ミームコイン：仮想通貨業界にとって恩恵か災難か?

ミームコインは、その価値に疑問があり、詐欺が蔓延しているにもかかわらず、仮想通貨業界への関心の高まりを引き起こしています。 510億ドル以上の価値があるこれらのトークンは、人気のあるミームや文化を利用することが多く、さまざまなブロックチェーンに注目とユーザーを惹きつけます。批評家はそれらを「暗号通貨のゴミ箱」として軽視する一方で、それらがもたらす注目が成長と実験を促進することで業界に利益をもたらすと主張する人もいます。

Meme Coins: Blessing or Bane for the Crypto Industry?

ミームコイン：仮想通貨業界にとって幸か不幸か？

When Satoshi Nakamoto, the anonymous cryptographer, invented Bitcoin (BTC), he envisioned a world where people could liberate themselves from the oppressive chains of banks and tyrannical governments. However, what he likely did not anticipate was a crypto industry teeming with crudely drawn frog, cat, and dog tokens, along with a sprinkling of offensive memes.

匿名の暗号学者であるサトシ・ナカモトはビットコイン（BTC）を発明したとき、人々が銀行や横暴な政府の抑圧的な鎖から解放される世界を思い描いていました。しかし、おそらく彼が予想していなかったのは、雑に描かれたカエル、猫、犬のトークンと、不快なミームの散りばめられた仮想通貨業界でした。

As the fourth Bitcoin halving was overshadowed by a speculative frenzy in meme coins, including on the Bitcoin network itself, a heated debate has emerged over the value of such coins to the crypto industry. One answer to this question is their combined market capitalization, which currently stands at an impressive $51 billion.

ビットコインの4回目の半減期が、ビットコインネットワーク自体を含むミームコインの投機的熱狂によって影を落としたため、仮想通貨業界にとってのミームコインの価値をめぐって激しい議論が巻き起こった。この質問に対する 1 つの答えは、両社の時価総額を合わせたもので、現在、その額はなんと 510 億ドルに達しています。

Defining Meme Coins: A "Dumpster of Crypto"

ミームコインの定義：「仮想通貨のゴミ箱」

Many vocal critics, including the well-known anonymous crypto commentator Polynya, express disillusionment and anger at the recent surge in meme coins, arguing that they have no place in the crypto ecosystem. In his final blog post on Medium, where he essentially renounced crypto, Polynya denounced meme coins as "merely a vehicle to transfer wealth from the many to the most obnoxious people on the planet."

有名な匿名の仮想通貨解説者ポリニャを含む多くの声高な批評家は、最近のミームコインの急増に幻滅と怒りを表明し、ミームコインは仮想通貨エコシステムに居場所がないと主張している。ポリニヤ氏は、実質的に仮想通貨を放棄したMediumへの最後のブログ投稿で、ミームコインを「地球上の多くの人々から最も不快な人々に富を移転する手段にすぎない」と非難した。

The analyst highlighted reports of a wave of racist meme coins (dubbed "SlurFi" by some) as representing the token form's nadir. "Things have hit an all-new bottom with 2024: racist, sexist, and other shitheaded memecoins."

同アナリストは、人種差別的なミームコイン（「SlurFi」と呼ばれる人もいる）の波がトークン形式のどん底を表しているとの報告を強調した。 「2024年、人種差別主義者、性差別主義者、その他のクソみたいなミームコインなど、事態はまったく新しい底に達した。」

Polynya added, "At this point, this evil in crypto is banal and normalized. This has become the identity of crypto — sure, some useful stuff, but mostly just infested with scams and absolute degeneracy."

ポリンヤ氏はさらに、「現時点では、暗号通貨におけるこの悪はありふれたものであり、常態化している。これが暗号通貨のアイデンティティとなっている。確かに便利なものもあるが、ほとんどは詐欺と絶対的な退廃が蔓延しているだけだ」と付け加えた。

Redditor complaints indicate that the latest line of racist meme coins is crossing a line.

Redditorの苦情は、人種差別的なミームコインの最新ラインが一線を越えていることを示している。

Beyond their offensive nature, meme coins are also plagued by rug pulls, scams, and malicious taxes. They are often run by inept founders who lack expertise in blockchain technology.

