たに、日本の投資会社Metaplanetは、成長する暗号財務省を拡大するために、別の債券発行を通じてより多くの資金を調達しています。

Japanese investment firm Metaplanet is raising more funds through another bond issue to expand its growing cryptocurrency treasury.

日本の投資会社Metaplanetは、成長する暗号通貨財務省を拡大するために、別の債券問題を通じてより多くの資金を集めています。

Through a $21.25 million issue of “0% Ordinary Bonds,” all the “funds raised will be allocated to the purchase of Bitcoin,” the firm said in a May 9 statement.

「0％普通債」の2125万ドルの発行により、「集められた資金はビットコインの購入に割り当てられる」と同社は5月9日の声明で述べた。

Zero-coupon bonds don’t offer any interest to the holder. Most of the time, they are issued at a steep discount from their normal value, and when they mature, the holder receives the full value.

ゼロクーポン債は、所有者に関心を提供しません。ほとんどの場合、彼らは通常の価値から急な割引で発行され、成熟するとホルダーは完全な値を受け取ります。

After its most recent May 9 board of directors meeting, the firm said it will issue a 14th Stock Acquisition Rights to EVO Fund, an investment management firm in the Cayman Islands, with a redemption date of Nov. 7.

5月9日の取締役会会議の後、同社は、11月7日の償還日で、ケイマン諸島の投資管理会社であるEVOファンドに第14株の買収権を発行すると述べた。

At current prices, Metaplanet could buy 206 Bitcoin (BTC) if it raises the full $21.25 million, according to CoinGecko. The firm first flagged plans to buy Bitcoin last April.

Coingeckoによると、現在の価格では、Metaplanetが21.25百万ドルを調達する場合、206ビットコイン（BTC）を購入できます。同社は昨年4月にビットコインを購入する計画を最初にフラグを立てました。

With its current stash, BitcoinTreasuries.NET shows Metaplanet is Asia’s largest public corporate holder of Bitcoin and ranks 11th globally.

現在のスタッシュにより、bitcointreasuries.netは、メタプラネットがビットコインのアジア最大の公共企業保有者であり、世界で11位にランクされていることを示しています。

Metaplanet’s stock (3350T) has shot up over 1,600% in the last year and is trading for 511 Japanese yen ($3.50), according to Google Finance.

Google Financeによると、Metaplanetの株式（3350T）は昨年、1,600％を超えて1,600％以上増加し、511円（3.50ドル）と取引されています。

Metaplanet just keeps buying Bitcoin

メタプラネットはビットコインを購入し続けています

On May 7, the Tokyo-listed firm disclosed that it spent $53.4 million acquiring 555 Bitcoin at an average price of $96,134. The company now holds 5,555 BTC, purchased for $481.5 million at an average price of $86,672.

5月7日、東京に上場している会社は、555百万ドルを平均96,134ドルで555ビットコインの取得に費やしたことを明らかにしました。同社は現在、5,555 btcを保有しており、平均価格は86,672ドルで4億8150万ドルで購入しています。

Metaplanet also announced on May 7 the issuance of another $25 million in zero-coupon ordinary bonds to fund more Bitcoin buys

Metaplanetは5月7日に、より多くのビットコインの購入に資金を提供するために、さらに2,500万ドルのゼロクーポンの通常の債券の発行を発表しました

On May 1, Metaplanet said it would launch a wholly owned US subsidiary, Metaplanet Treasury, based in Florida. It plans to raise $250 million to further its Bitcoin strategy and tap the US capital markets.

5月1日、メタプラネットは、フロリダに本拠を置く完全所有の米国子会社であるメタプラネット財務省を立ち上げると述べた。ビットコイン戦略を促進し、米国の資本市場をタップするために2億5,000万ドルを調達する予定です。

Related: How much Bitcoin can Berkshire Hathaway buy?

関連：バークシャーハサウェイはどれくらいのビットコインを購入できますか？

Meanwhile, a growing number of companies have decided to add Bitcoin to their balance sheets, following in the steps of Michael Saylor’s company, Strategy, formerly MicroStrategy.

一方、マイケル・セイラーの会社、戦略、以前はマイクロ戦略のステップに続いて、ますます多くの企業がバランスシートにビットコインを追加することを決定しました。

Strive Asset Management announced on May 7 that it will transition into a Bitcoin treasury company. Meanwhile, video game retailer GameStop Corporation (GME) (GME) finished a convertible debt offering on April 1 that raised $1.5 billion, with some proceeds earmarked for buying Bitcoin.

Stive Asset Managementは、5月7日にBitcoin Treasury Companyに移行すると発表しました。一方、ビデオゲーム小売業者のGamestop Corporation（GME）（GME）は4月1日に15億ドルを調達した転換可能な債務提供を完了し、いくつかの収益はビットコインを購入するために割り当てられました。