Metaplanet émet 23 millions de dollars d'obligations pour financer d'autres achats de bitcoin

Metaplanet Inc., basée à Tokyo, a officiellement annoncé l'émission de sa 12e série d'obligations ordinaires, visant à financer des acquisitions supplémentaires de Bitcoin.

Tokyo-based Metaplanet Inc. has announced the issuance of its 12th Series of Ordinary Bonds for the purpose of financing further Bitcoin acquisitions.

Metaplanet Inc., basée à Tokyo, a annoncé l'émission de sa 12e série d'obligations ordinaires dans le but de financer d'autres acquisitions de bitcoin.

The decision was made following a resolution by the company’s Board of Directors on May 2, 2025, and the entire bond issuance has been allocated to EVO FUND.

La décision a été prise à la suite d'une résolution par le conseil d'administration de la société le 2 mai 2025, et l'intégralité de l'émission d'obligations a été allouée au Fonds EVO.

According to the official statement, the total value of the issuance amounts to approximately $23.23 million (JPY 3.6 billion). Each bond carries a face value of around $580,645 (JPY 90 million) and will bear no interest. The bonds will be paid for on May 2, 2025, and are scheduled for redemption on October 31, 2025. Investors will receive full redemption at face value, with the company allowing the option for full or partial early redemption upon written request at least one business day in advance. In addition, the company notes that if proceeds from the exercise of its 15th to 17th Series of Stock Acquisition Rights equal or exceed the value of any single bond—approximately $580,645—early redemption may be triggered without prior investor request.

Selon le communiqué officiel, la valeur totale de l'émission s'élève à environ 23,23 millions de dollars (3,6 milliards de JPY). Chaque obligation a une valeur nominale d'environ 580 645 $ (90 millions de JPY) et ne portera aucun intérêt. Les obligations seront payées le 2 mai 2025 et sont prévues pour le rachat le 31 octobre 2025. Les investisseurs recevront un rachat complet à la valeur nominale, la Société permettant la possibilité de rembourser précoce complet ou partiel à la demande écrite au moins un jour ouvrable à l'avance. En outre, la Société note que si le produit de l'exercice de sa 15e à la 17e série de droits d'acquisition d'actions est égal ou dépasse la valeur d'une seule obligation - environ 580 645 $ - le rachat peut être déclenché sans demande d'investisseur préalable.

The issuance has no collateral or guarantee, and no bond administrator has been appointed, as it complies with relevant legal exemptions under Japanese financial regulations. The entire issuance has been subscribed to by EVO FUND, which will act as the sole investor.

L'émission n'a ni garantie ni garantie, et aucun administrateur d'obligations n'a été nommé, car il est conforme aux exemptions légales pertinentes en vertu des réglementations financières japonaises. L'ensemble de l'émission a été souscrit par EVO Fund, qui agira en tant qu'investisseur unique.

XRP Eyes $17–$55 Surge as Historical Pattern Repeats, Says Analyst

XRP Eyes 17 à 55 $ La montée en flèche comme se répète le modèle historique, dit l'analyste

Payment and interest will be handled by Metaplanet Inc. at its Tokyo headquarters. The company confirmed that the issuance is not expected to have a significant impact on its consolidated financial results for the fiscal year ending December 2025. However, should any material financial developments arise, Metaplanet pledged to issue a timely update.

Le paiement et les intérêts seront traités par Metaplanet Inc. à son siège social de Tokyo. La société a confirmé que l'émission ne devrait pas avoir un impact significatif sur ses résultats financiers consolidés pour l'exercice se terminant en décembre 2025. Cependant, si des développements financiers importants se produisent, Metaplanet s'est engagé à émettre une mise à jour en temps opportun.

By leveraging this bond issuance to increase its Bitcoin holdings, Metaplanet continues to double down on its strategic alignment with digital assets, highlighting the growing trend of institutional Bitcoin adoption in Japan.

En tirant parti de cette émission d'obligations pour augmenter ses exploitations Bitcoin, Metaplanet continue de doubler son alignement stratégique sur les actifs numériques, mettant en évidence la tendance croissante de l'adoption institutionnelle du bitcoin au Japon.