ミームコインは、その攻撃的な性質に加えて、敷物引き、詐欺、悪質な税金にも悩まされています。多くの場合、ブロックチェーン技術の専門知識を持たない無能な創設者によって運営されています。

A recent investigation from Magazine found that 1 in 6 new Base meme coins are outright scams, while almost 91% of them had at least one security vulnerability. According to BlockAid, more than 50% of presale tokens launched on Solana between November and February were malicious.

Magazine の最近の調査では、新しい Base ミーム コインの 6 個に 1 個が完全な詐欺であり、そのほぼ 91% に少なくとも 1 つのセキュリティ脆弱性があることが判明しました。 BlockAid によると、11 月から 2 月の間に Solana で発売されたプレセール トークンの 50% 以上が悪意のあるものでした。

Degeneracy in Meme Coins: Hinderance for Serious Builders?

ミームコインの退化: 真剣なビルダーにとって障害?

Some argue that the proliferation of meme coins is contributing to the disillusionment and abandonment of the industry by genuine builders. The "financial nihilism" sentiment posits that nothing in crypto truly matters; everything is a meme, and supporting projects with a real purpose is pointless.

ミームコインの蔓延が、本物のビルダーによる業界への幻滅と放棄の一因となっていると主張する人もいる。 「金融ニヒリズム」の感情は、仮想通貨には本当に重要なものは何もない、と主張します。すべてはミームであり、本当の目的を持つプロジェクトをサポートすることは無意味です。

"Seeing meme coins leading to disillusionment/churn of crypto builders to a degree more extreme than even the bear market the past few years," observes Michael Dempsey, managing partner at Compound, a New York-based venture capital firm.

「ミームコインが仮想通貨ビルダーの幻滅や離反につながっているのを見て、過去数年の弱気相場よりもさらに極端になっている」と、ニューヨークに本拠を置くベンチャーキャピタル会社コンパウンドのマネージングパートナー、マイケル・デンプシー氏は指摘する。

"Building something of durable value is a long emotional journey, and it can be tough after a two-year bear market [...] to then have a reversion of curiosity from crypto, and the main vacuum of energy is gambling."

「永続的な価値のあるものを構築することは長い感情の旅であり、2年間の弱気相場の後[...]その後暗号通貨から好奇心を取り戻すのは難しいかもしれません。エネルギーの主な空白はギャンブルです。」

Eddy Lazzarin, chief technical officer at Andreessen Horowitz, another venture capital executive, believes that meme coins are "undermining the long-term vision of crypto" that has kept so many in the space.

同じくベンチャーキャピタル幹部であるアンドリーセン・ホロウィッツ社の最高技術責任者、エディ・ラザリン氏は、ミームコインが多くのコインをこの分野に留め続けてきた「仮想通貨の長期ビジョンを損なう」と考えている。

Meme Coins: Attention Grabbers or User Magnetism?

ミームコイン: 注目を集めるもの、それともユーザーの磁力?

Despite the racist tokens, rug pulls, and scams, meme coins are not entirely without merit. Some argue that the attention they attract ultimately benefits crypto as a whole. This attention certainly benefits blockchain networks as traders race to buy and sell coins. Solana, Base, and BNB Chain, in particular, are experiencing an influx of meme coin enthusiasts seeking low-cost trading opportunities.

人種差別的なトークン、敷物の引っ張り、詐欺にもかかわらず、ミームコインにはまったくメリットがないわけではありません。それらが注目を集めることが最終的に暗号通貨全体に利益をもたらすと主張する人もいます。トレーダーがコインの売買を競う中、この注目は確かにブロックチェーンネットワークに利益をもたらします。特にSolana、Base、BNB Chainには、低コストの取引機会を求めるミームコイン愛好家が殺到している。

In recent months, layer-1 blockchains BNB Chain and Avalanche have launched million-dollar funds to lure meme coin projects to their networks and drive growth.

