メタプラネットは、さらにビットコインの購入に資金を提供するために2,300万ドルの債券を発行します

東京に本拠を置くMetaplanet Inc.は、追加のビットコイン買収の資金調達を目的とした第12シリーズの通常の債券の発行を公式に発表しました。

Tokyo-based Metaplanet Inc. has announced the issuance of its 12th Series of Ordinary Bonds for the purpose of financing further Bitcoin acquisitions.

東京に本拠を置くMetaplanet Inc.は、さらにビットコインの買収に資金を提供する目的で、第12シリーズの通常の債券の発行を発表しました。

The decision was made following a resolution by the company’s Board of Directors on May 2, 2025, and the entire bond issuance has been allocated to EVO FUND.

この決定は、2025年5月2日に当社の取締役会による決議に続いて行われ、債券の発行全体がEVO基金に割り当てられました。

According to the official statement, the total value of the issuance amounts to approximately $23.23 million (JPY 3.6 billion). Each bond carries a face value of around $580,645 (JPY 90 million) and will bear no interest. The bonds will be paid for on May 2, 2025, and are scheduled for redemption on October 31, 2025. Investors will receive full redemption at face value, with the company allowing the option for full or partial early redemption upon written request at least one business day in advance. In addition, the company notes that if proceeds from the exercise of its 15th to 17th Series of Stock Acquisition Rights equal or exceed the value of any single bond—approximately $580,645—early redemption may be triggered without prior investor request.

公式声明によると、発行の総額は約2,323百万ドル（36億7000日）になります。各債券は約580,645ドル（9,000万時）の額面を持ち、関心はありません。債券は2025年5月2日に支払われ、2025年10月31日に償還が予定されています。投資家は額面通りに完全な償還を受け取ります。同社は、少なくとも1営業日前に書面による要求に応じて完全または部分的な早期償還のオプションを許可します。さらに、同社は、15〜17回目の株式取得権の行使から、単一の債券（580,645ドルの控除）の価値が等しく、またはそれを超えている場合、事前の投資家の要求なしには償還が引き起こされる可能性があると指摘しています。

The issuance has no collateral or guarantee, and no bond administrator has been appointed, as it complies with relevant legal exemptions under Japanese financial regulations. The entire issuance has been subscribed to by EVO FUND, which will act as the sole investor.

発行には担保や保証はなく、日本の金融規制に基づく関連する法的免除に準拠しているため、債券管理者は任命されていません。発行全体は、唯一の投資家として機能するEVOファンドによって購読されています。

XRP Eyes $17–$55 Surge as Historical Pattern Repeats, Says Analyst

XRPの目$ 17 - 55ドルのサージ歴史的パターンが繰り返される、とアナリストは言う

Payment and interest will be handled by Metaplanet Inc. at its Tokyo headquarters. The company confirmed that the issuance is not expected to have a significant impact on its consolidated financial results for the fiscal year ending December 2025. However, should any material financial developments arise, Metaplanet pledged to issue a timely update.

支払いと利息は、Metaplanet Inc.が東京本部で処理します。同社は、この発行が2025年12月に終了する会計年度の統合された財務結果に大きな影響を与えるとは予想されていないことを確認した。しかし、メタプラネットがタイムリーな更新を発行することを約束した重要な財務開発が発生した場合。

By leveraging this bond issuance to increase its Bitcoin holdings, Metaplanet continues to double down on its strategic alignment with digital assets, highlighting the growing trend of institutional Bitcoin adoption in Japan.

この債券の発行を活用してビットコインの保有を増やすことにより、メタプラネットはデジタル資産との戦略的整合を2倍にし続け、日本での制度的ビットコイン採用の成長傾向を強調しています。