ここ数カ月間、レイヤー1ブロックチェーンのBNB ChainとAvalancheは、ミームコインプロジェクトを自社のネットワークに誘い込み、成長を促進するために数百万ドル規模のファンドを立ち上げた。

A community proposal on the Ethereum layer-2 network Arbitrum is also seeking a massive $3.3 billion fund to open the floodgates for meme coins. The proposal, which befits a meme coin asking for billions, was hastily assembled in an hour.

イーサリアムのレイヤー2ネットワークArbitrumのコミュニティ提案でも、ミームコインの水門を開くために33億ドルという巨額の資金を求めている。この提案は、数十億ドルを要求するミームコインにふさわしいもので、1時間で急いでまとめられた。

"Everyday, we see headlines of how Solana meme coins go from 0-100M+ FDVs in a matter of days," says 0xkawz, the creator of the meme coin fund proposal.

「私たちは毎日、Solana ミームコインが数日で 0 から 1 億以上の FDV になるという見出しを目にします」と、ミームコインファンドの提案を作成した 0xkawz 氏は言います。

"There is no reason Arbitrum DAO shouldn't at least try to spur a meme coin initiative [...] it's hard to argue that Solana and, more recently, BASE, have taken all the attention," they added.

「Arbitrum DAOが少なくともミームコインのイニシアチブを促進しようとしてはいけない理由はない[...]Solanaと、最近ではBASEがすべての注目を集めていると主張するのは難しい」と彼らは付け加えた。

Solana's Meme Coin Frenzy: Driving Network Usage

ソラナのミームコイン熱狂: ネットワーク利用の促進

In mid-March, Solana's network activity briefly surpassed Ethereum's as traders hoped to capitalize on the next big meme coin. Trading volume on March 15 reached $3.5 billion, outpacing its older and slower rival by more than $1.1 billion, according to DefiLlama.

3月中旬、トレーダーたちが次の大きなミームコインを利用したいと考えたため、ソラナのネットワーク活動は一時的にイーサリアムを上回った。 DefiLlamaによると、3月15日の取引高は35億ドルに達し、古くて遅いライバルを11億ドル以上上回った。

The frantic activity tested the scaling limits of the network, exposing its vulnerabilities. At one point, up to three-quarters of all transactions failed. A patch was issued a month later to address this issue.

この必死の活動により、ネットワークの拡張限界がテストされ、その脆弱性が明らかになりました。ある時点では、全トランザクションの最大 4 分の 3 が失敗しました。この問題に対処するためのパッチが 1 か月後に発行されました。

BNB Chain, the speculative degen blockchain of choice from the last cycle, is eyeing the same market. The chain has announced it would allocate up to $1 million throughout April to reward developers whose projects achieve a 30-day volume above $2 billion on the network as part of its "Meme Innovation Campaign."

前回のサイクルから選ばれた投機的な degen ブロックチェーンである BNB Chain も、同じ市場に注目しています。同チェーンは、「ミームイノベーションキャンペーン」の一環として、ネットワーク上で30日間の売上高が20億ドルを超えたプロジェクトの開発者に報酬を与えるために、4月中に最大100万ドルを割り当てると発表した。

"When the community sends a clear signal that something matters to them, we seek to deliver on it," a spokesperson from BNB Chain said, adding that meme coins have the potential to bring more users into crypto, regardless of whether they end up being just "noise in the crypto market."

BNBチェーンの広報担当者は「コミュニティが自分たちにとって何かが重要であるという明確なシグナルを送った場合、私たちはそれを実現しようと努める」と述べ、最終的にそうなるかどうかに関係なく、ミームコインはより多くのユーザーを暗号通貨に引き込む可能性があると付け加えた。単なる「暗号通貨市場のノイズ」です。

Solana's head of strategy, Austin Federa, attributes the popularity of meme coins on Solana to their status as "rather strictly proxies for online culture and community."

Solana の戦略責任者、Austin Federa 氏は、Solana でのミームコインの人気の理由は、ミームコインが「オンライン文化とコミュニティのむしろ厳密な代用」としての地位にあると考えています。

"For example, certain meme coins, like BONK, have rallied communities together and built vibrant ecosystems that resonate in the broader crypto space

「例えば、BONKのような特定のミームコインはコミュニティを結集させ、より広範な暗号空間に共鳴する活気に満ちたエコシステムを構築しています。